Translation of "出关" to English language:


  Dictionary Chinese-English

出关 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

三 已 征 出口 关税 的 货物 因故 未 装运 出口 申报 退 关 的
3. goods for which export duties have been paid fail to be exported due to certain reasons, and an application has been filed for customs declaration back into the country.
㈠ 提出请求的机关
(a) The identity of the authority making the request
三 关于所出口耗氧物质的海关资料
(iii) Ccustoms information on exported ODSODS
出去的时候把门关上
Close the door when you leave.
出去的时候把门关上
Shut the door on your way out.
出去的时候把门关上
Close the door on your way out.
有关缔约国出席会议
Attendance by the States parties concerned
123个国家对 指南 中关于威胁评估的第一部分作出答复 124个国家对关于 综合名单 的第二部分作出答复 131个国家对关于金融和资产冻结的第三部分作出答复 117个国家对关于旅行禁令的第四部分作出答复 113个国家对关于武器禁运的第五部分作出答复 97个国家对关于援助需求的第六部分作出答复
123 States responded to Part I of the Guidance on the threat assessment 124 States responded to Part II on the Consolidated List 131 States responded to Part III on the financial and assets freeze 117 States responded to Part IV on the travel ban 113 States responded to Part V on the arms embargo, and 97 States responded to Part VI on the need for assistance.
9. 请有关国家政府在工作组届会期间对少数群体组织提出的关切作出反应
Invites the Governments concerned to respond, during the session of the Working Group, to the concerns raised by the minority organizations
绝大部分相关的案例法出自欧洲人权法院 也有相关的案例法出自其他机构
The majority of the relevant case law comes from the European Court of Human Rights but there is also relevant case law from other bodies.
报告强调指出 至关重要的是确保研究工作与政策相关 并应认识到科学产出与决策之间的复杂关系
They emphasize the importance of ensuring that research is policy relevant and recognize the complex relationship between scientific output and decision making.
文件和出版物有关事项
Documentation and publication related matters
有关文件和出版物事项
Documentation and publication related matters
最相关的出版物一览表
List of the most relevant publications
有关缔约国发出的通知
Notification by the States parties concerned
出口 关税 不 计入 完税 价格
Export duties are not included in the customs value.
身份 家庭关系和出生登记
Identity, family relations and birth registration
出生登记 家庭关系和收养
Registration, family relations and adoption
出生登记 家庭关系和收养
Registration, family relations and adoption
94. 有关缔约国出席会议 169
Report of the Committee 157
但我们要就有关议程的新提议提出一些建议和有关主席的提议提出一些修改意见
But we have a number of suggestions for new proposals for the agenda and modifications to the Chairman's proposal.
进出口 货物 转关 运输 的 按照 海关总署 的 规定 执行
In cases where the export goods are to be transported from one customs area to another, the provisions of the Customs General Administration shall be followed.
2004年11月15日以来 没有人向委员会提出向科特迪瓦出口有关物资的许可证申请 海关署也没有报告发生任何有关向科特迪瓦出口的违禁行为
Since 15 November 2004, no licence application to export the goods in question to Côte d'Ivoire was submitted to the Commission, nor have there been reports from the Customs Board of any violations concerning exports to Côte d'Ivoire.
海关 凭 国家 进出口 商品 检验 部门 出具 的 证书 发行
The Customs authorities shall grant clearance of export commodities on the basis of the certificates issued by the national inspection agency for import and export commodities.
与文件和出版物有关的事项
Documentation and publication related matters
与文件和出版物有关的事项
Documentation and publication related matters
你尽管说说出来没关系 真是
How can I... .. tell you that?
关于选举出她的那些同学们
It says a lot about her peers who elected her.
他勾画出城市和乡村的关系
It's about the relationship between the city and the countryside.
86. 有关缔约国发出的通知167
Notification by the States parties concerned 154 87.
现在关于玩耍的一个关键是带这好奇和探索出生 笑
Now one of the things about play is that it is born by curiosity and exploration.
男性关于自己的谎言比关于别人的谎言 多出了八倍
Men lie eight times more about themselves than they do other people.
鉴于没有关于提出该会议室文件具体任务规定 有代表团对提出该文件的根据表示关注
Concern was expressed regarding the context within which the conference room paper was presented, since there was no specific mandate for it.
46. 在关于供资讨论中 一项关键的问题是如何最好地为下列三类基本支出供资 方案支出 方案支持费用和行政支出
One of the key issues underlying discussions on funding is how best to finance the three basic categories of expenditures programme expenses programme support costs and administrative expenses.
出口 关税 设置 出口 税率 对 出口 货物 在 一定 期限 内 可以 实行 暂定 税率
Export duties are in the form of export tariff rate, and temporary tariff rate may be applied to export goods within a specified period of time.
该局目前正在编制关于受出口管制的物品的新清单 以及有关此类物品出口和使用的程序
The Agency is currently preparing a new list of items subject to export controls, together with procedures for the export and use of such items.
1. 伊朗伊斯兰共和国海关署根据 进出口条例法 及其附件关税表执行国家进出口法律条例
The Islamic Republic of Iran's Customs Administration implements the state laws and regulations on export import in accordance with the Export Import Regulations Code and its annexed tariff table.
关于产出的执行情况的报告是脆弱的 没有适当地收集关于有关的绩效指标的数据 而且未评估对取得成果所作出的进展
The reporting on the implementation of outputs is weak, data on the relevant indicators of achievement are not properly collected and progress made on the results achieved is not assessed.
第四 章 进出口 货物 关税 的 征收
Chapter IV Levy of Duties of Import and Export Goods
关于他的故事 他出生于阿根廷
So, his story. My father was born in Argentina.
这样的关系无尽止地延伸出去
And this spreads on out endlessly into a distance.
下文列出了关于该案文的建议
Suggestions for that text are set out below.
注册伴侣关系是在1998年推出的
Registered partnership was introduced in 1998.
这就是新伙伴关系发出的信号
This is the signal that NEPAD provides.
第三十五 条 海关 审查 确定 进出口 货物 的 完税 价格 后 纳税 义务 人 可以 以 书面 形式 要求 海关 就 如何 确定 其 进出口 货物 的 完税 价格 作出 书面 说明 海关 应当 向 纳税 义务 人 作出 书面 说明
In cases where the customs examines and identifies the customs value of the import and export goods, the taxpayer may, in writing, request the customs to provide written explanation concerning how it identifies the customs value of the import and export goods, the customs shall make such written explanations to the taxpayers.

 

相关搜索 : 关出来 - 关键出 - 出关键 - 海关出口报关 - 支出关注 - 出口关税 - 开关输出 - 出口关税 - 突出关注 - 出口关税 - 突出关注 - 出口通关 - 通关出口