Translation of "其转" to English language:
Dictionary Chinese-English
其转 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
转出(转入)其他基金款项 | Transfer from (to) other funds |
黑色转为白色 其它转为黑色 | Snap black to white, others to black |
土耳其的转型 | Turkey s Transformation |
转自其他基金 | Transfer from other funds |
转入其他基金e | Transfer to other fundse |
转入其他基金c | Transfer to other fundsc |
转入其他基金i | Transfer to other fundsi |
那么 如果我旋转B 转六分之一圈 其次是C 转三分之一圈 | So what if I do B, which is a sixth of a turn, followed by C, which is a third of a turn? |
转去关注其它事件 | They moved on to some other situation. |
转交政府的其他来文 | Other communications transmitted to the Government |
其他来源的现金流转 | Cash flows from other sources |
(a) 即使初始或其后的转让人和账款债务人或其后的受让人之间的协议以任何方式限制转让人转让其应收款的权利 转让也应在转让人和受让人之间以及对于账款债务人有效 | (a) An assignment is effective as between the assignor and the assignee and as against the account debtor notwithstanding an agreement between the initial or any subsequent assignor and the account debtor or subsequent assignee limiting in any way the assignor's right to assign its receivables |
(b) 就初始受让人或其他任何受让人作出的转让 后继转让 而言 作出转让者为转让人 转让的对方为受让人 | (b) In the case of an assignment by the initial or any other assignee ( subsequent assignment ), the person who makes that assignment is the assignor and the person to whom that assignment is made is the assignee. |
转(入)出其他基金的款项 | Transfers (to) from other funds |
转出(输入)其他基金款项 | (Footnotes on following page) |
既转向民主又转向市场经济的双重转轨使得它们尤其是在其经济增长和可持续发展方面的情况非常复杂 | The dual transition to democracy and to a market economy makes their situation especially complex, particularly regarding their economic growth and sustainable development. |
其内容转录在下面第二节 | These replies are reproduced in section II below. |
也不想去别处转 自得其乐 | Enjoy myself. |
quot (a) 转让人的债权人宣布一项系欺诈性或优惠性转移的转让为无效或以其他方式使其归于无效 或提起诉讼宣布其无效或以其他方式使其归于无效的任何权利 | quot (a) any right of creditors of the assignor to avoid or otherwise render ineffective, or to initiate an action to avoid or otherwise render ineffective, an assignment as a fraudulent or preferential transfer |
将音频文件转码为其它格式 | Converts audio files into other formats |
现将其函件转载于本页反面 | The communication is reproduced overleaf. |
文件 秘书长的说明,其中转递 | Documents Notes by the Secretary General transmitting |
(s) 后继转让 系指初始受让人或任何其他受让人所作的转让 | (s) Subsequent assignment means an assignment by the initial or any other assignee. |
quot (3) 由受让人转让给一个后继受让人的一笔应收款在转让时即转移 无论是否有任何协议限制转让人转让其应收款的权利 | (3) A receivable assigned by the assignee to a subsequent assignee is transferred notwithstanding any agreement limiting in any way the assignor apos s right to assign its receivables. |
它一定要被转换成 其它的形式 | This has to be transformed into something else. |
我真希望他能转到其他屋子住 | I just wish we could have have him transferred to another hut. |
a 包括支出 以前各期调整数 转入(转出)储备金的经费 捐助者退款和转入其他基金的资金 | a Includes expenditure, adjustments for prior periods, transfers to and from reserves for allocation, refunds to donors and transfers to other funds. |
㈠ 宣布一项系欺诈性或优惠性转移的转让为无效或以其他方式使其归于无效 或提起诉讼宣布其无效或以其他方式使其归于无效 | (i) to avoid or otherwise render ineffective, or to initiate an action to avoid or otherwise render ineffective, an assignment as a fraudulent or preferential transfer, |
其余的3人持有其他签证 聘用后须转换为G 4 | The remaining three have other types of visas that would require conversion to a G 4 visa if recruited. |
DVD 蓝光和其它媒体内容转码工具 | Transcodes DVD, Bluray, and other media |
现将其函件转载于本文件附件中 | to the International Organizations |
同样 转型经济国家也有其特殊性 | Similarly, economies in transition have their own special features. |
裁军谈判会议主席的信 其中转交 | OF ITALY ADDRESSED TO THE PRESIDENT OF THE CONFERENCE ON |
quot (1) 一笔应收款转给受让人时并不受转让人与债务人之间以任何方式限制转让人转让其应收款的权利的约定所限制 | quot (1) A receivable is transferred to the assignee notwithstanding any agreement between the assignor and the debtor limiting in any way the assignor apos s right to assign its receivables. |
(f) 转送调查结果 调查结束之后 条约机构可将其调查结果转送缔约国 | (f) Transmission of findings After the inquiry, the treaty body may transmit its findings to the State party |
这意味着 是其他癌症转移到了肺部 | That meant it was metastasized from somewhere. |
(b) 根据第61条 原第59条 转让其权利 | (b) under article 61 (previously 59) transfers its rights. |
致裁军谈判会议主席的信 其中转交 | INDONESIA ADDRESSED TO THE PRESIDENT OF THE CONFERENCE ON |
其他来文 转呈巴勒斯坦当局的材料 | the Palestinian Authority |
将其中任一部分转让给任何缔约方 | (b) Transfer any portion thereof to any Party. |
(b) 分析根本协调系统及其相互转变 | (b) Analysis of the fundamental coordinate systems and their reciprocal transformation |
后转 后转 后转 后转 | Rear, march! Rear, march! Rear, march! |
156. 特别报告员在同份函件中向政府转交了22起新的案件 其中包括一些集体案件 并再次转交了未获政府答复的1996年转交的其他案件 | In the same letter the Special Rapporteur transmitted to the Government 22 new cases, some of them collective cases, and again transmitted others sent in 1996 on which no reply had been received from the Government. |
1996年4月15日 原告及其妻子将其诉讼权转给了Mariategui S.A.C.I.M.A.C | On 15 April 1996, the plaintiff and his wife transferred their rights in the lawsuit to Mariategui S.A.C.I.M.A.C. |
其他3名申请人持有其他签证 聘用后须转换为G 4 | The other three candidates have other types of visas that would require conversion to a G 4 visa if recruited. |
相关搜索 : 其翻转 - 在其转 - 将其转化为 - 转变其立场 - 转转转 - 以其他方式转让 - 其他经常性转移 - 其 - 其 - 其 - 其 - 其 - 其 - 其