Translation of "冶炼" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| 美铝公司表示 决定终止这些合同 不会影响美铝公司经营该冶炼厂或保证该冶炼厂电力供应的能力 | Alcoa said the decision to close out the contracts does not affect Alcoa's ... ability to operate the smelter or secure electricity supply to the smelter. |
| 有两种基本的炼钢途径 通过鼓风炉或基本氧气炉方法(也称为 整体方法 )冶炼原料(铁矿石 石灰石和焦炭) 或通过电弧炉方法冶炼废钢铁 | It is made through two basic routes from raw materials (iron ore, limestone and coke) by the blast furnace or basic oxygen furnace route (this method is known as the integrated route), or from scrap via the electric arc furnace (EAF) method. |
| 因为 当然 书里面实际上并没有提到 在没有冶炼厂的情况下该如何炼铁 | Because, of course, they don't actually tell you how to do it if you want to do it yourself and you don't have a smelting plant. |
| 波特兰冶炼厂的未来因供电合同的取消而充满不确定性 | Portland smelter's future in doubt with axing of power contract |
| 美铝公司波特兰冶炼厂目前正在亏损并且面临关闭风险 | Alcoa's Portland smelter is losing money and risks closure. |
| 2014年 美铝公司关闭了汉瑞角冶炼厂 这导致了去年安格尔西岛发电厂的关闭 | In 2014, Alcoa closed the Point Henry smelter which led to the closure last year of the Anglesea power plant. |
| 该合资公司表示 AGL预计波特兰工厂将继续运营 也就是说这座冶炼厂将继续产生电力需求 | AGL expects the Portland facility to continue to operate, meaning physical demand for electricity from the smelter will continue, it said. |
| AGL通过拉特罗布山谷老埃杨发电厂为这座大型铝冶炼厂提供电能 该公司预测另外三名工厂所有人也将终止其协议 | AGL, which supplies the big aluminium smelter with electricity from its Loy Yang A power plant in the Latrobe Valley, said it expects the other three owners will also move to terminate their agreements. |
| 分析家对于位于维多利亚的波特兰冶炼厂以及位于纽卡斯尔附近的托马戈工厂是否会因为行业糟糕的经济形势而关闭持谨慎态度 | Analysts have been wary of the possible closure of both of the Portland smelter in Victoria and also the Tomago plant near Newcastle due to the poor economics of the industry. |
| 因此虽然他们是铁器时代的欧洲社会 但当他们崩溃时 他们已经不能冶炼铁器了 在清单上的第二点是 气候变化 或变暖 或变冷 或变干 或变湿 | So they ended up an Iron Age European society, virtually unable to make their own iron. A second item on my checklist is climate change. Climate can get warmer or colder or dryer or wetter. |
| 根据法国政府 这项翻修意味着对Doniambo的三个冶炼场中的一个进行维修翻新 改善加强另一个在Tiebaghi的镍矿公司采矿中心 定于2006年开始生产 | According to the French Government, the renovation, which implies the upgrading of one of Doniambo's three smelters and of another Société Le Nickel mine, at Tiebaghi, is scheduled to begin production in 2006.29 |
| 55. 第一个项目是由镍矿公司 法国国营公司Eramet的新喀里多尼亚附属公司 进行 它正在对Doniambo冶炼场投资1.4亿至1.9亿欧元 以把每年的产量从60 000吨增加到75 000吨 | The first of the three projects is being developed by Société Le Nickel (the New Caledonian affiliate of the French State owned company Eramet), which is investing between 140 million and 190 million in its Doniambo smelter to boost production from 60,000 to 75,000 tons per year. |
| 由于这个理由 目前把重点放在发展地方冶金业生产 冶金生产创造更多的财富 而不是在矿产出口方面 | For that reason, emphasis continues to be placed on the development of local metallurgical production, which creates more wealth, rather than on mineral exports. |
| 鞍钢股份(辽宁省工信委冶金处处长郝庆顺介绍说 冶金是辽宁的第三大支柱产业 年产6000万吨的钢铁产能排在全国第三位 | Angang Steel Company (Hao Qingshun, Director of the Metallurgical Department of Liaoning Provincial Industry and Informatization Commission, said that metallurgy was the third largest pillar industry in Liaoning, with annual steel production capacity of 60 million tonnes, ranked third nationwide. |
| 国家 采取 措施 取缔 土法 炼焦 禁止 新建 土法 炼焦 窑炉 现有 的 土法 炼焦 限期 改造 | The construction of kilns for making coke with indigenous methods shall be forbidden, and the existing kilns for making coke with indigenous methods shall be renovated within a time limit. |
| 由于为工厂供电的电力公司透露了一名工厂所有人将终止一份供应合同 从而使所有供应合同失效 位于维多利亚的波特兰铝冶炼厂以及工厂数百名工人目前正面临着不确定的未来 | The future of the Portland aluminium smelter in Victoria and the jobs of hundreds of workers is in doubt with the power company which supplies the plant disclosing one of the plant's owners is to terminate a supply contract, with all supply contracts expected to be axed. |
| 这是冶金学的第一本教材 至少在西方是第一本 | This is the first textbook on metallurgy written in the West, at least. |
| 32. 工业部门以圣克罗伊的Hovensa炼油厂为主 它是世界上最大的炼油厂之一 日产精炼石油440 000桶 | The industrial sector is dominated by Hovensa LLC, one of the largest refineries in the world, situated in St. Croix, which produces 440,000 barrels of refined petroleum products daily. |
| 无尽炼狱索马里 | Somalia s Endless Hell |
| 这个测试说明了修炼内心的作用 说明了修炼内心不是单纯的奢侈 | It's more to say that mind training matters. That this is not just a luxury. |
| 锻炼越多就越强壮 | The more you exercise it, the stronger it gets. |
| 然后我就去了 我在那翻阅了本科生冶金学教材 但这根本没用 | So I did and was looking through the undergraduate textbooks on metallurgy completely useless for what I was trying to do. |
| 爬山是锻炼的好方法 | It's good exercise to climb hills. |
| 她锻炼时扭伤了脚踝 | She twisted her ankle while she was doing exercise. |
| 我需要更经常地锻炼 | I need to exercise more often. |
| 496. 缺勤加生病的大趋势越来越明显 特别是在冶金 建筑和纺织行业 | Absence from work, coupled with getting ill, generally show the characteristics of a growing trend, particularly in the metallurgy, construction and textile industries. |
| 因此 人的心灵可以修炼 | That is the ground for mind training. |
| 这就是修炼内心的妙处 | So this is the principal of mind training. |
| 冥想其实就是修炼内心 | Mind transformation that is the very meaning of meditation. |
| 而且制造也不需要提炼厂 | And it does not require a refinery. |
| 我已经好久没有去锻炼了 | I haven't exercised in a long time. |
| 值得一提的是 最近中国有一系列投资项目 如在阿根廷200亿美元的投资 包括铁路 石油和天然气开发 建筑和通信卫星领域的项目 对巴西50亿美元的投资项目 包括新的铁路以及两个港口的基础设施 以及在古巴投资6亿美元建镍冶炼厂 | A series of recent investment projects emanating from China are noteworthy, for example 20 billion projects in Argentina in railways, oil and gas exploration, construction and communication satellites 5 billion worth of investment projects in Brazil ranging from a new railway to infrastructure for two ports and a 600 million nickel plant in Cuba. |
| 这句话十分精炼 几乎精炼到没有意义的地步 但是这听起来却很熟悉又有道理 不是么 | It's pithy almost to the point of being meaningless, but it rings familiar and true, doesn't it? |
| 我要绘制出这样一系列主题 第一个主题 石油开采和提炼 第一个主题 石油开采和提炼 | And what I want to do is to kind of map an arc that there is extraction, where we're taking it from the ground, refinement. And that's one chapter. |
| 所以我把这些能力都锻炼了 | So, I was able to sort of exercise all of that. |
| 在获得原油进口许可之前 茶壶炼油厂 一般从俄罗斯等地进口硫磺含量较高的重油进行提炼 | Before obtaining the import license for crude oil, teapot refinery generally refines oil from the heavy oil, which has high sulfur content and is imported from Russia. |
| 你可以提炼出白藜芦醇放进啤酒 | So you take resveratrol and you put it into beer. |
| 我觉得太阳好似个终极炼金术士 | I was thinking that the Sun is kind of the ultimate alchemist. |
| 当然 在修炼内心时 需要有媒介物 | Of course, during the training, we do that with objects. |
| 这里是我们作出的 真的心脏瓣膜 你能看到我们先有了瓣膜的框架 再把细胞种上去 然后让它锻炼锻炼 | This is actually a heart valve that we've engineered, and you can see here, we have the structure of the heart valve and we've seeded that with cells, and then we exercise it. |
| 能源改革借助许可 特许 产品分成或利润共享等方式向国外私营及国内投资公司开放发电 石油勘探 开采和冶炼业务 石油工人工会已被逐出墨西哥石油公司 Pemex 董事会 很快就将与政府机构 而非墨西哥石油公司签订新的页岩油气及深海勘察钻探合同 | Energy reform opens up electricity generation and oil exploration, extraction, and refining to private foreign or domestic investment through licenses, concessions, production sharing, or profit sharing. The oil workers union has been banished from the board of directors of Pemex, the national oil company, and new contracts for shale oil and gas, together with deep water prospecting and drilling, will be signed with a government agency, not with Pemex. |
| 在植入人体前 这些材料会得到锻炼 | We exercise these prior to implantation. |
| 住在大城市的人们一般都缺乏锻炼 | People living in a big city tend to lack exercise. |
| 采用现有最佳技术和最佳环境做法减少或消除埃及粉末冶金厂有毒化学品的释放 | The introduction of best available techniques (BAT) and best environmental practices (BEP) to reduce or eliminate releases of toxic chemicals from sinter plants in Egypt |
| OPEC还在月报中表示 原油价格低廉已促使全球炼油商生产更多精炼油品 从而加重了市场供应过剩的程度 | OPEC also said in a monthly report that low crude oil prices have prompted global refiners to produce more refined oil, thus increasing the degree of excess supply to the market. |
相关搜索 : 冶炼厂 - 冶炼厂 - 铝冶炼 - 冶炼厂 - 铜冶炼 - 冶炼炉 - 冶炼业 - 铝冶炼 - 沙冶炼 - 冶炼厂 - 冶炼厂 - 矿冶炼 - 冶炼和精炼