Translation of "出资证明书" to English language:


  Dictionary Chinese-English

出资证明书 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

quot (4) 证书中的所有资料均正确无误 除非验证局在证书(或证书说明 内容)中注明某一资料的准确性尚未查证
(4) all information in the certificate is accurate, unless the certification authority has stated in the certificate or incorporated by reference in the certificate a statement that the accuracy of specified information is not confirmed and
需证明当事人文化程度的 凭学历证书 学位证书或者学校 相关认证机构出具的证明书证明 或者依法办理公证
Provided that it is necessary to prove the literacy of the party involved, he she shall tender his her academic certificate, degree certificate or certificate issued by the school or relevant certification authority or apply for a notarization according to the law.
四 法定 验资 机构 出具 的 验资 证明
a certificate verifying the paid up capital issued by a legally authorized institution
教师职业资格由高等师范教育毕业证或相应证书证明
Professional qualification of a teacher is confirmed by a diploma of higher pedagogical education or a respective certificate.
如目的地国没有按照行政机关的要求提出最后用途证明书和不再出口证明书 应拒绝发给许可证 第L2342 16条
Such authorization shall be denied if the destination State fails to provide, upon being so requested by the administrative authority, an end use certificate and a non re exportation certificate (article L.
112. 与会者提出了各种看法 大致上认为在不影响验证局提供给其客户的其他资料的情况下 验证局应说明和证明强制列入证书的资料的正确性和全面性已得到核证
Various interventions were made to the effect that, without prejudice to other possible information that certification authorities might provide to their customers, they should represent and warrant that the accuracy and completeness of the information which was mandatorily to be contained in a certificate had been verified.
证书明细
Certificate Details
年,并应向秘书处提出组织成立的证明
Evidence of such existence shall be furnished to the Secretariat.
给其家属的死亡证书表明他死于脑出血
His family was provided with a death certificate which indicated the cause of his death to be cerebral bleeding.
文件的书面证明和认证
certification and authentication of documents
证券 公司 股东 的 出资 , 应当 经 具有 证券 , 期货 相关 业务 资格 的 会计师 事务所 验资 并 出具 证明 出资 中 的 非 货币 财产 , 应当 经 具有 证券 相关 业务 资格 的 资产 评估 机构 评估 .
Capital contribution from shareholder of securities firms should be verified with evidence by accounting firm with related qualification of securities and futures the nonmonetary property should be evaluated by assets evaluation agency with securities related qualification.
显示证书明细
Show certificate details
最终用户必须在证书中证明不会对有关物项进行再出口
In these certificates the end user has to certify not to re export the item.
第十六 条 企业 应当 执行 国家 有关 资本 管理 制度 在 获准 工商 登记 后 30日 内 依据 验资 报告 等 向 投资者 出具 出资 证明书 确定 投资者 的 合法 权益
Article 16 An enterprise shall carry out the related capital management systems of the state and, within 30 days as of approval of industrial and commercial registration, issue investment certificates to its investors in accordance with the capital verification report so as to determine the lawful rights and interests of the investors.
你有资质证书么
You have your qualification form?
居留权证明书(居权证)及单程证计划
The Certificate of Entitlement (CoE) and the One way Permit system
这类资格的证明是使学生能受更高教育的学校教育结束时颁发的证书
Evidence of such qualification is the certificate awarded at the end of school education preparing the pupil for higher education.
导出证书...
Export Certificates
导出证书...
Export Certificates...
在207个必须提交审计证明书的当地非政府组织中 只有79个出具了规定的所有证明 难民专员办事处没有收到任何证明书的为89个(44 )
Out of 207 local NGOs that had to submit audit certificates, only 79 produced all required certificates, and UNHCR obtained no certificate from 89 of them (44 per cent).
在207个必须提交审计证明书的当地非政府组织中 只有79个出具了规定的所有证明 难民专员办事处没有收到任何证明书的为89个 44
Out of 207 local NGOs obliged to submit audit certificates, only 79 produced all required certificates, and UNHCR obtained no certificate from 89 of them (44 per cent).
最晚必须在获准拍卖时出示资格证明 第52.5.3款
Proof of qualifications must be presented at the latest at the time of admission to the auction (para. 52.5.3).
34. 审计权利证明书
Audit of certificates of entitlement
但是 他们没有出示逮捕证 拘留证或其他任何证明该拘留是合法的书面文件
However, they did not present an arrest warrant, detention order, or any other written document justifying the detention.
您已表明要接受该证书 但是它不是颁发给出示它的服务器的证书 您想继续载入吗
You have indicated that you wish to accept this certificate, but it is not issued to the server who is presenting it. Do you wish to continue loading?
据说 开具了关于他受医治的医生证明 证明附于受害人向罗马区法院提出的控告书
It was said that a medical certificate testifying to the treatment undergone had been made out and attached to the complaint lodged by the victim with the Rome Pretura (district court), which had instituted an inquiry.
110. 2003年 不必提交审计证明书的次级项目以及执行伙伴没有提交审计证明书的次级项目的支出达1.50亿美元
Expenditures for subprojects for which audit certificates were not mandatory and those for which the partners did not provide audit certificates amounted to 150 million in 2003.
110. 2003年 不必提交审计证明书的次级项目以及执行伙伴没有提交审计证明书的次级项目的支出达1.50亿美元
Expenditures for subprojects for which audit certificates were not mandatory and others for which the partners did not provide audit certificates amounted to 150 million in 2003.
㈤ 前配偶提出证据证明在离婚协议书中未考虑参与人应领的养恤金
(v) Evidence was provided by the former spouse that the participant apos s pension entitlements were not taken into account in a divorce settlement
X509 证书导出
X509 Certificate Export
你有什么资质证明
I'm looking for a better one. What are your qualifications?
居留权证明书(居权证)及单程证计划 184 187 68
The Certificate of Entitlement (CoE) and the One way Permit system 184 187 65
有人认为 为了保障证书的使用者 应向使用者提供证书合法性的资料 而且使用者也不应承担签发的证书中不附有这项说明的风险
It was felt that it was important for the protection of users of certificates that they should be provided with information as to the validity of certificates and that they should not bear the risk that a certificate might be issued without such indication.
用于快速证明证书有效性的散列值
A hash of the certificate used to identify it quickly.
为明确起见 有人建议 quot 证书 quot 定义应为自成一体的条款 证书必须提供的资料应载列于另一项条款
For clarity purposes, it was suggested that the definition of certificate should be a self contained provision and that the information required to be provided in a certificate should be listed in a separate provision.
不列出 SMIME 证书
Do not list SMIME certificates
正在导出证书...
Exporting certificates...
证书导出失败
Certificate Export Failed
导出私密证书
Export Secret Certificate
导出私密证书...
Export Secret Certificate...
火器许可证的申请书须附有由官方主管当局签发的无犯罪记录警方证明和出生证
The application for a firearm licence must be accompanied by a police clearance certificate of no convictions and a birth certificate, both of which must be issued by the competent official authorities.
此外 用户在利用证书之前 有义务查明证书目前是否有效(例如 证书没有废止)
Moreover, users should have the duty to ascertain the current validity of a certificate (e.g., that the certificate had not been revoked) prior to relying on a certificate.
如果发生暴力 必须提供医疗证明和警察报告或检察官对犯罪者提出指控的公诉书来证明
In the latter case, the violence must be proven by submitting a medical certificate together with either a police report or a statement by the public prosecutor describing the charges that have been brought against the perpetrator.
旨在促进对妇女的保健照顾的行动方面 应该明确指出不是像报告中提到的 quot 孕妇证明书 quot 的用途 而是开始使用该证明书的时间
In the action to promote health care for women the reference should be to the initiation of the use of the quot Expectant mother apos s card quot and not to the use of the card.
应尽力不仅证明新的资源需要是合理的 并且证明资源总数是合理的
Every effort should be made to justify not only new resource requirements but also the totality of resources.

 

相关搜索 : 出口证明书 - 证书证明 - 证书,证明 - 证书,证明 - 证明证书 - 证明书 - 本书证明 - 书面证明 - 地证明书 - 书面证明 - 书面证明 - 书面证明 - 书面证明 - 书面证明