Translation of "创意业务" to English language:


  Dictionary Chinese-English

创意业务 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

15. 创立半官方或特别业务机构_________________________________
Creation of parastatals or special operating agencies ___________
第三 目标是在原有的纸制贺卡业务基础上开创数码电子贺卡业务
Thirdly, the aim is to create a digital e card business for UNICEF, on top of the existing paper card business.
创造就业机会和鼓励创业
Job creation and enterprise promotion
(b) 在加沙地带提供商务培训班 以支助小型企业 鼓励创业
(b) Provision of business training courses in the Gaza Strip to support small businesses and encourage entrepreneurship
我们对我国青年人的适当教育 创造就业 医疗保健设施 发展技能和各种职业培训 创业精神和提高意识的方案予以必要的注意
We attach necessary attention to the proper education, employment creation, health care facilities, skill development and various vocational trainings, entrepreneurship and awareness programmes for our youth.
妇女的头三项选择是服务 19 创业和企业 19 以及会计 18 培训
The training in service (19 ), entrepreneurship, business (19 ) and accounting (18 ) were the top three choices for women.
它们的优先注意事项不可避免地是在凭藉工业扩大途径减轻贫困 改善社会服务和创造就业等紧急问题
Their priorities were inevitably placed on such urgent matters as poverty alleviation, the improvement of social services and job creation through industrial expansion.
IS3.40 导游业务创收能力在过去几年中严重受损
IS3.40 The ability of the guided tour operations to generate revenue has been hampered for several years.
从创造就业的角度来说 分销服务是单一最重要的服务部门
Distribution services are the single most important services sector in terms of employment generation.
较大企业创造的就业还可减少维生必要的创业比例
The employment generated by the larger firms would also reduce the levels of necessity entrepreneurship.
考虑到全球机制的创新性质 开发署认为 第一次估算的业务费用应当是第一年的业务费用
Given the innovative nature of the Global Mechanism, UNDP is of the opinion that projected operational costs should be estimated initially for the first year of operations.
服务贸易能够创造就业机会和推动减贫及人的发展
Services trade can create employment opportunities and promote poverty alleviation and human development.
与此同时 政府有义务为青年人创造体面的就业机会
At the same time, it is incumbent upon Governments to create decent employment opportunities for young persons.
㈥ 促进自营就业 创业经营 创建合作社和个体开业的机会
(f) Promote opportunities for self employment, entrepreneurship, the development of cooperatives and starting one's own business
许多本可以创收并创造就业机会的微型企业总是飞越不起来的原因正是因为必要基础服务的这些缺陷
The weaknesses in the necessary services infrastructure are why many potentially income generating, job creating microenterprises never takeoff.
27. 全球创业监测模型假定一个国家或地区的创业活动与国民收入之间关系是U型的 24 创业者分为 迫不得已创业者 即因没有就业选择而尝试开业者 和 择机创业者 即有甘冒风险 勇于革新和寻找机会三个传统功能的创业者
The Global Entrepreneurship Monitor (GEM) model posits a U shaped relationship between the entrepreneurial activity in an economy or region and national income.24 Entrepreneurs are divided into necessity entrepreneurs (i.e. those trying to start a business because they have no job options) and opportunity entrepreneurs (i.e. entrepreneurs fulfilling the traditional functional roles of risk seeking, innovativeness and opportunity seeking).
第三个重要的资金来源由农发基金通过业务活动创造
A third and significant source of funds is that generated by IFAD operations.
为了在冲突和动荡中提振经济增长和创新 决策者和投资者应该注意打造创新型产业 创新型产业的韧性和适应力对支持长期经济增长和就业创造至关重要 不管未来形势如何
In order to bolster economic growth and innovation amid conflict and volatility, policymakers and investors should focus on building the creative industries. The resilience and adaptability that they provide are crucial to supporting long term economic growth and job creation no matter what the future brings.
从更高层面上讲 新闻业是一个服务行业 它提供的服务就是意识
On a higher plane, the press is a service industry, and the service it provides is awareness.
58. 近东救济工程处的创收方案继续通过设在外地的自动展期贷款基金,按商业利率向小生意和微型企业提供周转资金贷款,以期在难民社区内创造就业,创收和支助可持续的商业企业
58. UNRWA apos s income generation programme continued to provide working capital loans at commercial interest rates to small businesses and micro enterprises through field based revolving loan funds, with the aim of creating employment, generating income and supporting sustainable business enterprises within the refugee community.
B. 促进创业
Facilitating enterprise creation
三. 加强创业
Strengthening entrepreneurship
创新推动着分销服务的发展 零售等业务已经成为最有吸引力的投资领域
Distribution services are driven by innovation, with such segments as retailing becoming the most attractive destinations for investment.
二 人身 保险 业务 包括 人寿保险 健康 保险 意外 伤害 保险 等 保险 业务
Insurance of persons business which includes life insurance, health insurance and accident and injury insurance.
我们各国政府有了解全球化的任务 以便更好地利用全球化 提出创造就业机会的创意 指导青年远离毒品 保护青年不感染艾滋病毒 艾滋病
Our Governments have the tasks of understanding globalization in order to better harness it, generating innovative ideas for job creation, steering young people away from drugs and protecting them from HIV AIDS.
创意
Ideas
12. 有一种意见明确反对列入 班轮运输业务 和 非班轮运输业务 的定义
There is one comment in which clear opposition is expressed to including the definitions of liner service and non liner service .
对动漫产业的上中下游产业链进行集中展示 并促进文化创意和市场的结合
will focus on the upstream and downstream industry chains of the animation industry in three days and promote the combination of cultural creativity and the market.
第四 条 国家 鼓励 证券 公司 在 有效 控制 风险 的 前提 下 , 依法 开展 经营 方式 创新 , 业务 或者 产品 创新 , 组织 创新 和 激励 约束 机制 创新 .
Article 4 Securities firms are encouraged by the country to carry out innovations of operation approach, business, product, organization as well as stimulating and restraining mechanism in the premise of controlling risk properly.
17. 政策连贯一致意味着对发展所有企业和企业精神创造有利的全面政策框架
Policy coherence implies the creation of a favourable overall policy framework for the development of all enterprises and entrepreneurship.
创业公司则是冒险的潜在收益的范例 只有49 的制造业创业企业和37 的信息产业制造企业能活过四年 但越过了这个门槛的企业都能推出突破性创新
Startup companies exemplify the potential benefits of risk taking. While only about 49 of manufacturing startups and 37 of information startups survive for four or more years, those that do have managed to produce breakthrough innovations.
通过小研讨会他们发展出一套 创新的新产品 服务 和商业模型
And through workshops they developed innovative new products, services, and business models.
与此同时 我们也被邀请参加 在上海创意产业周举行的展览
And at the same time, we got invited to exhibit at the Shanghai Creative Industry Week.
碧翠丝 加库马在卢旺达的鲜花生意中创造了200个就业岗位
Beatrice Gakuba has created 200 jobs from her flower business in Rwanda.
这份题为 激发创业精神 使企业为穷人服务 的报告 已于2004年3月提交联合国秘书长
It calls for actions to be taken in three specific areas
9. 若干与会者提请大家注意私营部门在创收和创造就业以及消除贫穷方面的重要作用
A number of participants drew attention to the importance of the private sector in generating income and employment and eradicating poverty.
更好的方针是创造现代服务业的高质量岗位 事实表明 尽管服务业就业占韩国总就业的70 但其生产率增长率仍远低于制造业 太多的人在传统的低生产率服务业工作 如批发 零售贸易和餐厅等 而通信 医药 金融中介和商务服务等高生产率服务业有欠发展
A better approach would entail creating high quality jobs in modern service industries. As it stands, while the services sector accounts for more than 70 of employment in South Korea, its productivity growth rate remains much lower than that of the manufacturing sector.
为妇女企业家 特别是开创小规模企业者创造有利的环境
creating a favourable environment for women entrepreneurs, especially those starting small scale businesses
妇女的创业精神
Women's Entrepreneurship
1. 创业框架条件
Entrepreneurial framework conditions
无法创建 SMTP 作业
Unable to create SMTP Job.
我们也愿意通过利用创新的财务机制来开辟新的途径
We are also willing to forge new paths by making use of innovative financing mechanisms.
报告意外 异常或可疑业务活动和报告涉嫌向恐怖主义提供资助的业务活动
Reporting of exceptional, unusual or suspicious operations and reporting of operations suspected of involving the financing of terrorism
创新的供资来源可能是为发展业务活动提供资源的一项新内容
Innovative sources of funding could be an additional element for the provision of resources for operational activities for development.
其中包括在妇女创业特别智囊团的指导下促进妇女的创业
This includes promotion of women's entrepreneurship, under the guidance of a special women's entrepreneurship think tank.

 

相关搜索 : 创意服务 - 创意任务 - 创意作业 - 创业意向 - 创业意识 - 创意产业 - 创意产业 - 创意产业 - 创业意识 - 创建业务 - 业务创新 - 创新业务 - 业务创新 - 创投业务