Translation of "出现赤字" to English language:


  Dictionary Chinese-English

出现赤字 - 翻译 : 出现赤字 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

1998年可能会出现2.47亿美元的赤字
Now, a deficit of 247 million may occur in 1998.
1994年可用现金出现了轻微的赤字状况,1995年 1996年和1997年的赤字状况比1994年稍为大些
A modest deficit position in usable cash arose in 1994, with less modest deficits in 1995, 1996 and 1997.
1997年底预测的经常预算赤字高达2.72亿美元,以致现金赤字持续出现的年度又增加了一年
The projected deficit in the regular budget of 272 million at the end of 1997 added one more year to a pattern of cash deficits.
1998年第一季度,国际收支出现1.556亿美元赤字
The balance of payments registered a deficit of US 155.6 million in the first quarter of 1998.
213. 从1999年起社会保险专项预算就开始出现赤字 到2001年底 累积赤字达到了7 380万拉特
The deficit in the social insurance special budget exists already since 1999 and at the end of 2001 the accumulated deficit reached LVL 73.8 million.
好赤字和坏赤字
Good and Bad Deficits
美国的产出增长依然相当低迷 美国经济依然面临三大赤字 就业赤字 投资赤字和长期财政赤字 这三大赤字都不可能在选举年得到解决
Output growth in the US remains anemic, and the economy continues to face three significant deficits a jobs deficit, an investment deficit, and a long run fiscal deficit, none of which is likely to be addressed in an election year.
如下文第65段所述 实际赤字可能比现有数字高出4.57百万美元
As noted in para. 65 below, the deficit may have actually been higher by up to 4.5 million.
如下文第65段所述 实际赤字可能比现有数字高出4.57百万美元
As noted in para. 65 below, the deficit may have actually been higher by up to 4.7 million.
伯克利 美国正在受四重赤字的困扰 财政赤字 就业赤字 公共投资赤字以及机会赤字 总统候选人米特 罗姆尼及其竞选搭档保罗 莱恩所抛出的预算方案能够减少财政赤字 但将恶化其他三大赤字
BERKELEY The United States is beset by four deficits a fiscal deficit, a jobs deficit, a deficit in public investment, and an opportunity deficit. The budget proposals put forward by presidential candidate Mitt Romney and his running mate, Paul Ryan, could reduce the fiscal deficit, but would exacerbate the other three.
据此,估计到年底经常预算可用现金将出现2.47亿美元的赤字
Accordingly, it is estimated that usable cash for the regular budget at the end of the year will be in a deficit position of 247 million.
一些部长们认为布雷顿森林机构内出现 民主赤字
According to a number of ministers, there was a democratic deficit in the Bretton Woods institutions.
我们必须把现有开支的财政赤字同投资支出相区别
We must make a distinction between fiscal deficits related to current expenditures and investment spending.
然而 1996年降低公共赤字这一关键目标未能实现 与计划的38 相比 实际赤字为47 (1995年实际赤字为57 1994年为47 )
However, the key objective of reducing the public deficit in 1996 was not met, 47 per cent actual compared to 38 per cent planned (actual deficit in 1995 was 57 per cent and in 1994 it was 47 per cent).
更加令人不安的是选举预算中出现了2 200万美元赤字
More worrying yet is the 22 million deficit in the election budget.
24. 他设法避免训研所业务出现财政赤字,并且已经实现了这个目标
24. He had undertaken to avoid any financial deficit in operating UNITAR, and that goal had been achieved.
20. 至于16个出现赤字的项目中的其余5个项目,委员会指出,赤字总数已从1996年年底的97 721美元减至1997年年底的85 918美元
20. For the remaining 5 of the 16 projects in deficit, the Board noted that the total deficit had decreased from 97,721 at the end of 1996 to 85,918 at the end of 1997.
16. 预测年底赤字状况的模式仍与四年前出现的模式一样
16. The deficit position projected for the end of the year continues the pattern that emerged four years ago.
经常预算的现金赤字增加了十倍
The deficit in regular budget cash had multiplied tenfold.
赤字
A deficit?
开发计划署一直积极跟踪所有这种出现赤字的基金 以便消除赤字或采取追偿行动 并将继续经常监测这一事项
UNDP has been actively following up on all such deficits with a view to eliminating or recovering them and will continue to monitor this matter on a regular basis.
已结束维持和平特派团的现金赤字
Cash deficits of closed peacekeeping missions
41. 难民专员办事处出现了58百万美元的赤字 财务状况再度恶化
With a deficit of 58 million, the financial situation of UNHCR has deteriorated again.
3. 遗憾的是 两个国际法庭仍出现8 000万美元的现金赤字 而且处境每况愈下
Unfortunately, the two International Tribunals remained in a negative cash position of 80 million and the situation was worsening every year.
能源赤字
The Energy Deficit
预算赤字
Budget deficit
罗姆尼并没有给出其赤字削减计划的细节 但是 根据他所披露的内容 我们可以知道他的计划将增加就业赤字 投资赤字和就业赤字 给未来增长和繁荣带来不良影响
Romney has provided few details about his deficit reduction plan. But, based on what he has revealed, we know that it would increase the jobs deficit, the investment deficit, and the opportunity deficit, with negative consequences for future growth and prosperity.
截至第一季度末 国际收支出现了5.64亿美元的盈余(而上一年同期则出现了2.91亿美元的赤字)
The balance of payments was in surplus by 564 million at the end of the first quarter (compared to a deficit of 291 million during the same period last year).
包括经常预算和储备金帐户在内的合并一般基金的可用现金已出现赤字 到1998年年底,这一赤字可能高达2.47亿美元,视那个主要缴款国缴付的情况而定
The usable cash position in the combined General Fund, including the regular budget and reserve accounts, is already in deficit and, depending on the level of payments by the major contributors, the deficit may go as high as 247 million by the end of 1998.
训研所指出,它将于1998年结清这些赤字
UNITAR has indicated that it will eliminate these deficits in 1998.
截至2005年4月14日 项目厅的初步收支报表表明出现1 130万美元的赤字
As at 14 April 2005, its preliminary statement of revenue and expenditures reflected a deficit of 11.3 million.
中美信任赤字
The Sino American Trust Deficit
全球信任赤字
The Global Trust Deficit
累计盈余(赤字)
Statement XLII (concluded)
累计盈余(赤字)
(Signed) Jean Pierre Halbwachs
1997年年底出现1.22亿美元的巨大现金赤字,如果不是1996 1997两年期预算支出较原定的为少,情况还会更糟
The cash deficit of 122 million at the end of 1997, while significant, would have been even worse if it were not for budgetary underspending in 1996 1997, which moderated the amount of negative cash balances at year end 1997.
23. 关于综合现金总额中的经常预算部分,预计1998年底该项目下将再次出现赤字1.84亿美元
23. As regards the regular budget component of combined cash, that amount at the end of 1998 is once more projected to be in a deficit position of 184 million.
但为了弥补未偿赤字 必须做出进一步努力
Further efforts needed to be made, however, in order to meet the outstanding deficit.
错误的赤字满意
America s Misplaced Deficit Complacency
美国的三大赤字
America s Three Deficits
欧洲的愿景赤字
Europe needs to make up its mind
欧洲的信任赤字
Europe s Trust Deficit
钟爱美国的赤字
Loving America s Deficits
3. 预计业务赤字
3. Projected operating deficit
3.预测业务赤字
3. Projected operating deficit

 

相关搜索 : 现金赤字 - 赤字 - 赤字 - 赤字 - 赤字 - 赤字 - 赤字 - 现金流赤字 - 双赤字 - 总赤字 - CA赤字 - 帐赤字 - 盖赤字