Translation of "写传票" to English language:
Dictionary Chinese-English
写传票 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
什么事 找出是谁写的那些报道 发传票给他们 | Find who wrote those articles and subpoena him. |
写支票 | Writing a cheque. |
手写支票 | Write check |
手写支票 | Print check |
好 我写支票 | Okay, I'll write the check! |
你看过我写支票的 | Surely you've noticed me writing cheques before. |
有你的传票 | You're being served with a subpoena, Mr. Malloy. |
未按规定填写的选票或空白选票无效 | Spoiled or blank ballot papers are regarded as invalid. |
法院发来传票 | A summons from the High Court of Justice. |
我知道你收到传票 | I know you got a subpoena. |
我猜我欠你这张传票 | I guess I owe you this summons then. |
我打赌他在选票上写字都难了 | I bet he can't even make his mark on the ballot. |
你怎么拒绝法院的传票 | How did you manage to get out of the summons? |
跟女孩子鬼混之后,写张支票可以 | Get in a mess with a showgirl, write out a cheque. |
为她申领一张传票 等一下 | Get us a subpoena for her, Walt. |
现金 那么我就不写支票了 这个流氓 | In cash, so I won't stop the check. The scoundrel. |
我给传教会会长写过信 | I've written to the head of the missionary society. |
天堂的传召 通往大时代的车票 | A heavenly summons. |
如用支票订购 顾客通常被告知不要在支票上写上日期 因为要用上很长的时间兑现支票 | When paying for orders by cheque, customers are advised to leave their cheques undated because of the long time it takes to process them. |
如果你醉酒砸了别人的车 写张支票可以 | Smash up somebody's car, write out a cheque. |
(b) 传票和有约束力的命令 96 98 21 | (b) Subpoenas and binding orders . 96 98 26 |
所以比方说 你来到投票站 投票站工作人员问你要身份证号码 在给你选票单之前 然后工作人员让你进投票亭 填写你的投票 | So for example, you come to the polling station, and a poll station worker asks for your ID before giving you a ballot form and asking you to go into a voting booth to fill out your vote. |
有人写过一本丑化你的传记 | There was a nasty biography written about you by someone. |
没有 我从不写自传性的东西 | No, I've never written anything autobiographical. |
因此 不应在选票上填写这36个国家的国名 | The names of those 36 States should therefore not appear on the ballots. |
因为你,她现在瞎了 写张支票吧,梅里克先生 | Why shouldn't I say it? She'll never see again, thanks to you. Write a cheque for that, Mr Merrick! |
未找到旧的上传信息 要填写吗 | Old upload information found, fill out fields? |
无法写入上传所需的临时文件 | Unable to write the temporary file for uploading. |
这就意味着 我们只能写一次传记 而它们却可以写很多次 | Which means that, while we all have one biography, they have many. |
但人死之后写张支票给他的遗孀... 就算是了事吗 | And when a man dies, write out a cheque to his widow... account paid in full. |
到2004年为止 有89个国家编写了国家免疫宣传和传播战略 | By 2004, 89 countries had developed a national advocacy and communication strategic plan for immunization. |
步兵 Gripweed, 没有谁这些 传记会无法被写 | Musketeer Gripweed, without whom these memoirs would never have been written. |
他由于传票没有确切区分他作为案件当事人之律师的特权和他过去同那些人的关系 因而拒绝回答传唤 现在已经按照他的要求改正了传票 | When he had refused to respond to the summons because it did not necessarily reflect the difference between his client attorney privileges and his past relationships with those persons, the summons had been corrected to meet his demands. |
作家约翰 菲佛 那个写了 一周传奇 的人 | You don't need a diploma, you don't have to go to college and you can earn money rather quickly. |
他请求写一本关于曼维尔夫人的传记 | He requests a biography of Mrs. Manville. |
我宁愿创作这个... 也不愿写我的半自传. | I'd rather have done it than written half my stories. |
因此 在本备忘录写就之日 法院选举的绝对多数为96票 | Accordingly, on the date of this memorandum, 96 votes constitutes an absolute majority in the Assembly for the purpose of the present Court election. |
撒哈拉人民长期盼望的自决公民投票最后写在了纸上 | The self determination referendum so long awaited by the Saharan people was finally ready on paper. |
记住这个邮件传送 以后用于撰写器窗口 | Remember this mail transport, so that it will be used in future composer windows as well. |
174. 非洲经委会将编写和传播下列出版物 | ECA will prepare and disseminate the following publications |
通常民事诉讼是通过传票 申诉或者申请提出的 | Normally civil proceedings are instituted by writ of summons, petition or notice of motion. |
人们会说我太年轻了 会传出丑闻 股票就会大跌 | They'll say I'm too young, there'll be a scandal, and the market will go down. |
这个宣传栏上写着 欢迎来到左宗棠的故里 | This is a billboard that says Welcome to the birthplace of General Tso. |
编写针对北部国家的有关公约的宣传资料 | (o) preparation of information material on the Convention addressed to Northern countries |
一个作家娶了一个有钱的寡妇 除了支票 你还想让他写什么? | A writer marries a rich widow, what do you expect him to write, besides checks? |
相关搜索 : 写票 - 传票 - 传票 - 传票 - 传票 - 传票 - 传票 - 写发票 - 写发票 - 写传奇 - 写传统 - 接传票 - 他传票 - 在传票