Translation of "其确认" to English language:
Dictionary Chinese-English
其确认 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
关闭其它标签确认 | Close Other Tabs Confirmation |
经一国确认并当作其本身行为的行为 | Conduct acknowledged and adopted by a State as its own |
此外,即没有进行其他努力去确认尸体 | No other efforts were made to identify the body. |
8. 确认其在比率管理方面的备选办法 | 8. Acknowledges its option of margin management |
一旦确认某个行为有效 则应确定其是否符合国际法原则 | Once it was confirmed that an act was valid, it could be determined whether it also conformed to the principles of international law. |
1.2.3. 承认传统当局的方式应予以明确确定,以保证其合法性 | 1.2.3. The system for the recognition of the customary authorities shall be determined with a view to guaranteeing their legitimacy. |
上述的单方面行为其后得到国内法确认 | The unilateral act was confirmed by subsequent domestic acts. |
除非对其辅助设备进行过检查及确认其工作状态良好 | (d) unless the service equipment has been examined and found to be in good working order |
49. DERY先生 菲律宾 确认说 亚洲组撤回其案文 | Mr. DERY (Philippines) confirmed that the Asian Group was withdrawing its text. |
(a) 澄清事实 确定并确认个人和国家对受害人及其家属的责任 | (a) Clarification of the facts and establishment and acknowledgement of individual and State responsibility for victims and their families |
(a) 可向收件人发出通知,说明并未收到其收讫确认,并定出必须收到该项确认的合理时限 | (a) May give notice to the addressee stating that no acknowledgement has been received and specifying a reasonable time by which the acknowledgement must be received and |
除非对其辅助设备进行过检查并且确认其工作状态良好 | (d) unless the service equipment has been examined and found to be in good working order. |
确认 | Confirm |
确认 | Confirmations |
确认 | OK |
确认 | Confirmation |
相当价值的资产无法追踪 也无法确认其存在 | Assets of a considerable value could not be traced, nor could their existence be confirmed. |
(d) 授予法官和检察官确认其地位的正式职称 | (d) Awarding to judges and procurators the official title accrediting their status. |
如果苏联来拦截 姐无法向其联系来确认身份 | So I can't identify myself if they intercept us. |
我认为身为医生追求其真相 才是正确的做法 | I think it's important for doctors to find out the truth. |
(b) 在采用确认方式取得效力时 相对于除控制方式外以任何其他方法取得效力的担保权具有优先权 但以收益的支付根据和依照该项确认的条件为限 同一人所作确认不一致的 最先获得其确认的有担保债权人具有优先权 | (b) By acknowledgement has priority over a security right made effective by any method other than control to the extent the proceeds are payable under and pursuant to the terms of that acknowledgement in the case of inconsistent acknowledgements given by the same person, the first secured creditor to obtain an acknowledgement from that person has priority |
5. 确认新的内部司法系统将不断演变 有必要认真监测其落实情况 | 5. Acknowledges the evolving nature of the new system of administration of justice and the need to carefully monitor its implementation |
21. 经讨论后 委员会确认了在其第三十四届会议上向第六工作组下达并经其第三十五和三十六届会议确认的任务授权 | After discussion, the Commission confirmed the mandate given to Working Group VI at the thirty fourth session of the Commission and subsequently confirmed at its thirty fifth and thirty sixth sessions. |
3 该宪法不仅根据其禁止歧视的规定确认了男女平等 还通过国际人权文书直接确认了男女平等 | The Constitution of BiH also confirms the equality of women and men under its provision on prohibition of discrimination, but also directly through the international instruments for human rights. |
确认(C) | Confirm |
1. 确认 | To affirm |
KOrganizer 确认 | KOrganizer Confirmation |
未确认 | Unconfirmed |
未确认 | Undetermined |
确认QSql | Confirm |
其目的是惩罚公开否认法国法院或国际法院确认的上述危害人类罪 | The aim is to punish the public denial of the above mentioned crimes against humanity, as recognized by a French or international court. |
安全理事会确认民间社会 尤其是妇女团体的作用 并确认其对民兵复员和改善索马里境内人道主义状况方面取得进展的贡献 | The Security Council recognizes the role of civil society, in particular women's groups, and their contribution to progress on demobilizing militias and improving the humanitarian situation in Somalia. |
这在 公约 中(尤其是第5条中)得到了充分确认 公约 还确认 缔约国有义务提供协助 包括重质量的儿童照料服务(尤其是第18条) | This is fully recognized within the Convention (especially article 5), along with the obligation on States parties to provide assistance, including quality childcare services (especially article 18). |
尤其确认协商组织同第六委员会之间的密切互动 | Acknowledging in particular the close interaction between the Consultative Organization and the Sixth Committee, |
确认 其他环境公约中已经规定设立贸易追踪系统 | Recognizing that there are already trade tracking systems established in other environmental conventions, |
本州确认对其家园故土的权利 quot 第6条措词如下 | The Land recognizes the right to the home country. Article 6 has the following wording |
对其他五名在逃者的起诉书已经得到确认(第二组) | The indictments in respect of five other individuals who were still at large had been confirmed (second group). |
1 待确认 | 1 To be confirmed. |
确认删除 | Confirm Delete |
取消确认 | Cancel Confirmation |
确认身份 | Verify Credentials |
确认退出 | Confirm Quit |
确认执行 | Confirm execution |
确认关闭 | Confirm Close |
删除确认 | Delete Confirmation |
相关搜索 : 确认其与 - 确认其符合 - 确认其收到 - 其接收确认 - 确认确认 - 确认和确认 - 确认 - 确认 - 确认 - 确认 - 确认 - 确认 - 确认 - 确认