Translation of "凋零" to English language:

Dictionary Chinese-English

凋零 - 翻译 :

Keywords : Flower Fade Falters Daylight Pick

Examples (External sources, not reviewed)

假若我意欲我必使它凋零而你们变成诧异者	We could turn it, if We pleased, into straw then you would rue the day,
假若我意欲我必使它凋零而你們變成詫異者	We could turn it, if We pleased, into straw then you would rue the day,
假若我意欲我必使它凋零而你们变成诧异者	If We will We can make it like dry trampled hay, so you would keep crying out.
假若我意欲我必使它凋零而你們變成詫異者	If We will We can make it like dry trampled hay, so you would keep crying out.
假若我意欲我必使它凋零而你们变成诧异者	Did We will, We would make it broken orts, and you would remain bitterly jesting
假若我意欲我必使它凋零而你們變成詫異者	Did We will, We would make it broken orts, and you would remain bitterly jesting
假若我意欲我必使它凋零而你们变成诧异者	If We willed, surely We would make it chaff, so that ye would be left wondering.
假若我意欲我必使它凋零而你們變成詫異者	If We willed, surely We would make it chaff, so that ye would be left wondering.
假若我意欲我必使它凋零而你们变成诧异者	Were it Our Will, We could crumble it to dry pieces, and you would be regretful (or left in wonderment).
假若我意欲我必使它凋零而你們變成詫異者	Were it Our Will, We could crumble it to dry pieces, and you would be regretful (or left in wonderment).
假若我意欲我必使它凋零而你们变成诧异者	If We will, We can turn it into rubble then you will lament.
假若我意欲我必使它凋零而你們變成詫異者	If We will, We can turn it into rubble then you will lament.
假若我意欲我必使它凋零而你们变成诧异者	If We so wished, We could have reduced your harvest to rubble, and you would have been left wonder struck to exclaim
假若我意欲我必使它凋零而你們變成詫異者	If We so wished, We could have reduced your harvest to rubble, and you would have been left wonder struck to exclaim
假若我意欲我必使它凋零而你们变成诧异者	If We willed, We verily could make it chaff, then would ye cease not to exclaim
假若我意欲我必使它凋零而你們變成詫異者	If We willed, We verily could make it chaff, then would ye cease not to exclaim
假若我意欲我必使它凋零而你们变成诧异者	If We wish, We turn it into chaff, whereat you are left stunned saying to yourselves,
假若我意欲我必使它凋零而你們變成詫異者	If We wish, We turn it into chaff, whereat you are left stunned saying to yourselves,
假若我意欲我必使它凋零而你们变成诧异者	If We will, We would make it broken stubble and you would remain wondering,
假若我意欲我必使它凋零而你們變成詫異者	If We will, We would make it broken stubble and you would remain wondering,
假若我意欲我必使它凋零而你们变成诧异者	If We willed, We could make it dry debris, and you would remain in wonder,
假若我意欲我必使它凋零而你們變成詫異者	If We willed, We could make it dry debris, and you would remain in wonder,
假若我意欲我必使它凋零而你们变成诧异者	Had We wanted, We could have crushed it to bits and you would have been left to lament,
假若我意欲我必使它凋零而你們變成詫異者	Had We wanted, We could have crushed it to bits and you would have been left to lament,
假若我意欲我必使它凋零而你们变成诧异者	If We pleased, We should have certainly made it broken down into pieces, then would you begin to lament
假若我意欲我必使它凋零而你們變成詫異者	If We pleased, We should have certainly made it broken down into pieces, then would you begin to lament
假若我意欲我必使它凋零而你们变成诧异者	If We so pleased, We could turn your harvest into chaff. Then you would start lamenting,
假若我意欲我必使它凋零而你們變成詫異者	If We so pleased, We could turn your harvest into chaff. Then you would start lamenting,
假若我意欲我必使它凋零而你们变成诧异者	Were it Our Will, We could crumble it to dry powder, and ye would be left in wonderment,
假若我意欲我必使它凋零而你們變成詫異者	Were it Our Will, We could crumble it to dry powder, and ye would be left in wonderment,
笑声我们很多人经历这个世界上的心理社会性的或肉体上的毒害于是渐渐凋零	Most of us are shrinking in the face of psycho social and physical poisons, of the toxins of our world.
受影响地区目前已完全遭毁一片凋零特别是名叫哈丰的村镇当地95 以上的住房被毁	The affected areas especially in the rural town of Hafun, where over 95 per cent of homes were destroyed are currently in a state of complete destruction and dissolution.
花凋谢了	The flowers withered up.
非洲前沿市场的凋谢	Whither Africa s Frontier Markets ?
该区的大片葡萄园都凋落了	The area's vast vineyards have all withered.
所以当氏族的某一成员偶然发现火的使用或者某种工具的使用这种方法将会迅速传播而非凋零消亡这种方法将会横向传播于氏族中或者代代纵向传播	So that when there was a sudden accidental discovery by one member of the group, say the use of fire, or a particular type of tool, instead of dying out, this spread rapidly, horizontally across the population, or was transmitted vertically, down the generations.
草必枯乾花必凋殘惟有我們神的話必永遠立定	The grass withers, the flower fades but the word of our God stands forever.
草必枯乾花必凋殘惟有我們神的話必永遠立定	The grass withers, the flower fades but the word of our God stands forever.
草必枯乾花必凋殘惟有我們神的話必永遠立定	The grass withereth, the flower fadeth but the word of our God shall stand for ever.
草必枯乾花必凋殘惟有我們神的話必永遠立定	The grass withereth, the flower fadeth but the word of our God shall stand for ever.
你不知道吗真主从云中降下雨水然后使它渗入地里成为泉源然后借它生出各种庄稼然后禾苗凋零你看它变成黄的然后他使它变成碎片在那里面对于有理智者的确有一种教诲	Do you not see that God sends down water from the sky, then makes it flow in rills on the earth, and brings forth corn from it which, having passed through changes of shade and colour, comes to ripen, and you see it autumnal yellow then He reduces it to chaff. There are indeed lessons in this for those who are wise.
你不知道嗎真主從雲中降下雨水然後使它滲入地裡成為泉源然後借它生出各種莊稼然後禾苗凋零你看它變成黃的然後他使它變成碎片在那裡面對於有理智者的確有一種教誨	Do you not see that God sends down water from the sky, then makes it flow in rills on the earth, and brings forth corn from it which, having passed through changes of shade and colour, comes to ripen, and you see it autumnal yellow then He reduces it to chaff. There are indeed lessons in this for those who are wise.
你不知道吗真主从云中降下雨水然后使它渗入地里成为泉源然后借它生出各种庄稼然后禾苗凋零你看它变成黄的然后他使它变成碎片在那里面对于有理智者的确有一种教诲	Did you not see that it is Allah Who sent down water from the sky, and then with it made springs in the earth, and then with it produces crops of various colours, and then it dries up and you see it has become yellow, and He then fragments them into small pieces indeed in this is a reminder for people of intellect.
你不知道嗎真主從雲中降下雨水然後使它滲入地裡成為泉源然後借它生出各種莊稼然後禾苗凋零你看它變成黃的然後他使它變成碎片在那裡面對於有理智者的確有一種教誨	Did you not see that it is Allah Who sent down water from the sky, and then with it made springs in the earth, and then with it produces crops of various colours, and then it dries up and you see it has become yellow, and He then fragments them into small pieces indeed in this is a reminder for people of intellect.
你不知道吗真主从云中降下雨水然后使它渗入地里成为泉源然后借它生出各种庄稼然后禾苗凋零你看它变成黄的然后他使它变成碎片在那里面对于有理智者的确有一种教诲	Hast thou not seen how that God has sent down out of heaven water and threaded it as springs in the earth, then He brings forth therewith crops of diverse hues, then they wither, and thou seest them turning yellow, then He makes them broken orts? Surely in that is a reminder for men possessed of minds.

用中文显示此页面