Translation of "具体标准" to English language:
Dictionary Chinese-English
Examples (External sources, not reviewed)
19. 具体标准 | Specific criteria. |
具体问题的待遇标准 | Standards of treatment with regard to specific issues |
不过 ISO 14001标准没有提出具体的环境绩效标准 | The ISO 14001 standard, however, does not state specific environmental performance criteria. |
业绩计量 基准和具体目标 | Performance measures (baselines and targets) |
32. 在美国 授标标准视具体情况而定 | In the United States, award criteria are determined on an ad hoc basis. |
本报告附件载有各项具体标准总体评估的细节 | Details of the overall assessments for each specific criterion are given in the annex to the present report. |
具体标准㈢ 鼓励主要团体参与编写自愿报告的程度 | Specific criterion (iii) The extent to which major groups have been encouraged to participate in developing voluntary reports |
6110 非根据具体的推断标准发放的许可证 | 6120 Licence for selected purchasers |
应当就有关政策和方案制定绩效指标或标准 表示具体达到人权标准的情况 | Performance indicators or benchmarks showing specific compliance with human rights standards should be developed for relevant policies and programmes. |
仍然没有各种疾病具体死亡率的标准数据 | There are still no standard data on specific death rates for every disease. |
具体标准㈥ 国家在实现可持续森林管理的工作中采用标准和指标或类似工具等方式监测 评估和报告方面的进展 | Specific criterion (vi) The extent to which countries make progress in monitoring, assessment and reporting through, inter alia, applying criteria and indicator processes or similar tools in their efforts to achieve sustainable forest management |
各类单独国际招标 85 的采购为国内公司 具体评估标准的确立 | Separate international invitations to tender of various types (85 per cent of purchases for national firms) establishment of specific evaluation criteria. |
具体目标 | Concrete objectives |
具体标准㈢ 提高利益有关者参与方案和进程的程度 | Specific criterion (iii) The extent to which participation of stakeholders in those programmes and processes has been enhanced |
马拉维准备制订实现这些任务的目标和具体活动 | Malawi intended to develop specific objectives and activities in order to operationalize those areas. |
从估评全球趋势的角度讲 选址有非常具体的标准 | Siting criteria is very specific from the standpoint of evaluating global trends. |
뒈制订具体针对各种工作的精确工 作量衡量标准 | Developing accurate workload measures specific to the full range of work undertaken |
该数额约59 是基于标准比率 费用手册所载的标准费用比率和标准费用,而41 用来支付该特派团的具体费用 | Some 59 per cent of that amount is based on standard cost ratios and costs contained in the standard ratio cost manual, while 41 per cent covers mission specific costs. |
再说 列入任何这类标准就需要确定有能力判定任何具体验证局是否达到所述标准的实体或权威机构 | Furthermore, the inclusion of any such criteria would make it necessary to identify the entity or authority competent for establishing whether any particular certification authority met the said criteria. |
实施 千年发展目标 的代价包括 消除极端贫困 具体目标2 消除饥饿 具体目标2 普及初等教育 具体目标3 在各级教育中消除两性差距 具体目标4 降低婴儿死亡率 具体目标5 和降低产妇死亡率 具体目标6 | The cost of achieving the Millennium Development Goals include eradicating extreme poverty and hunger (Goal 1) achieving universal primary education (Goal 2) eliminating gender disparity at all levels of education (Goal 3) reducing child mortality (Goal 4) and reducing maternal mortality (Goal 5). |
制裁应有具体目标和具体条件 | Sanctions should be targeted and attended with specific conditions. |
2. 具体目标 | Specific objectives |
(b) 界定指标 用作数量标准 然后才能认为具体审计建议已得到执行 | (b) Indicators are defined and will be used as the quantitative standard before a specific audit recommendation can be considered implemented |
标准字体 | Standard font |
标准字体 | Standard font |
本文件尝试记录那些标准以及提出任何具体内部控制结构均希望制定的标准的共识 | The present document attempts to capture those standards and to present a consensus of the standards desirable in any specific internal control structure. |
四. 第59 250号决议执行工作的管理 全系统的具体行动 准则 基准和目标 | Management of the implementation of resolution 59 250 specific actions, guidelines, benchmarks and targets at the system wide level |
具体标准㈢ 森林合作伙伴关系成员响应论坛指导的程度 | Specific criterion (iii) The extent to which the Collaborative Partnership on Forests members have responded to the guidance of the Forum |
具体而言 需要统一的广播标准和有效的数字权利管理 | Specifically, harmonized broadcasting standards and effective digital rights management were required. |
这项法律是一项纲领性法律 没有规定具体的环境标准 | The Act is a framework act and does not stipulate specific environmental standards. |
具体目标如下 | Its specific objectives are to |
B. 制定目标和具体目标 | Setting goals and targets |
应订立具体目标和指标 | Targets and indicators should be set. |
确定工资的标准 99. 工资委员会法令并没有具体列明确定初步最低工资时应考虑到的标准 | 99. The Wages Boards Ordinance does not specify the criteria that should be taken into account in the determination of initial minimum wages. |
文件分析了目标8现有的各项具体目标和指标框架 对从发展权的角度定期评估落实目标取得的进展 评估在提供可操作的标准方面这些具体目标和指标是否合适及效果如何 并建议应增加哪些新的标准 | The paper analyses the existing framework of targets and indicators of Goal 8, assessing their suitability and efficacy in providing operative criteria for undertaking periodic assessments of progress in implementing the goal from the perspective of the right to development and suggesting additional criteria. |
准则具体说明了内部控制结构的性质和内部控制的目标 | The Guidelines specify the nature of the internal control structure and the objectives of internal controls. |
18. ISO 14001标准在如何使用和改进环管系统方面为有关组织提供了具体准则 | ISO 14001 provides organizations with specific guidelines on how to implement and improve an EMS. |
因此 为了监督进展情况 秘书长的报告应包括更多的具体目标 标准和时限 | Accordingly, the Secretary General's report should have included more specific targets, benchmarks and time limits for the purpose of monitoring progress. |
行为标准具有准则和建议的效力 | They had the force of guidelines advice. |
此外 没有迹象显示 扩大安理会成员的标准是具体或适当的 | Moreover, there is no indication that the criteria for an expanded membership are either specific or appropriate. |
具体而言 实况调查团在领土内观察到的建筑物修理标准有 | Specifically, standards of repair to buildings observed by the FFM in the territories ranged from |
至于什么是衡量 quot 客观性 quot 的标准 却未作任何具体的规定 | There are no specifications as to the criteria by which objectivity is to be measured. |
每项具体目标有一项或多项具体统计指标 用以监测进展情况 | Each target has one or more specific statistical indicators to be used to monitor progress. |
这些标准具体规定 quot 与油田灭火直接有关的费用 quot 应予赔偿 | These criteria specifically provide for the compensability of expenses directly relating to fighting oil fires. |
获得各种不同形式的补助的详细标准取决于具体机构的规定 | The detailed criteria for obtaining various forms of support depend on the regulations of particular institutions. |
相关搜索 : 标准体 - 体标准 - 模具标准 - 标准工具 - 具体目标 - 具体目标 - 具体标记 - 具体目标 - 具体指标 - 具体目标 - 具体目标 - 具体目标 - 具体目标