Translation of "分享交谈" to English language:


  Dictionary Chinese-English

分享交谈 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

分享交通
We've shared transportation.
并分享和交换数据
We let them share the data and exchange it.
在开始实质性谈判时 期望他们重点讨论分享权力 分享财富和安全问题
When substantive talks start they are expected to focus on power sharing, wealth sharing and security.
不和你交谈我没法分析
No, I couldn't do that without talking with you.
然而 在会谈暂停前 关于分享财富的议程获得了通过
Nevertheless, before the adjournment of the talks, the agenda on wealth sharing was adopted.
我已经真正开悟 可以和大家分享 生与死的思考 也能谈谈神秘主意与人的心灵
I really have it figured out, so that I can advise people about death and dying, so that I can talk about mysticism and the human spirit.
26. 在阿布贾会谈之前 于2005年9月15日至21日举办了关于分享权力 分享财富以及安全安排的研讨会
The talks in Abuja were preceded by workshops that took place from 15 to 21 September 2005, on power sharing, wealth sharing and security arrangements.
你不应该在社交网络上分享过多私人信息
You shouldn't share too much private information on the social networks.
还与不丹驻外外交使团分享这一观察清单
This watch list is also shared with Bhutanese diplomatic missions abroad.
而我非常愿意和你们一同分享 我们刚开始时的一些谈话
And I would like to share with you some of the bits of the conversation that we started with.
开始深入交流 请和我分享一些你的生活经历
And we used these questions Share some of your life experiences with me.
我谈谈变化中的媒体前景 现时人们可以使用媒介 以在世界任何一个地方进行分享
I want to talk about the transformed media landscape, and what it means for anybody who has a message that they want to get out to anywhere in the world.
随后 当事方可以谈判拟定关于这些地区自主和自治 关于权力分享 关于财富分享以及关于安全安排的细节
The parties could then negotiate the details on autonomy and self government for those areas, on power sharing, on wealth sharing and on security arrangements.
我们仍然深信第一委员会和裁谈会会得益于这种信息分享
We are still convinced that both the First Committee and the CD would benefit from such sharing of information.
交谈
Talk To
交谈
Talk
我想 如果这儿有人跑步的话 我刚与卡罗尔交谈过 我们在后台谈了两分钟 她谈了谈足底筋膜炎
And I think that, if anybody in here runs and I just had a conversation with Carol we talked for two minutes backstage, and she's talking about plantar fasciitis.
我喜欢和你父亲交谈 我想和你父亲交谈.
and I'd like to speak with your father.
有关分享财富和安全委员会的讨论在这轮会谈快要结束时才开始
Discussions on wealth sharing and the security commission began only towards the end of the session.
欧洲联盟欢迎财富分享委员会自从本轮会谈开始以来取得的进展
The European Union welcomes the progress that has been made in the wealth sharing commission since the beginning of the round.
交涉时特别要注意 怎样交谈 何时交谈 和怎样应对他们
The rules of engagement how to talk, when to talk, and how to deal with them.
不许交谈!
No talking!
这些中心将负责交流信息 分享情报 和安排专家的互访
The centers will exchange information, share intelligence, and arrange for the exchange of specialists.
分享
Shared
14. 与工作人员的最初交谈是以面谈或预约电话交谈的方式进行
An initial interaction with the staff member takes place either in person or by prearranged telephone appointment.
没什么... 交谈...
Nothing... to talk...
在我谈 狂笑猫咪和Ushahidi的 关键区别之前 我想 先谈谈它们共享的资源
So before I talk about what is, I think, the critical difference between LOLcats and Ushahidi, I want to talk about their shared source.
同实况调查团交谈过的大部分居民说 他们没有身份证件 影响到他们享受拉钦或纳戈尔诺 卡拉巴赫偶尔会提供的社会福利
Most residents the FFM talked to said they had no identity documents, which complicates their ability to avail themselves of those limited social benefits that Lachin or NK might sporadically provide.
谈判结果应当充分包含柏林授权所交托的事宜 特别是
The outcome should fully encompass the remit of the Berlin Mandate, in particular
原则宣言 载有关于团结 宗教 权力分享 财富分享 安全安排以及重要的土地使用和所有权问题等事项的未来谈判方式的重要规定
The Declaration of Principles contains important provisions regarding the shape of future negotiations on matters such as unity, religion, power sharing, wealth sharing, security arrangements and the important question of land use and ownership.
49. 信息交流和信息分享是在受影响发展中国家和发达国家之间建立国际联系和交流的重要组成部分
(a) Water saving techniques, such as sprinkler irrigation, drip irrigation, micro drop irrigation and fertilization systems
另一个选择 就是发展交流的系统 从而分享想法 和相互合作
The other option we could choose was to develop the systems of communication that would allow us to share ideas and to cooperate amongst others.
一般来说 技术只是用来让我们 一边创造 一边去交流和分享
Technology is just generally being used to allow us to create in as shared and social a way as possible.
2005年2月在巴黎举办了讲习班 以交流经验和分享经验教训
In February 2005, a workshop was held in Paris to exchange experiences and share lessons learned.
这些中心采用统一的方法 并分享其产出 资源 相互交流经验
These centres apply a uniform methodology and share their outputs, resources and experience.
18. LAU强调 LAu联合国发展系统和布雷顿森林机构必须充分考虑到经验交流和学到的 教训,并且在其工作过程当中,应鼓励工作人员交换和资料分享,特别是分享评价方法
18. Stresses that the United Nations development system and the Bretton Woods institutions have to take full account of the exchange of experiences and lessons learned and that, in the course of their work, staff exchanges and information sharing, in particular the sharing of evaluation methodologies and results, should be encouraged.
女性擅于交谈
Women can talk.
解散 不许交谈
Get along. No talking.
我们在交谈呢
We're talking.
找别人交谈呢?
Go talk to someone else?
让我来分享 和你们坐在第一排的人分享
Let me share with those of you here in the first row.
29. 第六轮会谈尽管一开始遇到了许多困难 但仍然取得一些进展 特别是在权力分享议程内9个项目中的前3个项目方面 分享权力的总则 人权和基本自由 以及分享权力的标准和准则
Despite the difficulties faced at the beginning of the sixth round, some progress was made, especially with the first three of nine items on the power sharing agenda general principles on power sharing human rights and fundamental freedoms and the criteria and guidelines for power sharing.
女人之间的谈话 爸爸 真心的交谈
What talk? Woman talk. Hearttoheart.
一是分享和交流有关良好作法的知识 从而各国可以相互学习
One is to share and exchange knowledge about good practices, whereby States can learn from each other.
23. 9月15日在阿布贾开始了达尔富尔问题第六轮谈判 并举办了一周关于分享权力 分享财富以及确保安全的技术研讨会 各方出席踊跃
The sixth round of talks on Darfur opened on 15 September at Abuja with a week of well attended technical workshops on power sharing, wealth sharing and security.

 

相关搜索 : 分享交流 - 交谈 - 分享和交流 - 分享到成交 - 分享 - 分享 - 分享 - 分享 - 分享 - 享受谈话 - 在交谈 - 交谈时 - 跟...交谈 - 在交谈