Translation of "决定哪些" to English language:
Dictionary Chinese-English
Examples (External sources, not reviewed)
该名单还规定哪些法院司决定哪一组案件 | The roster also laid down which court divisions had to decide which groups of cases. |
但是大人 会自己决定哪些事有关 哪些事重要 哪些事值得我们注意 | So what happens for adults is we decide that something's relevant or important, we should pay attention to it. |
他们决定你们看的东西哪些太无礼 哪些太具争议 | They decide what is too offensive or too provocative for you to see. |
你们该决定 哪些是有用的证词 | You must decide the case upon the testimony from the lips of the witnesses as they appear before you. |
有哪些类型的决策工具可用来协助作出决定 | What types of decision tools are available to assist in making decisions ? |
应该由会员国决定恐怖主义定义应载有哪些内容 | It is up to Member States to determine which elements should be contained in the definition of terrorism. |
有了调节功能 我就能自由决定哪些部分可以被隐去 哪些部位可以凸显出来 | And just by changing the functions, then I can decide what's going to be transparent and what's going to be visible. |
请举例说明作出了哪些判决和判处了哪些刑罚 | Please supply examples of any convictions obtained and the sentence given. |
需要决定哪些文件特别重要,而且必须就增拨相应的资源问题做出决定 | Decisions needed to be taken as to which documents were particularly important and on the provision of commensurate additional resources. |
根据这项决定 开发计划署继续在确定有哪些资产可供处置 | In line with Executive Board decision 96 40 of September 1996, which mandated that wherever possible UNDP should dispose of housing properties, UNDP continues to identify such assets for disposal. |
行动要求 特别是船只的大小和性质 将决定哪些船最好应在公海登船和检查 哪些船应在领水和哪些船应在港口登船和检查 | Operational requirements, particularly the size and nature of the ship, would determine which vessels would be best boarded and searched on the high seas, which in territorial waters, and which in ports. |
个人在线数据存储独有的特性在于 完全由用户决定哪些人可以访问哪类信息 | What's unique about the personal online data store is that it is completely up to the user who can access what kind of information. |
天哪 肯定有解决办法 | Well, my gracious. There ought to be some solution to that problem. |
正在采取哪些措施或者计划采取哪些措施来解决这个问题 | What measures were being taken or envisaged to address that issue? |
我们发现很难决定买哪个 | We are finding it difficult to decide which one to buy. |
主席同意这项建议并认为应由各国来决定涉及的是哪些文件 | That proposal was accepted by the Chairperson, who said that it would be up to States to determine what documents were concerned. |
目的是确定哪些间接费用应算入产品和这些费用应分配给哪些活动 | The idea is to determine which overhead costs should be charged to the product and what activity should be used to allocate those costs. |
我们觉得很难决定买哪一个 | We find it difficult to decide which one to buy. |
我们觉得很难决定买哪一个 | We're finding it difficult deciding on which one to buy. |
14. 是否决定申请另一种国籍是每个个人自己的事 与此相同 希望保留故土文化中的哪些部分和希望接受所在国文化中的哪些部分 也应由每一个人自己去决定 | 14. Just as the decision whether or not to apply for another nationality is a matter for each individual, so it is for each individual to decide which elements of his or her home culture he or she wishes to maintain and which elements of the country apos s culture he or she wishes to adopt. |
这些决策会产生哪些开销 谁又会为此买单 | What costs are associated with these decisions? And who pays? |
这将确定哪些国家是 公约 的缔约方 并因此有资格参与决策工作 | This will confirm which States are Parties to the Convention and therefore eligible to participate in decision making. |
最后 人们决定放弃讨论诸如哪些统计数据是有益的之类的问题 | Finally, people decided to give up the attempt to discuss such problems as what statistical data would be useful. |
我想问的是 哪些问题值得去解决 | The question I would ask is, What's worth solving? |
新的决议草案应该包括哪些内容 | What should be included in such a draft resolution? |
这是一个完全不同的方法来确定哪些想法会得到传播 哪些没有 | But it's a totally different sort of process that determines which ideas spread, and which ones don't. |
应当由依赖签名的一方当事人决定其需要哪些证据来支持可靠性 | It is up to the relying party to decide what evidence it needs to support reliance. |
他们关于软件编码 工程 设计 服务条款的决定 都成为某种法律 在我们的数字生活中约束我们哪些能做哪些不能做 | And their decisions about software coding, engineering, design, terms of service all act as a kind of law that shapes what we can and cannot do with our digital lives. |
104. 一些代表团认为 海洋和沿海区网络在决定参与哪些活动时 应考虑成员国的观点 | Some delegations expressed the view that in deciding on which activities to engage in UN Oceans should consider the views of member States. |
他的代表本应告诉他在当局决定终止他的工作之后有哪些申诉渠道 | It would have been incumbent upon his representative to inform him of possible avenues of appeal after the authorities apos decision to terminate his employment. |
主席提醒委员会,应由各国代表团自己决定哪些建议对他们最为适用 | The Chairman reminded the Committee that delegations were to decide on their own which of the proposals was most suitable for them. |
提供的治疗类别通常取决于文化传统 哪些人或哪些行业负责处理这一问题 | The type of treatment available is usually dependent on what is culturally acceptable and who or which professions are charged with the management of the problem. |
由IMF公布哪些货币被高估 哪些被低估 哪些被严重错配 这在政治上恐怕过于敏感 不过 它可以规定一个评估区间 如果这一步行得通 它就可以进一步出台更为有力的裁决 | It would probably be too politically sensitive for the Fund to announce by exactly how much different currencies were overvalued and undervalued, and to declare some as seriously misaligned. Instead, it could settle for offering a range of assessments. |
预计1995财政年度的专业同行联合审查将能决定继续进行哪些研究项目 | Peer reviews in FY 1995 will determine which will be pursued further. |
一旦我选择好了我的主题 我要决定 在所有这些音乐风格中 我想要哪种 | And once I choose my main theme I have to decide, out of all the styles in music, what kind of style do I want? |
需要回顾的是 除了单个项目的评价 工作组还可决定评价哪些专题方案 | It is worth recalling that, in addition to the evaluations undertaken within individual projects, the Working Party decides which thematic programmes will be evaluated. |
当然好 我无法决定你们哪个比较好 | Oh, I never can make up my mind which of you two is the handsomer. |
至于框架的哪些方面将采取有法律约束力规则的形式 哪些要素包含在配套的无约束力的文书中 这需要由各谈判方来决定 | It would be for the negotiating parties to determine which aspects of the framework would take the form of legally binding rules and which elements might be contained in accompanying non binding instruments. |
1. 管理审查小组复审对工作人员的业绩考核 决定建议晋升哪些工作人员 | However, the promotions were not automatic, but followed an established process |
他们能通过猎物所反射的回声 来确定它们的食物在哪里 并决定要吃哪一个 | They can listen for echoes from prey in order to decide where food is and to decide which one they want to eat. |
在确定哪些是自行酌定的活动和产出 哪些是非自行酌定的活动和产出时 特别是在方案主管未事先获得立法机构核准便决定产出性质和规模 包括将其中止时 这种区别很重要 | This distinction is important when determining what can be considered discretionary and non discretionary activities and outputs, especially in the context of decision making by programme managers on the nature and scope of outputs, including their discontinuation, without obtaining the prior approval of legislative bodies. |
确定哪些市场汇率应予取代的步骤 | Steps to identify which MERs should be replaced |
你如何决定哪一条消息才是重要的呢 | How do you decide what is important? |
决定应从哪个 Amazon 服务器获取封面图像 | Determines which Amazon server cover images should be retrieved from. |
法院应决定哪一项程序是主要程序 quot | The court shall decide which proceeding is the main proceeding. quot |
相关搜索 : 确定哪些 - 哪些 - 哪些 - 哪些人 - 哪些事 - 哪些天 - 有哪些 - 倍哪些 - 这些决定 - 哪些内容 - 那些人哪 - 哪些国家 - 哪些问题