Translation of "分散的团队" to English language:
Dictionary Chinese-English
分散的团队 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
分散的部队听令 马上跟你们的长官报到 | Scattered units are ordered to report to their commands immediately. |
联利特派团建制警察部队和军事部队进行了干预 驱散了人群 | UNMIL formed police units and troops intervened to disperse the group. |
现在头疼的是舰队分散 如何联络是一个问题 | We mustn't spread out or we'll collide with each other. |
有 长官 我告诉他们我的部队已经完全被分散了 | Yes, sir, I told them we're all scattered up and down the line. |
小队解散 | Platoon dismissed! |
队伍解散 | Company dismissed! |
营队解散 | Battallion dismissed! Get ammunition and supplies. |
队伍解散 | Detail dismissed! |
Alpha值又上升了 集团变得更加分散 | It's moved up again. The groups are more fragmented. |
另外六个特派团也部分实行了新的特遣队自备装备安排 观察员部队 联塞部队 西撒特派团 联和部队 第三期联安核查团和联卢援助团 | The new contingent owned equipment arrangements have also been partially introduced in six other missions UNDOF, UNFICYP, MINURSO, UNPF, UNAVEM III and UNAMIR. |
25. 及早和准确评估应予以分隔 集合和遣散的军队是有效的遣散方案的必要条件 | 25. An early and accurate assessment of the armed forces to be separated, assembled and demobilized is a prerequisite to an effective demobilization programme. |
让营队解散吧 | Let the battallion be dismissed. Yes, captain. |
队长 把队形散开一点好不好 | Circle for a last look? |
第12军团分散在其他地方 兵力很少 凯撒 | The 12th holding all other positions. Very thin. For now, deep enough. |
按分阶段建立73辆车的特派团车队计算 | Based on the phased establishment of the Mission vehicle fleet of 73 vehicles. |
由于该国的山地地形及小队分散各地,因此与标准比率有异 | Deviation from standard ratio is due to the mountainous terrain of the country and dispersed location of team sites. |
由于该国的山地地形及小队分散各地,因此与标准比率有异 | The deviation from the standard ratio is due to the mountainous terrain of the country and the dispersed location of team sites. |
还有 如果不趁现在 对方的舰队力量分散 想另外下手就难了 | Now is our chance while we have a stronger fleet. |
95. 协助遣散的军事部队 | 95. Assistance to demobilized military forces. |
但是 谁是团队的领队 | But who was the team leader? |
疏散星团 | open cluster |
疏散星团 | Open clusters |
疏散星团 | Open Clusters |
疏散星团 | Open Cluster |
剧团散了 | We've broken up. |
示威被治安部队驱散 | The demonstrations were broken up by security forces. |
这个新职位将是高级管理团队的一个重要部分 | This would be a new position and an important part of the senior management team. |
剧团也散了 | The troupe's been broken up. |
各种敌对活动因此停止 独联体集体和平部队和联合国观察团也因此解散 | As a consequence, hostile activities ended, and the collective CIS peace forces and the United Nations observer missions were dissolved. |
24. 为孤身和失散男童和女童提供除了参加武装团伙或部队以外的出路至关重要 | It is vital to provide alternatives to joining armed groups or forces for unaccompanied and separated girls and boys. |
(f) 分散部署的一营兵力后备部队 其总部设在卡杜格利 与守卫朱巴 马拉卡尔和瓦乌的各连队共用驻地 | (f) A battalion strength decentralized force reserve, headquartered in Kadugli, with companies garrisoned in Juba, Malakal and Wau. |
我组建一个团队,十三月以前 大概20多人的团队. | I put a team together, a little over 13 months ago, got up to 20 some odd people. |
我们将它提高 部队变得更加分散 人数变得更多 但攻击力减弱了 | We can push it up the forces become more fragmented there is more of them, but they are weaker. |
一般来说 实况调查团会首先在车队上或通过地图对目标地区进行审查 然后分散到不同方向 进行观察和采访居民 | As a general matter, the FFM would first survey a target area either in the convoy or by map and then disperse in different directions to make observations and interview residents. |
因为当每个人都分享一样的价值观和道德观 便成为一个团队 一旦进入团队心理 原本开放的思想就会闭塞 | Because when people all share values, when people all share morals, they become a team, and once you engage the psychology of teams, it shuts down open minded thinking. |
我没有叫解散队列吧 中士 | I haven't dismissed the detail, sergeant. |
...由各军团的散兵组成 | Made up from what was left of the others. |
KDE 团队 | The kde Team |
kde 团队 | The kde Team |
kde 团队 | The kde Team |
KDE 团队 | The kde Documentation Team |
是的 我仍然在做视屏 但是我们的团队是在做软件这部分 | I'm still doing all the videos, but we have a rockstar team doing the software. |
事实上, 我自己参加了这个团队 这个团队正在开发一种规则 高解析度,下一代的光谱分析机 42米长的E ELT望远镜. | I, myself, I'm actually involved in the team which is developing a CODEX, high resolution, future generation spectrograph for the 42 meter E ELT telescope. |
一开跑之后 整个队伍要散开 | cut your teams loose. |
㈡ 团队建设 | (ii) team building, |
相关搜索 : 地理上分散的团队 - 地理上分散的团队 - 团队分裂 - 分配团队 - 分配团队 - 团队的 - 团队 - 团队 - 团队 - 分布式团队 - 你的团队 - 她的团队 - 我的团队 - 团队的人