Translation of "几年间" to English language:


  Dictionary Chinese-English

几年间 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

这个并不难 需要几个人花几年时间
And it wasn't that difficult. It took some person years, and we have produced animations.
几年的时间转瞬即逝
So, fast forward a few years.
可能需要几年的时间
It may take years.
这需要时间 要几百年
Is it? It will take time.
那需要好几年时间的学习
It takes years of study.
过去的几年间发现了很多
So much has been discovered these past few years.
这年间 探索到了几百年前的遇难船
Those left on the surface They were looted by man before being destroyed by the waves.
那这十几年间发生了什么呢
So what happened?
其间几年中 我有了两个女儿
And in the intervening years I had two daughters.
申请过程可能需要几年的时间
The processing of applications may take a number of years.
我花了几年时间来研究这个问题
And I've been studying it for a couple years.
我自己写的 花了我好几年的时间
I've written it myself. Took me years.
最近几年... 就像有人在这间房子里
The last few years... seemed like somebody else was workin' the house.
我们间的关系一直不好 持续了好几年
For years, we had our troubles.
人类几百年来的努力一瞬间化为乌有
The labor of centuries, gone in an instant.
欧洲在2000 2003年期间的顺差几乎翻了一番
Europe almost doubled its surplus in 2000 2003.
51. 这种情况在近几年间出现了很大变化
This has changed dramatically in recent years.
差不多有两年的时间 我们几乎寸步不离
For nearly two years, we weren't never more than eight and a half feet apart.
通过哈勃空间望远镜 我们能看到 从几亿到几十亿光年远的地方
With the Hubble Space Telescope, we're looking at hundreds of millions of years to a billion years.
可靠消息来源证实1997年期间,有几个人在被拘禁期间死亡
Credible sources confirmed several deaths in detention during 1997.
在1967 1970年间 总和生育率为5.6 1995 1997年间几乎减少了一半 目前的总和生育率为 2.6 2002年 SDKI
During the period 1967 1970, the TFR was 5.6, which was cut almost in half in the period 1995 1997. Currently, the TFR is 2.6 (SDKI 2002).
几天时间
Oh, it'd just be a matter of days.
在最后几年期间 资金来源出现了急剧的变化
The sources of capital have shifted dramatically in the last few years.
此外 在1980年代中期至1990年代中期之间 发展中国家间的贸易增长几乎翻了两番
Moreover, trade among developing countries had almost quadrupled between the mid 1980s and the mid 1990s.
那是几几年
When was that?
55. 在1998年期间,主要培训活动涉及以下几个方面
55. During 1998, the main training activities related to
但历史证明 这需要几年甚至几十年时间 有些形式的恐怖主义威胁可能永远也不能彻底消除
But history shows that this will take many years, or even decades and that the threat of terrorism in some form is unlikely ever to be removed entirely.
天呀如果我把时间加起来 我想我至少花了几年时间等待这些信号
Good heavens, if I add it up, I must have spent years waiting for signals.
55. 1996 1997两年期期间出缺率比前几个两年期高得多 平均约为13
55. The vacancy rate during the biennium 1996 1997 was much higher than earlier bienniums, averaging approximately 13 per cent.
还有几间空房
There were several rooms still vacant.
几乎到时间了
We are almost there.
几乎全部时间
Most any time.
过去的几年里 我没有太多时间实实在在地去思考
Over the last few years, I haven't had that much time to really think.
显然他人并不满意 你花了几年的时间就做了这个
And obviously they were, Is this what you spent years doing?
然而 对新任命的法官进行培训还需要几年的时间
Several more years would be required, however, to train the newly appointed judges.
表2. 1990 1995 1995 2000和2000 2005几个五年期间的某些人口指标
Table 2. Some demographic indicators for quinquenniums 1990 1995, 1995 2000 and 2000 2005 Quinquenniums
再有几千年的时间 咱们人类应该还能再活几千年吧 这种事情会发生吗 如果继续下去的话 肯定会
Give us a few millennia and we humans should last those few millennia will it happen again? If we continue, it'll happen again.
在2015年之前所剩的几年时间里 已经产生的势头必须转变为行动
The momentum that has been generated must be translated into action in the years remaining before 2015.
艾滋病的传播也在增加 患病人数在2000年和2001年间几乎翻了一番
The spread of HIV AIDS is also on the rise  the number of cases nearly doubled between 2000 and 2001.
与此同时,就业数据显示,1995 1996年期间,在关岛工作的人比前几年多
Meanwhile, the employment data show that more people were working in Guam in 1995 and 1996 than in previous years.
在几年时间内 到2015 我们会把晶体管体积缩得非常小
Now, in a few years time, by 2015, we will shrink transistors so much.
在过去几年期间 斐济境内运行的车辆数量有所增加
In the past few years, there has been an increase in the number of vehicles operating in Fiji.
27. 过去几年间 一些机构间机构和工作组一直在讨论调动 特别是机构间调动的问题
During the last several years, the issue of mobility, especially inter agency mobility, has been discussed in a number of inter agency bodies and working groups.
我们有些人 花上好几个月时间 甚至几年 深思熟虑 回顾自己的生命及人类的前途
For some of us it takes months, years of thought of contemplation, of looking back on our lives on the course of mankind and realizing
还有好几周时间
It's been weeks.

 

相关搜索 : 几年时间 - 几年时间 - 几年 - 几年 - 几年 - 几年 - 几年 - 在几年的时间 - 十几年的时间 - 几十年 - 在几年 - 前几年 - 几千年 - 几年去