Translation of "划" to English language:


  Examples (External sources, not reviewed)

复兴计划 经济复兴计划
PRE Program For Rehabilitation of Economy
防治性传播疾病 艾滋病计划 防治麻风病 肺结核 盘尾丝虫病 腹泻疾病 急性呼吸道感染 疟疾 buruli溃疡计划 防治因缺碘引起的疾病的计划 防治麦地那龙线虫病计划 无风险生育计划 生殖健康计划 农村保健计划 生殖健康人口计划 子宫颈癌的检出与治疗计划 儿童疾病综合管理计划 在科纳克里市实施的城市保健支持计划
The reforms undertaken in the health sector were pursued and consolidated between 1999 and 2002, a period that saw
我们划着小船 划得非常非常快
And so we're in a skull, and we're moving really, really quickly.
开发计划署 联合国开发计划署
UNDP United Nations Development Programme
联合国环境规划署(环境规划署)
United Nations Environment Programme (UNEP)
只有空军支持这个计划 这意味着整个计划都是秘密 只有空军支持这个计划 这意味着整个计划都是秘密
The people who supported it were the Air Force, which meant that it was all secret.
规划需要时间 我正在做城市针灸计划
Planning takes time. And I'm proposing urban acupuncture.
安想要到外面去划皮划艇 她想去爬山
This is what Ann wants. She wants to be out kayaking, she wants to be out climbing mountains.
开发计划署整体性别战略和行动计划
2005 4 UNDP corporate gender strategy and action plan
这类项目如今已纳入了冷冻剂管理计划(冷冻剂管理计划和经过增订的冷冻剂管理计划) 冷冻剂维修和服务部门计划 以及各国的逐步淘汰计划
They are now incorporated into refrigerant management plans (RMPs and RMP up dates), refrigeration servicing sector plans, and national phase out plans.
谈到规划 每一个城市都有它自己的规划
Speaking about the design every city has its own design.
可用资源占业务总计划中计划资源的91
Available resources were 91 per cent of resources planned in the MPO.
上次报告提及的战略计划 SPDF计划 包含一项阿鲁巴预防和控制艾滋病毒 艾滋病综合计划 该计划于1999年至2001年实施
A Strategic Plan (SPDF plan), mentioned in the previous report, which contains a comprehensive programme for the prevention and control of HIV AIDS in Aruba, was implemented in 1999 2001.
2006 2007年艾滋病规划署统一预算和工作计划
UNAIDS unified budget and workplan, 2006 2007
2005 4 开发计划署整体性别战略和行动计划
2005 4 UNDP corporate gender strategy and action plan
B. 2006 2009年中期战略计划 包括财务中期计划
Medium term strategic plan for 2006 2009, including the financial
在规划方面 难民高专办以国家业务计划和总部计划为基础执行其年度方案预算
For planning, UNHCR implements its annual programme budget, based on country operations plans and headquarters plans.
p 计划
p Projected
D. 规划
Planning
所以要有第二套计划 总是要准备第二套计划
So plan B, always a plan B.
2005 18. 2006 2009年中期战略计划 包括中期财务计划
Medium term strategic plan for 2006 2009, including the financial
业务基金 开发计划署和开发计划署信托基金
Operating Funds UNDP and UNDP Trust Funds
世界粮食计划署 粮食计划署 继续开展以工换粮方案 但计划于6月底关闭其办事处
The World Food Programme (WFP) continued its food for work programme, but plans to close its office by the end of June.
这种新举措有如下实例 支持建立支农规划 RSPs 政府为成立国家支农规划 旁遮普省支农规划和信德省支农规划提供原始资本 并通过提供项目资金支持Sarhad地区的支农规划
Some examples of such initiatives are as follows Support to establish Rural Support Programmes (RSPs) The government provided seed capital for the formation of National Rural Support Programme, Punjab Rural Support Programme and Sind Rural Support Organization (SRSO). It also supported the Sarhad Rural Support Programme through project funding.
联合国开发计划署(开发计划署) 联合国环境规划署(环境规划署)的国家信息通报支助方案由全球环境基金(全球基金)提供经费
This document is submitted after the due date to include the report of the workshop on mitigation assessments.
开办妓院必须符合规划管理规定 分区规划和城市重建规划 以及有关居住环境的细则
The establishment of a business must conform to planning regulations (zoning plan and urban renewal plan) and to bye laws concerning the residential environment.
这三十年计划锁定于 改变饮食系统的 长期计划
And the 30 Project is really focused on these long term ideas for food system change.
下一步的计划是什么 飞人的下一步计划是什么
What's next for you? What's next for Jetman?
地下水的保护计划应纳入一般的环境保护规划
Groundwater protection planning should be incorporated into general environmental protection planning.
联合国环境规划署 环境规划署 的代表也发了言
A statement was also made by the representative of the United Nations Environment Programme.
开发计划署为制定该计划提供资金和技术扶持
It was developed with financial and technical support from UNDP.
联合国环境规划署 环境规划署 的代表也发了言
A statement was also made by the representative of the United Nations Environment Programme (UNEP).
挺划算的
What a deal.
计划任务
Scheduled tasks
行动计划
Plan of action
计划生育
Family Planning
工作计划
Plan of work
实施计划
of the Parties implementation plans
划线标题
Headings
关于计划生育 莫桑比克实施了一项国家卫生保健计划 又称母子健康服务计划 这一计划向育龄妇女和新生儿提供信息和保健服务
Regarding family planning, there is a national health program known as the Mother Child Program (SMI), which provides information and health care services to women in fertile age, as well as to the newborns.
三名国际组织成员 政府间气候变化问题小组(气候小组) 联合国环境规划署(环境规划署) 联合国开发计划署(开发计划署)也参加了会议
Three members from international organizations  the Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC), the United Nations Environment Programme (UNEP) and United Nations Development Programme (UNDP) also participated in the meeting.
你的父母可能没有计划你 但是我相信上帝计划了
Your parents may not have planned you, but I believe God did.
我谈到了我们也有一个计划 我们的计划十分简单
Well, I said we also have a plan. And our plan is quite simple.
77国集团 联合国环境规划署(环境规划署)核心小组
Group of 77 (core group on the United Nations Environment Programme (UNEP))
将敦促已提出多年付款计划的会员国遵守其计划
Member States that had submitted multi year payment plans were urged to comply with them.