Translation of "利润转移" to English language:
Dictionary Chinese-English
Examples (External sources, not reviewed)
潜在的项目主办人还关注其将利润转移到国外或汇回利润的能力问题 | Prospective project sponsors will also be concerned about their ability to transfer abroad or repatriate their profits. |
除银行和金融机构的正式途径外 本条批准所有获许可机构根据阿尔及利亚企业和其外国合伙人签订的商业合同转移资金或转移在阿尔及利亚依法成立的企业的利润 | In addition to the official channels of banks and financial institutions, the regulations authorize any approved institution to transfer capital in accordance with commercial contracts between Algerian companies and their foreign partners or to transfer the profits of companies legally established in Algeria. |
用这种方法 公共汽车公司能够不用国际银行系统而拿回利润 个人可借此秘密转移资金 | In this way the bus company is able to repatriate profits without having to use the international banking system, and individuals are able to transfer funds clandestinely. |
这是对权利转移的简单解读 即权利正从西方转移到东方 | And there the simple version of the message is it's moving from West to East. |
担保权利的转移 | Transfer of security rights |
坸利息付款 玘转移净额 净转移总额(从财政来说) 净转移总额(从支出来说) | Owing to this investment flow, net transfer to the region on a financial basis reached more than 13 billion, the highest level in the decade. |
截至2004年底 国内税收收入较2003年增长37 不包括巴勒斯坦货币基金转移的利润 非税收收入增长21 | By the end of 2004, domestic tax revenues were 37 per cent higher than in 2003 non tax revenues similarly increased by 21 per cent, excluding profit transfers from the Palestinian monetary fund. |
利润 | Profit |
智利只是大量渔获物运往利润较高的美国和日本市场的中转站 | Chile was merely a transit station for the bulk of the catch on its way to lucrative U.S. and Japanese markets. |
你利用我转移他们的注意力 | You used me as a decoy. |
1. 对人权或对物权 作为对所转让应收款的付款担保时 无须办理新的转移手续即可转移 根据对这种权利的管辖法律这种权利只有在办理新手续后方可转移的 转让人有义务将这种权利和任何收益转移给受让人 | 1. A personal or property right securing payment of the assigned receivable is transferred to the assignee without a new act of transfer. If such a right, under the law governing it, is transferable only with a new act of transfer, the assignor is obliged to transfer such right and any proceeds to the assignee. |
(g) 获取或转移合同权利和义务 | (g) Acquiring or transferring rights and obligations under the contract. |
利润丰厚 | Very lucrative. |
有是利润 | The interest again! |
全球化还有利于合法避税 比如 跨国公司利用转移定价 对同一公司各分公司或子公司之间的商品 服务和资源转移的簿记 的方式实现国际营业利润税负的最小化 公司纳税人利用规则和税率差异 选择在税法最有利 或最宽松 的国家做生意 | For example, multinational corporations use methods like transfer pricing (book keeping of goods, services, and resources transferred between a single company s branches or subsidiaries) to minimize tax liability on their profits from international operations. Corporate taxpayers take advantage of discrepancies in rules and rates, choosing to do business in countries with more favorable or lax tax regimes. |
(f) 给予 获取 放弃 交出 转移或转让对货物的权利 | (f) Granting, acquiring, renouncing, surrendering, transferring or negotiating rights in goods |
移转到较有利的方向去 当然 皇上... | Let their suspicion turn in this more beneficial direction. |
转移这一权利会构成对缔约国权利的干涉 | Such a transfer would constitute interference in the rights of the States parties. |
让利润回家 | Bringing It Back Home |
移徙者的转移 | Migrants' transfers |
C 转移和转让 | C. Transfer and assignment |
一种是权利的转移 国家和国家之间的权利变化 | One is power transition, which is change of power amongst states. |
以延绳钓箭鱼即使有利润 也常常是只有微薄的利润 | Longline swordfishing is often only marginally profitable, if profitable at all. |
利润分享经济 | The Profit Sharing Economy |
这很重要 而且是一次重大的权利转移 | That's important and it's an important shift. |
14. 偷运移民已经成为一项全球生意 为有组织犯罪集团带来了巨大的利润 | Migrant smuggling has become a global business, generating huge profits for organized criminal groups. |
以上两种情况 是本世纪权利的 重要转移 | Those two things are the huge shifts of power in our century. |
生命与利润之争 | Lives versus Profits |
利润最大的买卖 | Whatever gives the best profit. |
日益集中化造成了零售企业之间的强烈竞争 转化为较低的零售利润 有利于消费者 | The increasing concentration has generated strong competition among retail establishments, which has translated into lower retailing margins and benefits to consumers. |
将这些城市的居民转移出来 转移到乡村 | We would move people out of the target cities into the countryside. |
四. 查明增产利益和转移资金的方式 7 15 3 | IV. Modalities for identifying gains and transferring funds |
减少非公司企业实体 如合伙制企业 这些企业的利润会转换为所有者的个人回报 税收优惠也能扩大公司利润税税基 利润转换公司目前产生着八成以上的企业净利润 此比例为发达国家中最高 这类企业中不乏规模巨大 利润丰厚者 它们享受着与公司同等的法定利益 经济学逻辑表明 从事类似活动的类似规模的企业仅仅因为组织形式的不同而按不同税率缴税 | Reducing the tax preferences for non corporate business entities (such as partnerships) that pass their income through to their owners individual returns would also broaden the tax base subject to the corporate income tax. Pass through companies now account for more than 80 of net business income (by far the highest share in the developed countries). |
这就是人 服务 利润 | People, service, profit. |
油价是以利润定价 | The oil is priced off the margin. |
而利润就是天然气 | And so the margin is natural gas. |
你会得到利润的5 | No. Fair enough? But you do get 5 of the profits. |
资金转移 | Funds transfers |
状态转移 | State Transition |
活动转移 | Activity Transition |
不是 转移 | Being transferred? |
许多地区的现金转移非常麻烦 因而现已采取把现金转移改为粮食转移的做法 | A switch from cash to food transfers was made in a significant number of districts where cash transfers were most problematic. |
几年前 在与国际逃税的斗争大获全胜仍是不可想象的 如今 继续经合组织和二十国集团在公司税领域的努力十分重要 我们需要确保以利润转移和人为降低利润为形式的创新性税务规划不再是具有吸引力的商业模式 | Now it is important to continue the efforts of the OECD and the G 20 in the area of corporate taxation. We need to make sure that creative tax planning in the form of profit shifting and artificial profit reduction is no longer a lucrative business model. |
审查伽利略执行计划的数据转移部分以确定外地资产管制系统的记录是否都已完整转移到伽利略存货管理系统 | Examines the data migration component of the Galileo implementation plan to ascertain the integrity of the migration of the records of the field assets control system to the Galileo Inventory Management System. |
说到权利的转移 我们经常会提起亚洲的崛起 | When we talk about power transition, we often talk about the rise of Asia. |
相关搜索 : 转移利润 - 转移利润 - 转移利润 - 利润转移协议 - 利润转移要求 - 利润损失转移 - 利润结转 - 利润结转 - 利润结转 - 结转利润 - 福利转移 - 利益转移