Translation of "分包商管理" to English language:


  Dictionary Chinese-English

分包商管理 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

建筑承包商在调动其分包商方面花费时间并缺少管理这些分包商的能力 又导致进一步拖延
Further delays resulted from the time taken by the construction contractor to mobilize, as well as its inability to manage its subcontractors.
分销部门包括代理人 批发商和零售商 零售商使该行业能够运转
The distribution sector includes commission agents, wholesalers and retailers who act as enablers of trade.
此外,它又负责管理第三方索赔要求,包括商业争端
In addition, it is also responsible for the administration of third party claims, including commercial disputes.
35 业务流程外包 即利用技术供应商为公司提供或管理关键和非关键企业应用部分
35 Business process outsourcing is the leveraging of technology vendors to provide and manage a company's critical and non critical enterprise applications.
占用商业房地的费用不仅限于租金 还包括通常属于管理事务部管理的许多额外费用
The costs of occupying commercial building premises are not limited to rent but include many additional charges which would normally fall under the purview of the Department of Management.
23. 施工前会议是同承包商和主要项目管理人员一起召开的 在承包商开始工作前切实处理合同文件中的关键条款和条件 确保有效管理工程和相关问题
Pre construction conferences are held with the contractor and key project management personnel to substantially address key terms and conditions in the contract documents before the contractor starts work to ensure effective management of the construction work and related issues.
这些案件例如涉及包括高级管理人员的工作人员以及承包商的行为失检
Those cases involved, for example, misconduct by staff members, including senior managers, and by contractors.
分区包括多个村庄 它是最小的行政管理单位
Consisting of a number of villages, the subdistricts are the smallest administrative units.
( 二 ) 与 他人 合资 , 合作 经营 管理 分支 机构 , 或者 将 分支 机构 承包 , 租赁 或者 委托 给 他人 经营 管理
(2) Where a securities firm manages its branch with others in forms of joint capital or joint operation, or contracts, leases or entrusts others to manage its branch
Plasma 包管理器
Plasma Package Manager
钱包管理器
Wallet Manager
证券 公司 应当 对 分支 机构 实行 集中 统一 管理 , 不得 与 他人 合资 , 合作 经营 管理 分支 机构 , 也 不得 将 分支 机构 承包 , 租赁 或者 委托 给 他人 经营 管理 .
All branches should be centralized and administrated by the securities firm and their administration shall not adopt joint venture or cooperation with another party, or contracting, leasing or entrusting to others.
住房协会的理事会主管协会及其分会的日常管理工作 包括出租空闲的住所
The housing association apos s board attends to the general management of the association and its departments, including renting of vacant residences.
本报告分为两部分,包括财务问题的审计和管理问题的审计
The report is divided in two parts, one covering the audit of financial issues and the other the audit of management issues.
钱包管理工具
Wallet Management Tool
软件包管理器
Package Organizer
软件包管理器
Package Manager
KDE 钱包管理器
KDE Wallet Manager
这项管制包括中间商交易活动
This control includes brokering activities.
有关服务可由一家承包商单独或多家承包商分别提供
The services applicable to these roles may be supplied by a single contractor or separate contractors.
该工作队包括国际商会知识产权委员会的成员 负责处理互联网名称与数字地址分配机构所产生的互联网管理问题以及与互联网的技术管理有关的其他问题
This Task Force, which includes members of the ICC Commission on Intellectual Property, responds to Internet governance issues stemming from the Internet Corporation for Assigned Names and Numbers (ICANN), and other issues related to the technical management of the Internet.
各水道国应根据其中任何一国的要求 就共有水道的管理进行磋商 这可以包括设立一个共同管理机制
Watercourse States shall, at the request of any of them, enter into consultations concerning the management of a shared watercourse, which may include the establishment of a joint management mechanism.
1. 经任何水道国要求,各水道国应就国际水道的管理问题进行协商,其中可以包括建立联合管理机制
1. Watercourse States shall, at the request of any of them, enter into consultations concerning the management of an international watercourse, which may include the establishment of a joint management mechanism.
废物管理(包括污水处理)
Waste management (including sewage treatment)
Muon 软件包管理器
Muon Package Manager
Smart 软件包管理器
Smart Package Manager
钱包管理工具Name
Wallet Management Tool
KDE 钱包管理工具
KDE Wallet Management Tool
编列经费99 000美元(每月18 000美元)用于由个人承包商提供的维护总部房地事务,包括场地管理 设备保养 一般事务管理和技术维修
Provision of 99,000 ( 18,000 per month) is made for services to be provided by individual contractors to maintain headquarters premises, including grounds keeping, equipment maintenance, general services management and technical repairs.
编列经费63 000美元(每月18 000美元)以支付个别包商将提供的服务 维持总部房地包括场地管理 设备保养 一般事务管理和技术维修
Provision of 63,000 ( 18,000 per month) is made for services to be provided by individual contractors to maintain headquarters premises, including grounds keeping, equipment maintenance, general services management and technical repairs.
管理分组
Manage the groups
管理 包括优秀管理方法和其他行政事项
Governance including management excellence and other administrative matters
工作人员 管理当局的协商
Staff management consultations
工作亦可分配给外部承包商
The allocation of work may also include outside contractors
KPlato 项目管理工作包
KPlato project management work package
软件包管理器消息
Package Manager Messages
按组织类型 政府 非营利或商业 和部门分列的女管理人员的比例
Proportion of female managers by type of organisation (government, non profit or commercial) and sector
㈡ 使基金管理费用合理化,包括分散基金秘书处的职能,以便为各成员组织提供技术和管理方面的支助
(ii) Rationalization of the administrative expenses of the Fund, including decentralization of the functions of the Fund apos s secretariat so as to provide technical and administrative support to member organizations.
23. 作者促请注意第19段第8句 如果一企业 总承包商 承担执行一个综合项目 它将该项目的部分分包给其他企业(分包商) 分包商在该建筑物地点工作的时期必须认定为总承包商在该建筑项目上所花的时间 加入强调
The authors draw attention to paragraph 19, eighth sentence, of the OECD Commentary which reads If an enterprise (general contractor) which has undertaken the performance of a comprehensive projects subcontracts parts of such a project to other enterprises (subcontractors), the period spent by a subcontractor working on the building site must be considered as being time spent by the general contractor on the building project (emphasis added).
含水层国应根据它们中任何一国的请求 就跨界含水层或含水层系统的管理 包括建立联合管理机制 进行协商
They shall, at the request by any of them, enter into consultations concerning the management of a transboundary aquifer or aquifer system, which may include the establishment of a joint management mechanism.
分支管理器
Branch Manager
新立得软件包管理器
Synaptic Package Manager
3. 成长商会的工作包括鼓励 设立和掌管商业和贸易协会
The work of Grow On Chamber of Commerce consists in encouraging, establishing and running business and trade associations.
如果工作组认为似宜对这些阶段加以评注 还似可为了平衡而述及合同的管理阶段 包括评注对改动所授予的合同规定限制 确保严格实行技术规格 承包商和分包商关系 以及在需要终止合同或解雇承包商时实行的适当的解决纠纷措施
If the Working Group considers that commentary on those stages is appropriate, it may also wish in the interests of balance to address the contract administration phase, including commenting on setting limits to variations to the contract awarded, on ensuring that specifications are strictly enforced, on contractor and subcontractor relations, and on adequate dispute resolutions measures should it become necessary to terminate contracts or fire contractors.
61. 检查专员在上文建议10中建议实行的注重成果的管理制度 需要开发一个涵盖成果管理制的所有方面(包括绩效管理和知识分享)的管理信息系统
The system of results based management proposed by the Inspectors in Recommendation 10 above requires the development of a management information system that encompasses all aspects of RBM, including performance management and knowledge sharing.

 

相关搜索 : 分包管理 - 分包管理 - 承包商管理 - 管理承包商 - 承包商管理 - 分包商 - 分包商 - 分包商 - 包管理 - 承包商和分包商 - 由分包商 - 其分包商 - 代理人或分包商 - 供应商分包商