Translation of "出汗" to English language:


  Dictionary Chinese-English

出汗 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

此外 小朋友的汗腺正在发育中 有些孩子的汗腺和皮肤腺还未达到平衡 出现有汗出不来问题
Plus, the sweat gland of little kids is in the development, and the sweat gland and dermal gland of some children have not been balanced yet, leading to the inability to sweat.
吃肉会令我出汗
I get the meat sweats.
阿富汗没有出路
No Exit from Afghanistan
我们确实擅长于出汗和变臭
We're really good at being sweaty and smelly.
重申谴责利用阿富汗领土从事恐怖活动 并谴责从阿富汗出口国际恐怖主义 欢迎阿富汗人民和 持久自由行动 联盟为打击阿富汗境内的恐怖主义而作出的努力取得成功
Reaffirming its condemnation of the use of Afghan territory for terrorist activities and the exporting of international terrorism from Afghanistan, and welcoming the ongoing successful efforts of the Afghan people and the Operation Enduring Freedom coalition to combat terrorism on their territory,
我把整个止汗剂抹遍全身 如果汗从我脑顶喷出来 你就知道原因了
I put roll on antiperspirant all over my body. If sweat starts squirting out the top of my head, you know why.
2. 祝贺阿富汗民主选出的国家元首 新任阿富汗政府以及参与第一次民选国家元首活动的数百万阿富汗选民
2. Congratulates the democratically elected Head of State of Afghanistan, the newly appointed Government of Afghanistan and millions of Afghan voters, who have participated in the first popular election of their Head of State
34. 欣见阿富汗当局迄今为实施2006年1月31日在阿富汗问题伦敦会议上提出的经修订的 国家毒品管制战略 S 2006 106 附件 作出的努力 敦促阿富汗政府果断采取行动 特别是采取该战略和 阿富汗契约 提出的具体步骤 制止毒品加工和毒品贸易
34. Welcomes the efforts to date of the Afghan authorities to carry out the updated National Drug Control Strategy presented at the London Conference on Afghanistan on 31 January 2006,S 2006 106, annex. and urges the Government of Afghanistan to take decisive action, in particular to stop the processing of and trade in drugs, by pursuing the concrete steps set out in the Strategy and in the Afghanistan Compact
阿富汗有可能成为建设和平的杰出典范
Afghanistan has the potential to be an excellent model for peacebuilding.
83. Bazel先生 阿富汗 说 阿富汗对联合国高级专员就阿富汗人权状况以及人权领域技术援助取得的成绩提出报告 A 60 343 表示欢迎
Mr. Bazel (Afghanistan) said that his country welcomed the report of the United Nations High Commissioner on the situation of human rights in Afghanistan and on the achievements of technical assistance in the field of human rights (A 60 343).
具有讽刺意味的是 当阿富汗政府根据这一条约的规定提出军事援助请求时 苏联向阿富汗派遣了8万人的军队 最终插手推翻了阿富汗政府 占领阿富汗长达10年之久
Ironically, in response to a request from the Afghan Government for military aid under the terms of that very Treaty, the Soviet Union sent 80,000 troops to Afghanistan, who ultimately supported the overthrow of the Afghan Government and occupied the country for 10 years.
尽管阿富汗禁毒机构做出了最大努力 但这个问题依然危及在阿富汗建立法治和有效施政
That issue continues to imperil the establishment of the rule of law and effective governance in Afghanistan, despite the best efforts of the country's counter narcotic authorities.
你开始出汗以散热 你将紧张 由肌肉收缩产生.
You start sweating to dissipate the heat that you're going to create from muscular exertion.
18. 呼吁阿富汗各方与要求获得邀请访问阿富汗的人权委员会阿富汗境内人权情况特别报告员及所有其他特别报告员充分合作 便利他们接触阿富汗社会各部门和进出所有地区
18. Calls upon the Afghan parties to cooperate fully with the Special Rapporteur of the Commission on Human Rights on the situation of human rights in Afghanistan and all other special rapporteurs who request invitations to visit Afghanistan, and to facilitate their access to all sectors of society and to all parts of the country
会议还将为新选出的阿富汗政府提供机会 使之得以代表全体阿富汗人民明确表达其期望和构想
It also provides the opportunity for the newly elected Afghan Government to clearly put forth its aspirations and ideas on behalf of all the Afghan people.
一个阿富汗人的阿富汗
An Afghan Afghanistan
帮助阿富汗实现恢复符合我们所有人的利益 这不仅是为了阿富汗人民的福祉 也是因为一个稳定和不断发展的阿富汗可为国际和平与安全作出贡献
It is in the interests of us all to assist in the restoration of Afghanistan not only for the well being of the Afghan people, but also because of the contribution that a stable and developing Afghanistan will be able to make to international peace and security.
所以 我奉劝那些正为阿富汗焦头烂额的人们 首先好好思考一下这一地区的现实 西方国家能否承受从阿富汗撤军所要付出的代价 如果能 我们就立即撤出阿富汗 如果不能 我们就别再为讨论什么 推出战略 而白费唇舌了
So, those who are grappling with the Afghan riddle today should consider, first and foremost, the regional realities can the West afford to withdraw? If so, we should pull out of Afghanistan immediately.
欣见阿富汗政府提出了阿富汗全国发展临时战略 S 2006 105 附件 通过了第一份千年发展目标报告 并为实现千年发展目标作出进一步努力
Welcoming the presentation of the interim Afghanistan National Development StrategyS 2006 105, annex. and the adoption of the first report on the Millennium Development Goals by the Government of Afghanistan as well as the further efforts of the Government to achieve the Millennium Development Goals,
夏日高温闷热 幼儿皮肤问题明显增多 它们的出现跟出汗多密切相关
In scorching and sweltering summer, an increasing number of skin problems will be found in infants, which is closely linked to sweating more.
战争结束了 推翻了一个政权 与阿富汗战争如出一辙
And the war ended with a regime change, like the one in Afghanistan.
欧洲联盟期待着阿富汗政府国家毒品管制战略出台
The European Union looks forward to the publication of the Government of Afghanistan's national drug control strategy.
24. 阿富汗代表指出背景文件所包含的分析质量很高
The representative of Afghanistan noted the high quality analysis in the background document.
国际社会已经向阿富汗提供了大量的支持 还可以采取措施控制向阿富汗出口用于生产海洛因的化学先质
The international community has already provided Afghanistan with much support and there may be scope to introduce measures that control the export to the country of precursor chemicals used in the manufacture of heroin.
在2001 2002年期间 澳大利亚军事人员在阿富汗工作十分出色 作为阿富汗人民重建民主的早期努力的一部分
Australian military personnel served with distinction in Afghanistan in 2001 2002 as part of the first efforts to reintroduce democracy for the Afghan people.
11. 欢迎阿富汗国家军队和阿富汗国家警察的发展壮大以及正在为加强其能力而作出的努力 认为这是朝向实现由阿富汗安全部队在全国各地提供安全保障和确保法治的目标迈出的重要步骤
Welcomes the development of the Afghan National Army and Afghan National Police and the ongoing efforts to increase their capabilities as important steps towards the goal of Afghan security forces providing security and ensuring the rule of law throughout the country
我们有阿富汗 有阿富汗的士兵
This is Afghanistan. These are Afghan soldiers.
29. 欣见阿富汗政府在阿富汗问题伦敦会议上提出了 阿富汗暂订国家发展战略 S 2006 105 附件 强调必须尽快最后确定该战略 并敦促国际社会积极支持这一进程
29. Welcomes the presentation of the interim Afghanistan National Development Strategy at the London Conference on Afghanistan,S 2006 105, annex. underlines the need to finalize the Strategy as soon as possible, and urges the international community actively to support this process
重申谴责所有利用阿富汗领土进行恐怖活动的行为 并欢迎阿富汗人民和 持久自由行动 联盟为打击阿富汗境内的恐怖主义而持续作出的努力取得成功
Reaffirming its condemnation of all use of Afghan territory for terrorist activities, and welcoming the ongoing successful efforts of the Afghan people and the Operation Enduring Freedom coalition to combat terrorism on their territory,
印度总理曼莫汉 辛格先生在2005年8月访问喀布尔期间重申 印度支持一个主权 民主和繁荣的阿富汗 他表示 印度愿意继续为阿富汗的重建工作作出贡献 包括通过加强阿富汗的民主机构作出这种贡献
India's support for a sovereign, democratic and prosperous Afghanistan was reiterated during the visit of the Prime Minister of India, Mr. Manmohan Singh, to Kabul in August 2005, when he conveyed India's readiness to continue contributing to the task of rebuilding Afghanistan, including through the strengthening of its democratic institutions.
因為各國撤出阿富汗後 營商可以 為國家帶嚟和平同安全
Because long after this round of internationals left, business would help keep her country peaceful and secure.
比地球上任何其他哺乳动物都要强 我们能非常好的出汗
Better than any other mammal on Earth, we can sweat really well.
决议草案从这个大会堂向阿富汗人民发出一个有力信息
The draft resolution carries a strong message from this Hall to the Afghan people.
我们赞扬阿富汗兄弟对和平 重建和发展作出了坚定承诺
We commend our Afghan brethren for their steadfast commitment to peace, reconciliation and development.
她希望阿富汗将设法战胜因过渡局势而出现的财政困难
She hoped that the country would manage the financial challenges that accompanied transition situations.
35. 人权委员会阿富汗人权状况问题独立专家在其报告10 中指出 目前在阿富汗 几乎社会各阶层都有司法落后问题
The Independent Expert of the Commission on Human Rights on the situation of human rights in Afghanistan noted in his report10 that there was a justice deficit at almost every level of society in Afghanistan.
12. 要求在阿富汗全国各地全面遵守人权及国际人道主义法 并在阿富汗独立人权委员会和援助团的协助下 全面落实阿富汗新宪法中的人权条款 包括关于妇女充分享受人权的条款 并赞扬阿富汗政府在这方面作出的承诺
12. Calls for full respect for human rights and international humanitarian law throughout Afghanistan and, with the assistance of the Afghan Independent Human Rights Commission and of the Assistance Mission, full implementation of the human rights provisions of the new Afghan Constitution, including those regarding the full enjoyment by women of their human rights, and commends the commitment of the Government of Afghanistan in this respect
我们向阿富汗 利比里亚和科特迪瓦等国家发出同样的呼吁
We make the same appeal to Afghanistan, Liberia and Côte d'Ivoire, among others.
1. 要求做出国际重大努力 向阿富汗人民提供人道主义援助
Calls for a major international effort to provide humanitarian assistance to the Afghan people.
16. 欧洲联盟决定向阿富汗派出选举观察员 欧洲安全与合作组织也决定向阿富汗部署选举支助团 这些都是积极的发展
The decision of the European Union to send electoral observers and that of the Organization for Security and Cooperation in Europe to deploy an electoral support mission to Afghanistan are positive developments.
32. Wong 女士 美国 指出 阿富汗境内人权情况独立专家的报告的发表恰巧同阿富汗历史上首次总统大选在时间上不谋而合
Ms. Wong (United States of America) pointed out that the issuance of the independent expert's report coincided with presidential elections in Afghanistan, the first of their kind in that country.
它还适当肯定了阿富汗人民在过去的艰难岁月中一再表现出的勇气 阿富汗人民也许最近通过在选举中投票这一简单的行动 显示出了他们的这一勇气
It also gives due credit to the people of Afghanistan, who time and again, throughout the last difficult years, have shown their courage, perhaps most recently by the simple act of casting their ballots in an election.
阿富汗人的阿富汗 一直是土耳其的座右铭
Afghanistan for Afghans has always been Turkey's motto.
表示坚决致力于执行2006年1月31日至2月1日举行的阿富汗问题伦敦国际会议推出的 阿富汗契约 及其附件 S 2006 90 附件 这些文件是阿富汗政府与国际社会建立伙伴关系的框架
Expressing its strong commitment to the implementation of the Afghanistan Compact and the annexes thereto,S 2006 90, annex. launched at the London Conference on Afghanistan held on 31 January and 1 February 2006, which provide the framework for the partnership between the Government of Afghanistan and the international community,
重申谴责利用阿富汗领土从事恐怖主义活动并从阿富汗出口国际恐怖主义 欢迎阿富汗人民为铲除塔利班政权和它所庇护的恐怖主义组织 决定自己前途的努力取得了成功
Reaffirming its condemnation of the use of Afghan territory for terrorist activities and the exporting of international terrorism from Afghanistan, and welcoming the successful efforts of the Afghan people to remove the Taliban regime, as well as the terrorist organizations it hosted, and to decide their own future,

 

相关搜索 : 出汗了 - 出汗率 - 出微汗 - 像出汗 - 手心出汗 - 过度出汗 - 出汗,晚上 - 大量出汗 - 出汗过多 - 让你出汗