Translation of "准确和真实" to English language:
Dictionary Chinese-English
准确和真实 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
FSP的一个突出特点是遴选和确定真正受益人所实行的标准 | One of the distinct feature of FSP is the criteria for selection and identification of genuine beneficiaries. |
迄今为止,预先取得真实而准确的资源数据既不实际也不可行 | It is not practical or feasible to derive realistic and accurate estimates of resources so far in advance. |
我准备告诉你事情的真相 你肯定会 觉得我是个傻子 但事实确实如此 | I'm gonna give you the truth. You'll think I'm nuts, but it's the truth. |
实际上是不... 不准确的 | is really a false... |
我们要让所有国家及其代表团对什么是真正正确的 什么是公平的 什么是片面的和什么是平衡的作出真实而准确的判断 | We leave it up to all countries and their delegations to make a true and accurate determination as to what is really correct, what is fair, what is one sided and what is balanced. |
确实如此 真的 | And it's true. It's true. |
呃 其实这么不完全准确 | Well, this isn't exactly true. |
这确是真实的信念 | And He, He is indeed the ultimate Reality. |
这确是真实的信念 | And indeed it is a certain Truth. |
这确是真实的信念 | yet indeed it is the truth of certainty. |
这确是真实的信念 | And verily it is the truth of assured certainty. |
这确是真实的信念 | And Verily, it (this Quran) is an absolute truth with certainty. |
这确是真实的信念 | Yet it is the absolute truth. |
这确是真实的信念 | Certainly it is a Truth of absolute certainty. |
这确是真实的信念 | And lo! it is absolute truth. |
这确是真实的信念 | It is indeed certain truth. |
这确是真实的信念 | yet it is a certain truth. |
这确是真实的信念 | And indeed, it is the truth of certainty. |
这确是真实的信念 | This is the Truth beyond any doubt. |
这确是真实的信念 | And most surely it is the true certainty |
这确是真实的信念 | it is the indubitable truth. |
这确是真实的信念 | But verily it is Truth of assured certainty. |
他们没有真实地尊敬真主 真主确是至强的 确是万能的 | They do not esteem God with the right estimation. God is surely all powerful and all mighty. |
他们没有真实地尊敬真主 真主确是至强的 确是万能的 | They did not realise the importance of Allah as was His right indeed Allah is Almighty, Dominant. |
他们没有真实地尊敬真主 真主确是至强的 确是万能的 | They measure not God with His true measure surely God is All strong, All mighty. |
他们没有真实地尊敬真主 真主确是至强的 确是万能的 | They have not estimated Allah His rightful estimate verily Allah is strong, Mighty! |
他们没有真实地尊敬真主 真主确是至强的 确是万能的 | They have not estimated Allah His Rightful Estimate Verily, Allah is All Strong, All Mighty. |
他们没有真实地尊敬真主 真主确是至强的 确是万能的 | They do not value God as He should be valued. God is Strong and Powerful. |
他们没有真实地尊敬真主 真主确是至强的 确是万能的 | They have not formed a true estimate of Allah. Indeed, Allah is All Powerful, All Mighty. |
他们没有真实地尊敬真主 真主确是至强的 确是万能的 | They measure not Allah His rightful measure. Lo! Allah is Strong, Almighty. |
他们没有真实地尊敬真主 真主确是至强的 确是万能的 | They do not regard Allah with the regard due to Him. Indeed Allah is all strong, all mighty. |
他们没有真实地尊敬真主 真主确是至强的 确是万能的 | They do not value Allah as He should be valued. For Allah is Powerful and Mighty. |
他们没有真实地尊敬真主 真主确是至强的 确是万能的 | They have not appraised Allah with true appraisal. Indeed, Allah is Powerful and Exalted in Might. |
他们没有真实地尊敬真主 真主确是至强的 确是万能的 | They have not revered God properly. God is All powerful and Majestic. |
他们没有真实地尊敬真主 真主确是至强的 确是万能的 | They have not estimated Allah with the estimation that i due to Him most surely Allah is Strong, Mighty. |
他们没有真实地尊敬真主 真主确是至强的 确是万能的 | No just estimate have they made of God. Surely God is powerful and mighty. |
他们没有真实地尊敬真主 真主确是至强的 确是万能的 | No just estimate have they made of Allah for Allah is He Who is strong and able to Carry out His Will. |
需要制定实施 执行和解除制裁措施的明确标准 | Well defined criteria for imposing, administering and lifting them were required. |
重大损害 的确定既涉及事实标准和客观标准 也涉及对价值的认定 | The determination of significant damage would involve factual and objective criteria and a value determination. |
这确实值得认真思考 | And that's really worth thinking about. |
但确实她真的萦坏了 | The poor child's practically out on her feet. |
因此 委员会无法核实该结余是否有效 准确和完备 | As a result, the Board could not verify the validity, accuracy and completeness of the balance. |
真的 天地万物确是真主的 真的 真主的诺言 确是真实的 但他们大半不知道 | For all that is in the heavens and the earth belongs to God. Remember, the promise of God is true. But most of them do not know. |
真的 天地万物确是真主的 真的 真主的诺言 确是真实的 但他们大半不知道 | Pay heed! Indeed everything that is in the heavens and the earth belongs only to Allah pay heed! Indeed Allah s promise is true, but most of them do not know. |
真的 天地万物确是真主的 真的 真主的诺言 确是真实的 但他们大半不知道 | Why, surely to God belongs everything that is in the heavens and earth. Why, surely God's promise is true but the most of them have no knowledge |
相关搜索 : 真实准确 - 真实准确 - 真实准确 - 真实,准确 - 真实和正确 - 诚实和准确 - 真理和准确性 - 真实和正确的 - 认真,准确 - 不真实或不准确 - 真正和真实 - 真实和真诚 - 诚实和真实 - 真实和诚实