Translation of "利用自己的专长" to English language:


  Dictionary Chinese-English

利用自己的专长 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

拿自己的 这是我个人专用
Get your own, please. This is my own personal one.
执行理事会应利用履行其职能所需的专长 包括利用 公约 专家名册上专家的专长
The Executive Board shall draw on the expertise necessary to perform its functions, including from the UNFCCC roster of experts.
利用我自己的时间
On my time?
最后 决议强调 应对家长 儿童和专业人员进行关于儿童权利及其作用的教育 以使儿童能行使自己的权利
Finally, it stressed that parents, children and professionals should be educated on the rights of the child and on their roles so as to enable children to exercise their rights.
想骗自己也没用的 亨利
No use trying to fool ourselves, Henry.
他在利用集體的名義 為自己謀利
He is making use of the collective's name for his own profit.
而且他们利用了自己的知识
And they brought their knowledge.
甚至小的发展中国家也能为自己找到专长领域 并根据自己的优势有的放矢地开展专门的研发活动
Even small developing countries can find a niche for themselves and target specialized R D activities to match their strengths.
他说人用自己的专断 创造了一个充满仇恨的上帝 并用自己心中的黑暗创造出了恶魔
He said man created a vengeful god out of his own bigotry and the devil out of his own hell!
利马斯用自己的护照进入丹麦
Leamas crosses Danish border on his own passport.
妇女应该了解自己的权利 以便充分利用这些权利
Women needed to be aware of their rights in order to take full advantage of them.
他立即开始利用自己新获得的自由 批评政府
The state of emergency was lifted of course, with the exception of Darfur and the east.
这利乔酒是用我们 用自己的苹果做的 各位神父
We make this liqueur from own apples, Fathers.
他们还利用互联网的全球性质 使他们自己有利
They also use the global nature of Internet to their advantage.
他们不过是想利用我的名字炒作自己
They want to promote themselves by using my name.
因為 我 們 不 敢 將 自己 和 那 自薦 的 人 同 列 相比 他 們用 自己 度量 自己 用 自己 比 較 自己 乃是 不通達的
For we are not bold to number or compare ourselves with some of those who commend themselves. But they themselves, measuring themselves by themselves, and comparing themselves with themselves, are without understanding.
因 為 我 們 不 敢 將 自 己 和 那 自 薦 的 人 同 列 相 比 他 們 用 自 己 度 量 自 己 用 自 己 比 較 自 己 乃 是 不 通 達 的
For we are not bold to number or compare ourselves with some of those who commend themselves. But they themselves, measuring themselves by themselves, and comparing themselves with themselves, are without understanding.
因為 我 們 不 敢 將 自己 和 那 自薦 的 人 同 列 相比 他 們用 自己 度量 自己 用 自己 比 較 自己 乃是 不通達的
For we dare not make ourselves of the number, or compare ourselves with some that commend themselves but they measuring themselves by themselves, and comparing themselves among themselves, are not wise.
因 為 我 們 不 敢 將 自 己 和 那 自 薦 的 人 同 列 相 比 他 們 用 自 己 度 量 自 己 用 自 己 比 較 自 己 乃 是 不 通 達 的
For we dare not make ourselves of the number, or compare ourselves with some that commend themselves but they measuring themselves by themselves, and comparing themselves among themselves, are not wise.
大多数生产商利用自己的设施和内部资源分销自己的产品 而不是通过适当的分销和销售渠道 因此效率水平低 专业化程度低
Most manufacturers distribute their own products, using their own facilities and in house resources, instead of the proper distribution and retailing channels, with a resulting low level of efficiency and a low level of specialization.
我们自己选择专业领域 自己选择伙伴
We choose our own profession, and we choose our own partners.
我要让自己专注
I 'lltryto applymyself
e. 确保土著人民能够行使自己的权利 保留和发扬自己的文化传统和习俗 保持并使用自己的语言
e. ensure that indigenous communities can exercise their rights to practise and revitalize their cultural traditions and customs and to preserve and to practise their languages.
还能利用周围环境为自己找到出路
And it navigates with respect to those features.
毕竟自己评价自己的长相总不太客观
One's a very bad judge of one's own face.
乌克兰努力保证使其人民得以行使自己的权利 特别是在使用乌克兰的语言与文化方面 使各少数民族和在专制时期被流放的人民都能行使自己的权利
The purpose of the law was to guarantee citizens rights and freedoms, particularly with respect to the culture and language of Ukraine, and the rights of minority groups and of people who had been deported under the totalitarian regime.
请各国政府根据秘书长的要求 自己出钱让专家在委员会任职
Governments are invited to make available, at the request of the Secretary General and at their own expense, experts to serve on the Committee.
战争时期 对平民伤亡数据的统计总是面临着重重困难 利用自己的专长对平民百姓的死亡率和发病率进行严谨 可信统计的人口统计学家和流行病学家少之又少 有些时候 职业自由的匮乏使那些最熟悉情况的人无法将自己的专长用于可能造成政治危害的目的¾举例来讲 很多分析人士需要依赖卷入冲突的政府才能维持自己的生计
With few exceptions, demographers and epidemiologists have not applied their expertise to making rigorous, credible estimates of civilian mortality and morbidity. Sometimes, a lack of professional freedom prevents those who may be most familiar with the data for example, analysts whose livelihoods depend on the government(s) involved in the conflict from using their expertise for purposes that could be politically damaging.
各国也可以自己提出关于这些专家的合适名称,不过塞拉利昂代表团倾向于使用调停人
The Sierra Leone delegation would, however, prefer to retain the word settler .
而且它利用对称的功效 来使自己很好的增殖
And it uses the efficiency of symmetry to be able to propagate itself so well.
由于中国政府采取的法律和行政措施 目前中国的少数民族享有平等参加国家事务的权利 使用自己语言的权利 信仰自己宗教和遵循自己习俗的权利
The Government had implemented legislative and administrative measures guaranteeing the country apos s minorities the rights to participate in the conduct of State affairs on an equal footing, to use their own language, and to practise their religion and customs.
小组委员会也应在一些能够很好地利用自己的专门知识和工作方式的专题方面寻求其它联合国发展机构的协助
The Sub Commission should also seek input from other United Nations development based bodies on topics where the Sub Commission's expertise and modalities might be usefully applied.
一边利用互联网 一边往自己脸上贴金
The combination of spin, on the one hand, and the Internet on the other.
學習點樣利用新科技創意噉表達自己
learn to express themselves creatively with new technologies.
我假想自己是一名自私的环境专家
And I suppose I'm a selfish environmentalist.
他们用自己的录音设备 录在自己的磁带上 自己发行
They do it on their own tapes, with their own recording equipment they distribute it themselves.
我们必须确保全世界青年人的基本需要和权利得到保障 这样 他们才有可能实现自己的期望 充分利用自己的精力 发挥自己的潜力
We must ensure that the basic needs and rights of the world's youth are guaranteed, so that they may attain their aspirations, fully utilize their energy, and fulfil their potential.
用你自己的.
Go on and use your own gun.
包括他自己的家庭 他也会利用你 如果必要的话
And he'll use you too, if he has to.
该支助厅应利用联合国系统内现有的最佳专长
The office should draw on the best expertise available within the United Nations system.
该应用利用 Solid 的技术允许用户创建自己的 个人在线数据存储 或 POD
The app uses Solid's technology to allow people to create their own personal online data store or a POD.
我自己利用了一切机会努力推进这方面的工作
I myself made use of every opportunity in order to try to move our work forward in this field.
你只是在利用这个借口发动你自己的私人战争
You're just using this for an excuse to start your own private war.
每个人有自己的特长
Every man has his own strong points.
不是我自己长出来的
I didn't grow it myself.

 

相关搜索 : 自己的专用 - 自己的专用 - 利用自己 - 利用自己 - 利用自己 - 利用自己 - 利用自己 - 贡献自己的专长 - 用自己的 - 用自己的 - 自己的信用利差 - 请利用你自己 - 自己的利益 - 自己的权利