Translation of "列出了" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
是谁准许你 出列了 | What are you doing out of ranks? |
下列代表出席了会议 | The following representatives attended the Meeting |
这里出了点事 安德列 | Here is my story, Andrei. |
提出了下列意见和建议 | The following observations and recommendations were made |
第3和第9栏分别开列了非经常性和经常性支出,第5栏列出支出总额 | Non recurrent and recurrent expenditures are shown in columns 3 and 4 respectively, while total expenditures are presented in column 5. |
下面列出了应采取的对策 | And then again, the follow up actions. |
20. 讲习班得出了下列结论 | The workshop reached the following conclusions |
下文表2列出了一些实例 | Examples are given in table 2. below. |
下表列出了一些财政数据 | Financial data is given in the following table. |
我把所有来电列出了清单 | Put all the telephone calls on one list. |
表1列出了总支出 包括承付款项状况 | Table 1 reflects the total expenditure, including status of obligations. |
附件二列出了自愿基金1996年的收支状况 附件三列出了近年来基金的捐款情况 | Information on income and expenditures for 1996 under the Voluntary Fund is provided in annex II. Contributions to the Fund in recent years are listed in annex III. |
葡萄牙提出了拟列入行动计划的一系列措施 | Portugal contributed a series of measures to be included in the plan of action. |
土耳其提出了拟列入行动计划的一系列要点 | Turkey suggested a series of elements to be included in the plan. |
列出了普通基金两年期的估计支出总额 | Table 3. Summary of expenditures in the biennium 2004 2005 by programme |
这里列出了几项成功的条件 | So the conditions for success here are listed. |
7. 下列特邀嘉宾出席了会议 | The following special invitees attended the meeting |
5. 下列特邀人士出席了会议 | Mr. Sumantha Chaudhuri, India |
以下表2中列出了这些数字 | These figures are listed in table 2 below. |
本报告的附件列出了所有相关产出的清单 | The annex contains a list of all related outputs. |
列出电源管理相关的特殊设置 如果指定了 suspend 选项 将列出系统所支持的挂起方式 如果指定了 scheme 选项 将列出系统所支持的电源管理方案 如果指定了 cpufreq 选项 将列出系统所支持的 CPU 变频策略 | List a particular set of information regarding power management. If the'suspend 'option is specified, give the list of suspend methods supported by the system If the'scheme' option is specified, give the list of power management schemes supported by this system If the'cpufreq 'option is specified, give the list of supported CPU frequency policies |
此处列出了可按需启动的 KDE 服务 这些服务仅仅为了方便而列出 您无法操纵这些服务 | This is a list of available KDE services which will be started on demand. They are only listed for convenience, as you cannot manipulate these services. |
4. 下列专题发言人出席了会议 | United Nations Industrial Development Organization |
下文列出了关于该案文的建议 | Suggestions for that text are set out below. |
24. 专家组得出了下列三项结论 | The GoE reached the following three conclusions |
5. 下列非政府组织出席了会议 | The following non governmental organizations were represented at the Meeting |
3. 下列机构派代表出席了会议 | 3. The following were represented at the session |
下文表7列出了某些具体情况 | Some illustrative cases are given in table 7. |
否则我不会来了 我全部列出来 | If I didn't, I wouldn't be here. I got it all itemised. |
他们得出了三个基本标准 都列在这儿了 | Well, they came up with three very general criteria. First is and they're listed here. |
在那次演讲的结尾 我在一个标题下列出了一张列表 | At the very end of it, I showed a list under that title. |
5. 下列专题小组成员出席了会议 | The following panelists attended the Meeting |
6. 下列专题小组成员出席了会议 | Intergovernmental Organisation for International Carriage by Rail |
21. 根据上述结论提出了下列建议 | On the basis of the above conclusions, the following recommendations were made |
100. 报告所述期间出版了下列书刊 | During the period under review, the following volumes were published |
34. 他列出了对英文本所作的更改 | He listed the corrections that were needed in the English text. |
该框架还列出了1 622个保护组织 | The Framework also lists a total of 1,622 defense organizations. |
3. 下列观察员派代表出席了会议 | The following observer was represented at the session |
科托帕希站生产了下列卫星产出 | The Cotopaxi Station generates the following satellite outputs |
9. 工作组选出了下列主席团成员 | The Working Group elected the following officers |
在这方面,提出了下列会议室文件 | In this connection, the following conference room papers were submitted |
该报告列出了需要在项目第三阶段讨论的一系列行动 | The report highlights a series of required actions for discussion in phase III of the project. |
反映出合理应用了第4条(c)款列出的指标 并且 | (i) Reflect a reasonable application of the indicators in Article 4(c) and |
你 曾用手 趕出 外邦人 卻 栽培 了 我 們 列祖 你 苦待列邦 卻叫 我 們 列祖 發達 | You drove out the nations with your hand, but you planted them. You afflicted the peoples, but you spread them abroad. |
你 曾 用 手 趕 出 外 邦 人 卻 栽 培 了 我 們 列 祖 你 苦 待 列 邦 卻 叫 我 們 列 祖 發 達 | You drove out the nations with your hand, but you planted them. You afflicted the peoples, but you spread them abroad. |
相关搜索 : 都列出了 - 他列出了 - 该表列出了 - 文件列出了 - 列出 - 推出了一系列 - 列举了 - 请列出 - 你列出 - 应列出 - 未列出 - 我列出 - 他列出