Translation of "分离步骤" to English language:
Dictionary Chinese-English
分离步骤 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
这是我们所有工序中尖端的步骤 和最难的工作 多步分离过程的开始 | This goes into the more sophisticated part of our process, and the really hard work, multi step separation process begins. |
这些步骤之一就是以色列撤离加沙地带和约旦河西岸部分地区 | One of these steps is the withdrawal by Israel from the Gaza Strip and from part of the West Bank of the Jordan River. |
但是我再次强调 这些步骤中每一步均必须是一个大步骤中的一部分 | But again I stress that each of these steps has to be part of a broader approach. |
D. 步骤4 数据验证和分析 | Step four data validation and analysis |
印度同事回答 步骤一 步骤二 步骤三 大致是这样的 | Step A. Step B. Step C. Mostly. |
以色列撤离加沙地带和西岸部分地区的历史性举措 是一个正确的步骤 值得赞扬 | The historic disengagement of Israel from the Gaza Strip and parts of the West Bank is a step in the right direction and should be commended. |
把计划分解为一系列细小的步骤 | Break your resolution into a series of small steps |
351. 委员会促请该国政府采取步骤,确保世俗和宗教领域实际的分离,以保证 公约 得到充分的执行 | 351. The Committee urges the Government to take steps to ensure the de facto separation of the secular and religious spheres, with a view to ensuring the full implementation of the Convention. |
一. 初步步骤 | Preliminary steps |
(a) 初步步骤 | (a) Preliminary steps |
步骤 | Steps |
但比脱离本身更重要的是脱离所发生的方式和背景 以及随后采取的步骤 | But, more important than the disengagement itself, are the way in which it occurred and the context, as well as the steps that will follow. |
西海岸所有部分都应采取类似的步骤 | Similar steps must be taken in all parts of the West Bank. |
决议赞同四方路线图 是导致以色列开始撤离加沙和西岸北部部分地区的一个重要步骤 | With its endorsement of the Quartet's road map, that resolution was an important step towards the beginning of Israel's withdrawal from Gaza and from parts of the northern West Bank. |
因此 我认为其实两个步骤 我刚才称为一个步骤 并不完全是一个步骤 | So I think that actually step two, that I called a step a moment ago, isn't a step at all. |
第二节讨论了流离失所的模式和为了保护和援助流离失所者而采取的步骤 | Section II discusses patterns of displacement and the steps taken to protect and assist the displaced. |
36 以色列的脱离接触是一项重大步骤 有助于执行路线图 | Israel's disengagement had been a significant step towards implementing the Road Map. |
俄罗斯联邦所采取的步骤目前加强了两个分离主义政权 加强了对一部分格鲁吉亚领土的事实上的兼并 | Steps made by the Russian Federation presently strengthens the separatist regimes and de facto annexation of a part of Georgia's territory. Following are some examples |
那该怎么做呢 我们把它分成 几个小步骤 | So how do we do that? Well, we break it down into a few smaller steps. |
最基本的步骤是将难民营设在远离敏感的边境地区的地方 | The most basic step lies in locating refugee camps away from sensitive border areas. |
B. 流离失所期间的条件和为提供 援助和保护所采取的步骤 | B. Conditions during displacement and steps taken to provide assistance and protection |
公司报告执行情况的步骤是一个重要步骤 | The move towards company reporting on implementation had been a significant step. |
步骤概述 | General description of steps |
在这一级用预警系统取代 风险管理 是一项积极步骤 这一步骤促成了一个分区机制的建立 | The supplanting of risk management' for early warning systems at this level has been a step forward and has led to the formation of a subregional mechanism. |
虽然离复原还远 但已采取了有益的步骤使领土能够恢复正常 | Although much remained to be done, encouraging steps were being taken to enable the Territory to return to normality. |
必须确定每一步骤 并将其充分转化为行动 | The steps must be identified and fully translated into action. |
计算通常是有限步骤的 无限步骤的并不常见 | Calculating was typically the limiting step, and now often it isn't. |
每年采取了一些小步骤 这些步骤都是重要的 | Small steps are taken every year, and all of them are important. |
5. 欢迎以色列作为实施路线图的一个步骤 撤离加沙地带和西岸北部部分地区并拆除该地定居点 | 5. Welcomes the Israeli withdrawal from within the Gaza Strip and parts of the northern West Bank and the dismantlement of the settlements therein as a step towards the implementation of the road map |
5. 欢迎以色列作为实施路线图的一个步骤 撤离加沙地带和西岸北部部分地区并拆除该地定居点 | Welcomes the Israeli withdrawal from within the Gaza Strip and parts of the northern West Bank and the dismantlement of the settlements therein as a step towards the implementation of the road map |
脱离接触计划的成功实施为根据路线图所述步骤逐步实现和平打开了机会之窗 | Successful implementation of the disengagement plan opens a window of opportunity for advancing towards peace, in accordance with the sequence of the road map. |
第一种是逐步方法 即就为数有限的初步核裁军步骤进行谈判 并在首批步骤完成后再考虑采取新的步骤 | The first step, a step by step approach, entails negotiations on a limited number of initial steps towards nuclear disarmament, with additional steps being considered once the first steps are achieved. |
如果你奖励他们走少些步骤 他们就会少走步骤 | If instead you reward doctors for doing fewer procedures, they will do fewer. |
今后的步骤 | Next steps |
步骤12 报告 | Step 12 Reporting |
以后的步骤 | Next steps |
更新的步骤 | Steps per Update |
目前的步骤 | Immediate steps |
记着这步骤 | Remember this. |
微软达到简单的方法是 拆分 采用更多的步骤 | Microsoft's approach to simplicity tends to be let's break it down let's just make it more steps. |
E. 步骤5 把资料汇编为有用的报告 分发报告 | E. Step five compiling the information into useful reports disseminating the reports |
表3按步骤分列 C 类索赔的实质性处理情况 | Table provides a breakdown of eligible category C claims by step in their substantive processing. |
采取任何适当的步骤 确保或恢复充分的竞争 | Take any appropriate step to ensure or restore sufficient competition. |
5.4 各国应措施步骤确保人们免遭国家或非国家行为者的强迫迁离 | 5.4 States shall take steps to ensure that no one is subjected to displacement by either State or non State actors. |
三. 建立不分年龄人人共享的社会的步骤 17 66 4 | III. Steps towards a society for all ages |
相关搜索 : 部分步骤 - 分子步骤 - 步骤 - 朝步骤 - 海步骤 - 步骤轴 - 此步骤 - 在步骤 - 大步骤 - 步骤纸 - 在步骤 - 组步骤 - 步骤U4 - 此步骤