Translation of "利用这个机会优势" to English language:


  Dictionary Chinese-English

利用这个机会优势 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

这会造成对他人的不公平优势 他可以用球车代步 这会造成一个不公平优势 他可以用球车代步 这会造成一个不公平优势
MS It would be an unfair advantage if he gets to ride in a golf cart.
能否抓住这个机会 且把它变成一个优势 取决于你的个人能力
The ability to utilize that opportunity and turn it into an advantage depends on your internal capacity.
另一个例子是优势约会 我们找来一对对伴侣 让他们在优势测试中明确自己最大的优势 然后我们为他们设计一个双方都能利用自己优势的夜晚 我们发现这样可以增进他们的关系
Another example is a strength date, in which we get couples to identify their highest strengths on the strengths test, and then to design an evening in which they both use their strengths, and we find this is a strengthener of relationships.
因此这种个性化的东西是通过 利用大规模数据的优势来创建的
So this personalization is something that one can then build by having the virtue of large numbers.
在相当程度上起决定作用的 是一个企业借以利用国际化带来的优势的战略 动机和能力
Much depends on a firm's strategies, motives and capacity to exploit advantages through internationalization.
其次 我们应该利用我们的相对优势
Second, we should exploit our comparative strengths.
为了最大限度地利用各自的相对优势来实现共同的目标 这三个机构进行了正式的和非正式的密切合作
With a view to taking the fullest advantage of their respective comparative strengths for the achievement of common objectives, all three agencies work closely together, both formally and informally. 5 For further details, see quot Trade Facilitation and Efficiency A Coordinated Programme of the United Nations quot , UN ECE UNCTAD ITC, April 1996.
让我们利用现有的势头并抓住这次机会 做最有利于本组织利益的事
Let us take advantage of the existing momentum and capitalize on this opportunity to do what is in the best interests of our Organization.
她充分利用她住在伦敦的优势 提高英语
She took full advantage of her stay in London to improve her English.
这项综合工作利用战略技术的优势,将提高效率,消除重叠现象
This integration, coupled with the advantages of strategic technology, will result in increased efficiency and the elimination of duplication.
理性的个人利益 并不总是占优势的因素
Rational self interest is not always the dominating factor.
许多国家发现它们很难将其固有的比较优势转化为能够利用全球化机遇的有形利益
Many of these countries have found it difficult to turn their implicit comparative advantages into tangible benefits that leverage the opportunities offered by globalization.
123. 目标应该是在明了这两个组织的不同作用 任务和相对优势的基础上界定互利关系
The goal should be to define a relationship of mutual benefit based on a clear understanding of the different roles, mandates and comparative advantages of the two organizations.
发达国家利用这种优势保护它们那些与发展中国家利益互不相容的经济 政治和社会利益以及其它利益
That dominance was being used to promote their economic, political, social and other interests, which were in many instances incompatible with the interests of developing countries.
这种谋生手段利用旱地的独特优势 一年四季可获得太阳能 风景优美 荒原面积巨大
These livelihoods benefit from the unique advantages of drylands round the year available solar energy, attractive landscapes and large wilderness areas.
贸发会议由于成员的普遍性而具有各种优势 这些优势包括
One such list of advantages accruing to UNCTAD with its universal membership, could include
审查报告着重说明了贸发会议的优势和劣势 这些优势和劣势在2004年一般仍可看到
It highlighted strengths and weaknesses that, in general terms, can still be observed in 2004.
15. 空间雷达遥感与机载雷达相比有几个优势
15. Radar remote sensing from space has a number of advantages over airborne radar.
但是她随后用在工作上尽量多地 重新利用她最大的优势
But what she did was to take her highest strengths, and re craft work to use them as much as possible.
在诺曼的例子里 这场争论已结束 占优势的人的个性获得了胜利
In Norman's case, the battle is over, and the dominant personality has won.
我的确有个优势
Now I did have an advantage.
地域优势不如干部优势 政策优惠不如服务优质 红船精神的奉献精神这个激励能够让我们奋发进取 更加得这个干在实处走在前列
that geographical advantages are inferior to those of the agents, policy concessions are not as good as service ones. The motivation of the Red Boat spirit dedication enables us to make progress and achieve this goal.
但它也相信一种多元方针 即每个机构都有其自己的相对优势 发挥不同作用
But it also believes in a pluralistic approach whereby various agencies perform various roles according to their respective comparative advantages.
它应该利用人权委员会的优势 其成员应该承诺遵守最高的人权标准
It should build on the strengths of the Commission on Human Rights and its members must undertake to abide by the highest human rights standards.
这些优先项目是根据市场评估 国家优势和1994年利用合成孔径雷达(SAR)数据作了表演后拟定的
These priorities have been drawn up on the basis of market evaluations, national advantages, and demonstrations based on ERS 1 data carried out in 1994.
为此 国际社会应利用这个机会化愤怒为具体措施
The international community should therefore seize the opportunity to turn its moral outrage into concrete action.
173. 经济及社会理事会近年已经在对这些优势善加利用 例如通过每年同贸易和金融机构举行高级别特别会议牵线搭桥 并设立了一个独特的信息和通信技术工作队
The Economic and Social Council has put these assets to good use in the recent years, building bridges through an annual special high level meeting with the trade and financial institutions, for instance, and establishing a unique Information and Communications Technology Task Force.
应该利用这个机会关注我们前头的漫长道路
This occasion should give focus to the long road ahead of us.
(b) 鉴明与利用空间系统有关的这些优势中 哪些能够补充地 面观测和数据
(b) To identify which of those advantages associated with the use of space systems could complement ground based observation and data.
由于它们的位置优势 接近各国以及长期与一体化组织和区域金融和发展机构合作 区域委员会具有独特的优势 适合推动区域间合作 并且利用这种合作加强发展中国家的能力建设措施
Because of their locational advantage, proximity to countries as well as long standing cooperation with integration groupings and regional financial and development institutions, the regional commissions are uniquely suited to promote interregional cooperation and to use such cooperation to strengthen the capacity building efforts of the developing countries.
花旗在其研报中称 京东商城经营利润率与自营业务毛利率的强势增长体现了京东核心业务的优势 这一优势也将长期存在
In its research report, Citibank said that the vigorous growth of JD.com in operating profit margin and the gross margin of self operated business has embodied the advantage of JD.com's core business, which will exist for a long time to come.
这是很大的优势
It is a huge benefit.
11. 除其他外 企业通过外包手段利用低工资国家的优势
Outsourcing is used, among others, by enterprises seeking to take advantage of low wage countries.
长期好处则要来自更有效地利用一国的动态相对优势
The longer term benefits accrue from a more efficient exploitation of the country s dynamic comparative advantages.
这是错误的 起作用的是动态比较优势 或曰长期比较优势 这是可以培育的 40年前 韩国的比较优势是种植水稻 如果它坚持这一优势 那么永远不会成为如今那样的工业巨人 韩国也许是世界上最具效率的水稻生产国 但会一直穷下去
What matters is dynamic comparative advantage, or comparative advantage in the long run, which can be shaped. Forty years ago, South Korea had a comparative advantage in growing rice.
然后尽量多地用这些优势重新塑造你的生活
And then re crafting your life to use them as much as you possibly can.
真正的发展要求利用所有可以利用的关系 培训本地工人 发展中小企业以供应开采作业和油气公司的投入品 就地处理资源 以及将自然资源嵌入该国经济结构中 当然 如今这些国家在这诸多方面并不具有比较优势 有人会说国家应该坚持自己的优势 从这个角度讲 这些国家的比较优势是让其他国家开采它们的资源
Of course, today, these countries may not have a comparative advantage in many of these activities, and some will argue that countries should stick to their strengths. From this perspective, these countries comparative advantage is having other countries exploit their resources.
真正的发展要求利用所有可以利用的关系 培训本地工人 发展中小企业以供应开采作业和油气公司的投入品 就地处理资源 以及将自然资源嵌入该国经济结构中 当然 如今这些国家在这诸多方面并不具有比较优势 有人会说国家应该坚持自己的优势 从这个角度讲 这些国家的比较优势是让其他国家开采它们的资源
Real development requires exploring all possible linkages training local workers, developing small and medium size enterprises to provide inputs for mining operations and oil and gas companies, domestic processing, and integrating the natural resources into the country s economic structure. Of course, today, these countries may not have a comparative advantage in many of these activities, and some will argue that countries should stick to their strengths.
国际社会是这个新形势的利益有关者
The international community is a stakeholder in this new situation.
必须利用这种改革势头
The reform momentum must be used.
我们必须利用这一势头
We have to exploit this momentum.
6. 庆祝国际荒漠年可以被视为一个独特的机会 通过增加知名度和促进缔约方和机构伙伴的作用和比较相对优势 加强 荒漠化公约 进程的势头
The Secretariat attaches a great importance to tThe celebration of the IYDD ,can be seen as a unique opportunity to strengthen the momentum of the UNCCD process by increasing its profile, public opinion, and visibility and by promoting the role and comparative advantages of its Parties and Iinstitutional partners.
这项工作的优势在于 它具有机构间性质 并结合联合国系统的活动对各个机构进行评价
The strength of this process lies in its inter agency nature, and the evaluation of each agency within the context of United Nations system activities.
这样 受援国就会更容易地最大限度地利用不同捐助方的相对优势 协助本国已拥有和执行的战略
This will make it easier for the recipient countries to maximize the comparative advantages of different donors to support nationally owned and implemented strategies.
这些国家是否会利用这个机会 将取决于他们的反映是否迅速
Whether those countries could take advantage of that situation would depend on how swiftly they reacted.

 

相关搜索 : 利用这个机会 - 利用这个机会 - 利用这个机会 - 利用这个机会 - 利用这个机会 - 利用优势 - 利用优势 - 利用优势 - 优势利用 - 优势和机会 - 利用这个 - 利用品牌优势 - 充分利用优势 - 利用机会