Translation of "内容解决方案" to English language:
Dictionary Chinese-English
内容解决方案 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
表示支持措施草案的方向 方针 重点和内容 支持寻求多学科解决办法 | Support was expressed for the direction, approach, focus and content of the draft measures and for seeking an interdisciplinary solution. |
她还强调说 决议草案内容对预算方案没有影响 | She also noted that the draft resolution had no programme budget implications. |
培训内容包括规划 安排和编写培训方案 以及儿童参与 同侪调解 解决冲突和儿童权利 | The training covers planning, organizing and preparing training programmes, as well as child participation, peer mediation, conflict resolution and children's rights. |
您可以找到新的解决方案 真正的新解决方案 那种从没有看到过的 非常 非常的容易和快 | You can find novel solutions, really novel solutions, that have never been looked at before very, very quickly and easily. |
修改方案内容和目标只能由联合国大会决定 | Amendment of programme content and objectives was the exclusive preserve of the General Assembly. |
订正决议草案内容如下 | The revised draft resolution read as follows |
AVM FRITZ!Box 或兼容解决方案的传真软件和呼叫监视器 | Fax Software and Call Monitor for AVM FRITZ!Box or compatible |
关于决议草案的内容 我不需要多谈 因为其实质内容与往年的决议草案相同 | I do not need to dwell at length on the content of the draft resolution, as the substance is essentially the same as that of previous years. |
解决方案 | Solution Moves |
我以为 在决定该问题前 应进一步了解提案中尚不明确的内容 | I believe that before taking a decision on this matter, we should have more information on aspects of the proposal that are not clear. |
这些方案包含以下内容 | They include the following |
委员会理解 如在拟议方案预算表2.46中指出 目前的列报内容与2006 2007两年期方案计划方案1次级方案4一致 | The Committee understands, as indicated in table 2.46 of the proposed programme budget, that the current presentation is consistent with subprogramme 4 of programme 1 of the biennial programme plan for the period 2006 2007. |
48. 调查表明 企业主往往不了解业务支助方案的内容或存在 | 48. Surveys conducted indicate that entrepreneurs are often not aware of the contents or existence of business support programmes. |
70 解决方案 | The 70 Solution |
目前 该方案包括如下内容 | At present the Programme includes the following |
以下是该方案的一些内容 | The following are some elements of that programme |
由于有关方案中缺少说明性内容 因此 对这些方案的设计和执行情况不容易了解 就影响评估结果而言尤其如此 | In the absence of descriptive elements in the approach to the programmes, problems with their design and implementation do not appear clearly this is even more the case with regard to results and the product of evaluations of impact. |
可能解决方案 | Possible Solutions |
冲突解决方案 | Conflict Resolution |
他叙述了该方案的四项内容 | He described the four elements of the programme. |
新的决议草案应该包括哪些内容 | What should be included in such a draft resolution? |
决定草案E 1996 L.57内容如下 GW1850 . AJr | Draft decision E 1996 L.57 read as follows |
这个解决方案是在预算规定范围内按时完成的 | This solution was completed on time and within budgets. |
与前几年通过的这类内容的决议相比 本提案有一个新的内容 | Compared with the resolutions on the topic adopted in previous years, the text under discussion contained something new. |
2. 贸易点方案所涉的法律内容 | 2. Legal dimensions of the Trade Point programme |
全球解决方案网 | A Global Solutions Network |
Youtube内容识别系统解决了所有的这些情况 | YouTube's Content ID system addresses all of these cases. |
B. 研究方案 4. 裁军研究金方案的内容分为三部分 | 4. The programme of fellowships on disarmament is structured in three segments. |
(m) 决定第三届会议在这一项目下的工作方案将包括以下内容 | (m) Decided that the programme of work under this item for its third session would include the following |
该方案包括一般保护人权的内容 | This programme includes elements on the general protection of human rights. |
评价所得结论旨在帮助方案和协调委员会就现行方案执行程序的变动作出决定 并重新界定方案和次级方案的内容 | Findings from evaluations are intended to facilitate decision making by the Committee for Programme and Coordination on changes in procedures used in implementing ongoing programmes and the redefinition of the content of programmes and subprogrammes. |
我要介绍对决议草案的以下修订内容 | I would like to introduce the following revisions to the draft resolution. |
方案规划 预算和账户厅共同事务股股长宣读了一项说明 内容是订正决定草案所涉方案预算问题 | The Chief of the Common Services Unit, Office of Programme Planning, Budget and Accounts, read out a statement of the programme budget implications of the revised draft decision. |
解决方案在于教育 | The Education Solution |
关于工作方案 他警告说不要对 圣保罗共识 内容作重新解释或重新谈判 | With regard to the work programme, he warned about reinterpreting or renegotiating what appeared in the São Paulo Consensus. |
随着这些方案内容的制订 开发计划署将继续让各代表团了解最新情况 | UNDP would continue to keep delegations abreast of the content of those programmes as they evolved. |
㈣ 审查并改进教育方法 方案和内容 以消除传统偏见 不宣传性别不平等和性别定型作用和地位 并强调努力解决冲突 | (iv) Review and improvement of educational methods, programmes and content with a view to removing traditional prejudices, so that they do not propagate gender inequality and stereotypic gender roles and status, and emphasizing conflict resolution |
A. 拟议方案预算的格式和列报内容 | Format and presentation of the proposed programme budget |
2. 贸易点方案所涉的法律内容 57 63 | 2. Legal dimensions of the Trade Point programme.. 57 63 |
土库曼斯坦正在国内和通过履行国际环保方案 解决这方面问题 | The solution of these tasks in Turkmenistan is addressing this issue both nationally and through the implementation of international environmental programmes. |
我们同意这些决议草案的内容 建议通过这些决议 | We endorse the content of those draft resolutions and recommend their adoption. |
我还要提醒大家注意欧洲联盟在该决议草案通过时所作解释投票发言的内容 | I should also like to draw attention to the contents of the explanation of vote that the European Union made at the time of adoption. |
14. 鼓励各国酌情在各级教育课程和社会方案中纳入了解 容忍和尊重外国文化 人民和国家的内容 | 14. Encourages all States to include in their educational curricula and social programmes at all levels, as appropriate, knowledge of and tolerance and respect for foreign cultures, peoples and countries |
委员会第二十九届会议重申其工作方案内容(委员会第1996 1号决议) | The Commission reaffirmed the content of the work programme at its twenty ninth session (Commission resolution 1996 1). |
同样 还应该在国家行动方案框架的范围内促进建立执法机制和冲突解决制度 并使其更容易获得和利用 | Similarly, law enforcement mechanisms and conflict resolution systems ought to be promoted in the NAP framework and made more available and accessible. |
相关搜索 : 内容交付解决方案 - 内容管理解决方案 - 美容解决方案 - 容器解决方案 - 内部解决方案 - 室内解决方案 - 内部解决方案 - 室内解决方案 - 网页内容的解决方案 - 解决方案解决 - 解决方案 - 解决方案 - 解决方案 - 解决方案