Translation of "冥想" to English language:


  Dictionary Chinese-English

冥想 - 翻译 : 冥想 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

这就是冥想的本质
That's essentially what meditation is.
冥想其实就是修炼内心
Mind transformation that is the very meaning of meditation.
几年前 我到泰国去冥想
A few years ago, I did a meditation retreat in Thailand.
这就是冥想 专注力的潜力
That's the potential of meditation, of mindfulness.
一千个囚犯全在静坐冥想
One thousand prisoners who sat in meditation.
而这就是冥想的作用 以防你们可能有点迷惑 因为大多数人觉得 冥想是关于停止思考 摆脱感情 以某种方式控制大脑 心灵 但实际上冥想不是这样的
And that's what these are for, in case you've been wondering, because most people assume that meditation is all about stopping thoughts, getting rid of emotions, somehow controlling the mind, but actually it's quite different from that.
蒼蠅和蚊子干擾了他的冥想
Flies and mosquitoes interfered with his meditation.
这个 0.5显示的是全部的负值 也就是冥想者在以慈悲之心冥想时所显示的负面情绪只有 0.5
Here, the 0.5 is the full standard deviation of a meditator who meditated on compassion.
有些人用沉思冥想来忘掉自己
Some shut down the self using meditation.
实际上 他在冥想 关于恻隐之心
Actually, he was meditating on compassion.
他過去時常在早上的時候冥想
He used to meditate in the morning.
我们向那些有多年静修经历的冥想者请教 他们的内心在冥想时除了慈悲再无其他杂念 只有慈悲
We asked meditators, who have been doing that for years and years and years, to put their mind in a state where there's nothing but loving kindness, total availability to sentient being.
当感到压力的时候 你就冥想一会
You get stressed, you do some meditation.
而在冥想中 鼾声 我们最后就会睡着
Of course in meditation we're going to end up falling asleep.
将来那些冥想者很可能也会到这来
Hopefully, they will come.
很多人都在冥想到底什么是理性的
A lot of people are worried about what is rationality about?
笑声 他说 你知道 我喜欢冥想 然后祈祷
He said, You know that I kind of like meditation, and I pray.
在树下 她看到一个妇人 正在沉思冥想
Under a tree she saw a woman meditating furiously.
笑声 这就是他们冥想的地方 你能有所启示
This is the place where the meditators you can see it's kind of inspiring.
嗱 你企系到幾個鐘 冥思苦想 同你嘅同伴討論
You know, you've been here for a few hours trying to understand, discussing with your fellows.
当我去上我第一节冥想课的时候 我只有11岁
So I was about 11 when I went along to my first meditation class.
在以后的余生中 他们每天将冥想3到4个小时
And then, the rest of their life, they will do that three or four hours a day.
如果你感兴趣 请去看这部电影 铁窗后 静坐冥想
You want to know more about this, go and see this film, Doing Time, Doing Vipassana.
这是一个监狱里的冥想课程 这个监狱有上千的囚犯
This was a meditation program inside the prison of over 1,000 prisoners.
他们在实验室大概进行了3年静修 每天冥想12个小时
They do, like, three years' retreat, where they do meditate 12 hours a day.
第四个也是最重要的 当然 是对冥想做法的描述 冥想带来人类心灵的升华 不仅仅是一种可能 已经有两千五百年的经验证据 表明升华是注定的
And the fourth and most important, of course, was the delineation of a contemplative practice that not only had the possibility of a transformation of the human heart, but had 2,500 years of empirical evidence that such a transformation was a certainty.
我们发现冥想可以 使你克服文化多动症 这个多动症是由于我们同时做不同的事情造成的 冥想可以让你的大脑集中精力在手头的一项工作中
We find that meditation allows your brain to get over the cultural ADHD that we've been creating by trying to do multiple tasks at once and allows our brains to focus on the task at hand.
我必须正确膳食 锻炼 冥想 养宠物 因为那样可以降低血压
I had to eat right, exercise, meditate, pet dogs, because that lowers the blood pressure.
我要正確咁飲食 做運動 冥想同埋養狗 因為咁做可以降低血壓
I had to eat right, exercise, meditate, pet dogs, because that lowers the blood pressure.
其他实验室 例如 伯克利Paul Ekman 的实验室发现 一些冥想者 对情感的控制比想象的还要强
Also, it has been shown in other labs for instance, Paul Ekman's labs in Berkeley that some meditators are able, also, to control their emotional response more than it could be thought.
因此我退了学 去了喜马拉雅山 我成为了一名僧侣 并开始学习冥想
So I quit my degree, I headed off to the Himalayas, I became a monk, and I started studying meditation.
冥冥中一个老人在这里哭泣 监工看不到这里的一切
I imagine an old man crying here, out of the sight of the overseer.
掌声 当今世界社会体系的崩溃 冥冥中预示着默示录的秘密
So, what threatens to happen with this unfolding apocalypse is the collapse of global social organization.
经过三个半小时的核磁共振检测后 冥想者觉得 好像是刚从太空舱里出来
But they found that this is after three and a half hours in an fMRI, it's like coming out of a space ship.
俄羅斯比冥王星大
Russia is larger than Pluto.
俄羅斯比冥王星大
Russia is bigger than Pluto.
在静默中 在冥想中 在我的内心世界中 在我轻轻放下暂时的情绪 想法和成见之后依然存在的这个本我中
In silence, in meditation, in my inner space, in the me that remains when I gently put aside my passing emotions and ideas and preoccupations.
他们当中一部分人在麦迪逊 威斯康辛 伯克利的实验室里 做过20到40000小时的冥想
Some of them who came to the labs, like in Madison, Wisconsin, or in Berkeley, did 20 to 40,000 hours of meditation.
而在生活里 在冥想中 有些时候 专注变得有点过于紧张 而生活开始变得有点像这样
Now in life, and in meditation, there'll be times when the focus becomes a little bit too intense, and life starts to feel a bit like this.
茱蒂 威廉斯说 冥思有益
Jody Williams called it It's good to meditate.
保罗 克莱顿 坐地叹息没有用 亲爱的 现在坐地叹息没有用 BD 坐地冥想没有用 宝贝 如果你现在还不明白 坐地冥想为什么真的没有用 宝贝 它永远不会有用 KF 好吧 现在 有了很多例子
Paul Clayton It ain't no use to sit and sigh now, darlin', and it ain't no use to sit and cry now. BD It ain t no use to sit and wonder why, babe, if you don't know by now, and it ain't no use to sit and wonder why, babe, it'll never do somehow. KF Okay, now, there's a lot of these.
现在你看见我在苦思冥想 在我的厨房桌旁 既然你们在我家厨房 请认识一下我的夫人
Now you see me thinking at my kitchen table, and since you're in my kitchen, please meet my wife.
克瑞斯 阿巴尼 人性的冥思
Chris Abani muses on humanity
冥想或自我反思 是一种方式 当然也不是唯一的方式 这是一种方式 来获得这种内在的力量
And meditation or self inspection is one of the ways again it's not the only one it's one of the ways of gaining this kind of inner power.
我没有冥思祈祷过 但那很酷
I don't follow that, but that's cool.

 

相关搜索 : 冥想约 - 冥想练习 - 慈爱冥想 - 引导冥想 - 冥想状态 - 冥想会议 - 冥想坐垫 - 冥想的实践 - 冥想和正念 - 冥想锻炼; Tibial - 冥河 - 冥古