Translation of "几内亚共和国" to English language:

Dictionary Chinese-English

几内亚共和国 - 翻译 :

Examples (External sources, not reviewed)

几内亚共和国总统几内亚比绍共和国总统	President of the Republic of Guinea President of the Republic of Guinea Bissau
几内亚共和国	Republic of Guinea
几内亚比绍共和国	Guinea Bissau
几内亚共和国. 182 41	Republic of Guinea 182 37
几内亚比绍共和国比索	Guinea Bissau Peso
赤道几内亚共和国人权情况的报告	Report on the human rights situation in the Republic of Equatorial Guinea
几内亚共和国则辩称,该船是从事走私活动,按照几内亚海关法构成罪行,而几内亚共和国是在根据公约第一一一条行使紧追权之后予以扣留的	The Republic of Guinea, on the other hand, contended that the ship was involved in smuggling, which was an offence under the Customs Code of Guinea, and that the detention had taken place after the exercise by the Republic of Guinea of the right of hot pursuit in accordance with article 111 of the Convention.
36 几内亚共和国总理塞卢达莱因迪亚洛先生阁下	His Excellency Mr. Cellou Dalein Diallo, Prime Minister of the Republic of Guinea
非洲国家安哥拉中非共和国几内亚比绍肯尼亚马里和突尼斯	African States Angola, the Central African Republic, Guinea Bissau, Kenya, Mali and Tunisia.
赞成玻利维亚中国古巴格林纳达伊朗(伊斯兰共和国) 伊拉克巴布亚新几内亚圣卢西亚阿拉伯叙利亚共和国坦桑尼亚联合共和国	Bolivia, China, Cuba, Grenada, Iran (Islamic Republic of), Iraq, Papua New Guinea, Saint Lucia, Syrian Arab Republic, United Republic of Tanzania.
阿尔及利亚几内亚伊拉克科威特纳米比亚南非委内瑞拉玻利瓦尔共和国	Algeria, Guinea, Iraq, Kuwait, Namibia, South Africa and Venezuela (Bolivarian Republic of)
安哥拉几内亚和几内亚比绍已加入为提案国	Angola, Guinea and Guinea Bissau had joined the sponsors.
赤道几内亚初次报告 1988年12月24日中非共和国	61. Existing forms of action have also been expanded.
5 贝宁布基纳法索喀麦隆中非共和国乍得科特迪瓦刚果民主共和国埃及加蓬几内亚几内亚比绍毛里塔尼亚毛里求斯摩洛哥尼日尔刚果共和国卢旺达圣多美和普林西比塞内加尔和多哥	Benin, Burkina Faso, Cameroon, Central African Republic, Chad, Côte d'Ivoire, Democratic Republic of the Congo, Egypt, Gabon, Guinea, Guinea Bissau, Mauritania, Mauritius, Morocco, Niger, Republic of the Congo, Rwanda, Sao Tome and Principe, Senegal and Togo.
中非共和国几内亚(科纳克里)和巴布亚新几内亚已在海关数据自动化系统升级项目上签字并发起相关活动	Migration projects to ASYCUDA have been signed and activities have been launched in Central African Republic, Guinea (Conakry) and Papua New Guinea.
预计刚果民主共和国冈比亚几内亚几内亚比绍马拉维圣多美和普林西比塞拉利昂将在2006年到达完成点	The Democratic Republic of the Congo, the Gambia, Guinea, Guinea Bissau, Malawi, Sao Tome and Principe and Sierra Leone are expected to reach their completion points in 2006.
几内亚比绍共和国总理小卡洛斯戈麦斯先生阁下	His Excellency Mr. Carlos Gomes, Jr., Prime Minister of the Republic of Guinea Bissau
弃权喀麦隆科特迪瓦多米尼加共和国赤道几内亚斐济马拉维巴布亚新几内亚汤加乌干达瓦努阿图	Abstaining Cameroon, Côte d'Ivoire, Dominican Republic, Equatorial Guinea, Fiji, Malawi, Papua New Guinea, Tonga, Uganda, Vanuatu
喀麦隆赤道几内亚伊朗伊斯兰共和国马里尼日尔尼日利亚乌干达和坦桑尼亚联合共和国已成为提案国	Cameroon, Equatorial Guinea, the Islamic Republic of Iran, Mali, Niger, Nigeria, Uganda and the United Republic of Tanzania had become sponsors.
几内亚比绍共和国总理苏亚雷斯桑布阁下在陪同下离开讲台	Mr. Carlos Gomes, Jr., Prime Minister of the Republic of Guinea Bissau, was escorted from the rostrum.
8. 欢迎塞内加尔几内亚共和国伊拉克共和国和几内亚共和国主动提出分别于2007年 2008年和2010年举办第十一次与第十三届私营部门会议一起第十二次和第十三次伊斯兰国家贸易展览会	Welcomes the offer of the Republic of Senegal, the Republic of Iraq and Republic of Guinea to host the 11th (along with the 13th Private Sector Meeting), 12th and 13th Trade Fair of Islamic Countries in 2007, 2008 and 2010 respectively.
26. 几内亚比绍共和国总理小卡洛斯戈麦斯先生阁下	His Excellency Mr. Carlos Gomes, Jr., Prime Minister of the Republic of Guinea Bissau
宣布几内亚和几内亚比绍加入成为决议草案提案国	It was announced that Guinea and Guinea Bissau joined in sponsoring the draft resolution.
50 乍得(2001) 刚果民主共和国(2003) 冈比亚(2000) 几内亚(2000) 几内亚比绍(2000) 马拉维(2000) 卢旺达(2000) 圣多美和普林西比(2000) 塞拉利昂(2002)和赞比亚(2000)	50 Chad (2001), the Democratic Republic of the Congo (2003), the Gambia (2000), Guinea (2000), Guinea Bissau (2000), Malawi (2000), Rwanda (2000), Sao Tome and Principe (2000), Sierra Leone (2002) and Zambia (2000).
27. 主席指出下列国家加入本草案共同提案国布隆迪哥斯达黎加几内亚比绍马来西亚毛里求斯蒙古尼日尔巴基斯坦巴布亚新几内亚菲律宾多米尼加共和国和卢旺达	The CHAIRMAN said that the following countries had joined the list of sponsors of the draft resolution Burundi, Costa Rica, the Dominican Republic, Guinea Bissau, Malaysia, Mauritius, Mongolia, Niger, Pakistan, Papua New Guinea, the Philippines and Rwanda.
博茨瓦纳布基纳法索中非共和国科特迪瓦刚果民主共和国吉布提埃塞俄比亚冈比亚加纳几内亚毛里求斯尼日尔尼日利亚塞内加尔苏丹多哥坦桑尼亚联合共和国	Botswana, Burkina Faso, Central African Republic, Côte d'Ivoire, Democratic Republic of the Congo, Djibouti, Ethiopia, Gambia, Ghana, Guinea, Mauritius, Niger, Nigeria, Senegal, Sudan, Togo, United Republic of Tanzania.
在几内亚共和国妇女与男子在法律上拥有同样的权利	Women in the Republic of Guinea have the same legal rights as men.
几内亚比绍共和国总理卡洛斯戈梅斯先生阁下的发言	Address by Mr. Carlos Gomes, Jr., Prime Minister of the Republic of Guinea Bissau
与佛得角政府合作组织举办的这次讲习班汇集了非洲19个国家的专家安哥拉贝宁佛得角科特迪瓦刚果民主共和国赤道几内亚加蓬冈比亚加纳几内亚几内亚比绍毛里塔尼亚莫桑比克尼日利亚刚果共和国圣多美和普林西比塞内加尔塞拉利昂和多哥	The workshop, organized in cooperation with the Government of Cape Verde, brought together experts from 19 African countries Angola, Benin, Cape Verde, Côte d'Ivoire, the Democratic Republic of the Congo, Equatorial Guinea, Gabon, Gambia, Ghana, Guinea, Guinea Bissau, Mauritania, Mozambique, Nigeria, Republic of the Congo, Sao Tome and Principe, Senegal, Sierra Leone and Togo.
弃权喀麦隆科特迪瓦刚果民主共和国萨尔瓦多赤道几内亚洪都拉斯巴布亚新几内亚汤加乌干达美利坚合众国瓦努阿图	Abstaining Cameroon, Côte d'Ivoire, Democratic Republic of the Congo, El Salvador, Equatorial Guinea, Honduras, Papua New Guinea, Tonga, Uganda, United States of America, Vanuatu
下列国家代表就其对决议草案的投票发言洪都拉斯多米尼加共和国尼日尔巴布亚新几内亚和阿拉伯叙利亚共和国	The representatives of Honduras, the Dominican Republic, the Niger, Papua New Guinea and the Syrian Arab Republic made statements with regard to the vote on the draft resolution.
108. SAMANA 先生(巴布亚新几内亚)说,巴布亚新几内亚与中华人民共和国有着极好的外交关系同样,巴布亚新几内亚也与台湾保持着富有成果的贸易和经济关系这种关系大大有助于巴布亚新几内亚的经济,并且有可能进一步扩大	108. Mr. SAMANA (Papua New Guinea) said that Papua New Guinea enjoyed excellent diplomatic relations with the People apos s Republic of China similarly, it also enjoyed fruitful trade and economic relations with Taiwan, which were making a significant contribution to his country apos s economy and had the potential to expand further.
考虑到几内亚共和国需要重建国家并确保难民生存和重返各自国家	Considering the need for the Republic of Guinea to reconstruct its country and ensure the survival of the refugees and their return to their respective countries
玻利维亚中国刚果古巴多米尼克印度尼西亚伊朗伊斯兰共和国阿拉伯叙利亚共和国巴布亚新几内亚和东帝汶的代表也发了言	Statements were also made by the representatives of Bolivia, China, the Congo, Cuba, Dominica, Indonesia, the Islamic Republic of Iran, the Syrian Arab Republic, Papua New Guinea and Timor Leste.
喀麦隆多米尼加共和国几内亚比绍圭亚那肯尼亚马达加斯加马拉维莫桑比克圣文森特和格林纳丁斯塞内加尔和坦桑尼亚联合共和国决议草案	Madagascar, Malawi, Mozambique, Saint Vincent and the Grenadines, Senegal and United Republic of Tanzania draft resolution
弃权白俄罗斯不丹喀麦隆中非共和国古巴刚果民主共和国吉布提赤道几内亚厄立特里亚斐济冈比亚加纳几内亚肯尼亚老挝人民民主共和国黎巴嫩莱索托利比里亚马拉维摩洛哥尼日尔大韩民国塞拉利昂斯威士兰多哥阿拉伯联合酋长国坦桑尼亚联合共和国越南赞比亚	Abstaining Belarus, Bhutan, Cameroon, Central African Republic, Cuba, Democratic Republic of the Congo, Djibouti, Equatorial Guinea, Eritrea, Fiji, Gambia, Ghana, Guinea, Kenya, Lao People's Democratic Republic, Lebanon, Lesotho, Liberia, Malawi, Morocco, Niger, Republic of Korea, Sierra Leone, Swaziland, Togo, United Arab Emirates, United Republic of Tanzania, Viet Nam, Zambia
73. 美国印度尼西亚和巴布亚新几内亚	73. The United States Indonesia and Papua New Guinea.
迪亚洛先生几内亚以法语发言我首先要代表几内亚共和国总统兰萨纳孔戴将军阁下就卡特里娜飓风在美利坚合众国南部几个州造成严重物质损失和人命丧失向布什总统和美国人民表示几内亚政府和人民的同情	Mr. Diallo (Guinea) (spoke in French) On behalf of His Excellency General Lansana Conté, President of the Republic of Guinea, I would like first and foremost to express the compassion of the Government and the people of Guinea to President Bush and the American people for the enormous material losses and lose of life caused by Hurricane Katrina in the southern states of the United States of America.
目前几内亚与刚果民主共和国之间以及刚果共和国与法国之间的案件就涉及这个问题	That is the position in the present cases between Guinea and the Democratic Republic of the Congo, and between the Republic of Congo and France.
23. 在同一次会议上,中国巴布亚新几内亚科特迪瓦斐济和阿拉伯叙利亚共和国的代表发了言	23. At the same meeting, statements were made by the representatives of China, Papua New Guinea, Côte d Ivoire, Fiji and the Syrian Arab Republic.
阿塞拜疆捷克共和国赤道几内亚洪都拉斯和以色列后来加入为提案国	Azerbaijan, the Czech Republic, Equatorial Guinea, Honduras and Israel subsequently joined the sponsors.
由于婚姻而失去几内亚国籍的几内亚妇女可以在其婚姻关系解除后恢复几内亚国籍	A Guinean woman who loses her Guinean nationality through marriage may always regain that nationality if her marriage is dissolved.
安哥拉阿根廷贝宁巴西喀麦隆佛得角刚果科特迪瓦刚果民主共和国赤道几内亚加蓬冈比亚加纳几内亚几内亚比绍利比里亚纳米比亚尼日利亚圣多美和普林西比塞内加尔塞拉利昂南非多哥和乌拉圭决议草案	Angola, Argentina, Benin, Brazil, Cameroon, Cape Verde, Congo, Côte d Ivoire, Democratic Republic of the Congo, Equatorial Guinea, Gabon, Gambia, Ghana, Guinea, Guinea Bissau, Liberia, Namibia, Nigeria, Sao Tome and Principe, Senegal, Sierra Leone, South Africa, Togo and Uruguay draft resolution
后来,又有喀麦隆几内亚利比里亚马拉维塞拉利昂和坦桑尼亚联合共和国加入为决议草案提案国	Subsequently, Cameroon, Guinea, Liberia, Malawi, Sierra Leone and the United Republic of Tanzania joined in sponsoring the draft resolution.
2. 巴布亚新几内亚投票赞成第52 10号决议,并与古巴共和国保持外交关系	2. Papua New Guinea has voted in favour of resolution 52 10 and maintains diplomatic relations with the Republic of Cuba.

用中文显示此页面