Translation of "再次复查" to English language:


  Dictionary Chinese-English

再次复查 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

再次检查
Check again
再查一次
Well, I'm checking again.
这次调查的答复率比第五次和第六次五年期调查的答复率还低
This is an even lower response rate than that obtained for the fifth and sixth quinquennial surveys.
这种行动绝不应再次重复
It should never be repeated.
古巴同事需要我再重复一次吗
Does my colleague from Cuba need me to repeat it again?
您输入了重复的地址 请再试一次
You entered a duplicate address. Please try again.
稍后 我们再复习几次我们的计划
Later, we'll go over the setup a few more times.
再次提及不要重复其他机构的工作
Once again mention was made of not duplicating the work of other organs.
希望我们可以复合并再次成为朋友
I'd like us to try and be friends again.
委员会建议再次审查这一程序
The Committee suggests that this procedure be reviewed.
第七次五年一次的调查得到的答复令人失望
The seventh quinquennial survey met with a disappointing response.
然后当你回复平静 你只想要再爽一次
And then, when you come down, all you want to do is get high again.
请反复检查您的代理服务器设置后再重试
Double check your proxy settings and try again.
另外 他再次转交了未获答复的其他指控
In addition, he retransmitted the remaining allegations to which no reply had been received.
一周后 病人会再次回来 做后续检查
A week later, the patient would come back for a follow up examination.
请大家认真检查一次 再把考卷交上来
Please give it a check, then hand in the examination paper.
等到我再次检查 已经是十天後的事了
By the time I recheck them, it'll be ten days anyway before they can be ready for signature.
查兹 埃伯特 那时查兹陪着我 经历了三次修复下颚的尝试 以及恢复讲话能力的过程
Chaz Ebert It was Chaz who stood by my side through three attempts to reconstruct my jaw and restore my ability to speak.
这件事完了之后 我会再来调查那次侦察的
When we get clear of this, I'm going into the story of that patrol again.
我从大地创造你们 我使你们复返于大地 我再一次使你们从大地复活
We created you from the earth and will revert you back to it and raise you up from it a second time.
我从大地创造你们 我使你们复返于大地 我再一次使你们从大地复活
From the earth We have created you, and to it We shall return you, and from it We shall raise you again.
我从大地创造你们 我使你们复返于大地 我再一次使你们从大地复活
Out of the earth We created you, and We shall restore you into it, and bring you forth from it a second time.'
我从大地创造你们 我使你们复返于大地 我再一次使你们从大地复活
Thereof We created you, and thereunto We return you, and therefrom We shall bring You forth once again.
我从大地创造你们 我使你们复返于大地 我再一次使你们从大地复活
Thereof (the earth) We created you, and into it We shall return you, and from it We shall bring you out once again.
我从大地创造你们 我使你们复返于大地 我再一次使你们从大地复活
From it We created you, and into it We will return you, and from it We will bring you out another time.
我从大地创造你们 我使你们复返于大地 我再一次使你们从大地复活
From this very earth We created you and to the same earth We shall cause you to return, and from it We shall bring you forth to life again.
我从大地创造你们 我使你们复返于大地 我再一次使你们从大地复活
Thereof We created you, and thereunto We return you, and thence We bring you forth a second time.
我从大地创造你们 我使你们复返于大地 我再一次使你们从大地复活
From it did We create you, into it shall We return you, and from it shall We bring you forth another time.
我从大地创造你们 我使你们复返于大地 我再一次使你们从大地复活
We created you from it (the earth), and to it We shall restore you and from it We will bring you forth yet a second time.
我从大地创造你们 我使你们复返于大地 我再一次使你们从大地复活
From the earth We created you, and into it We will return you, and from it We will extract you another time.
我从大地创造你们 我使你们复返于大地 我再一次使你们从大地复活
We have created you from the earth to which We will return you and will bring you back to life again.
我从大地创造你们 我使你们复返于大地 我再一次使你们从大地复活
From it We created you and into it We shall send you back and from it will We raise you a second time.
我从大地创造你们 我使你们复返于大地 我再一次使你们从大地复活
From the earth We have created you and We will return you to it, and from it We shall bring you forth a second time.
我从大地创造你们 我使你们复返于大地 我再一次使你们从大地复活
From the (earth) did We create you, and into it shall We return you, and from it shall We bring you out once again.
他还再次转交了未获答复的以前转交的若干指控
He further retransmitted a number of allegations previously submitted to which no reply had been received.
另外 特别报告员再次转交了未获答复的两起案件
In addition, the Special Rapporteur retransmitted two cases to which no reply had been received.
这是真的 上次我也说过了 但是我现在再重复一次 这不是政治问题
That's really true. I said the other night, and I'll repeat now this is not a political issue.
15. 应该再次强调 调查的结束并不意味着所有调查活动的结束
It should be emphasised once more that the end of investigations does not mean the end of all investigative activities.
目前对条约科不同的出版物进行反复输入和反复核查的做法将不再有必要
There will be no need for the current practice of repetitive entries for the different publications of the Section and repetitive verifications.
再一次 再说一次
Again. Say it again.
国际社会在这方面的表现参差不齐 因为曾出现过多次复发 再次爆发暴力事件和冲突再起的情况
The performance of the international community in this regard has been spotty, because there have been numerous cases of relapse, resurgent violence and renewed conflict.
我不相信死人复活 它曾经死了 而且再一次呼叫活物
I don't believe life comes back... once it's died and calls again to the living.
总之 调查确认绝对要对分配贸易统计再次进行讨论和认真审查
In general, the survey confirmed that distributive trade statistics definitely need revisiting and careful re examination.
共有64个国家或地区对第一次调查作出了答复
A total of 64 countries or territories submitted replies for the First Survey.
大会第51 211B号决议第14段再次请联合检查组进行有关的全面调查
In paragraph 14 of resolution 51 211 B, the Assembly reiterated its request to the Joint Inspection Unit to conduct the comprehensive survey in question.

 

相关搜索 : 再次重复 - 再次恢复 - 再次恢复 - 再次检查 - 再次检查 - 再次检查 - 再次审查 - 多次复查 - 再检查一次 - 我再次检查 - 再次 - 再次 - 再次 - 再次