Translation of "利益的" to English language:


  Dictionary Chinese-English

利益的 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

这是基因利益对其他利益的服从
It's the subordination of genetic interest to other interests.
她关心的是她儿子的利益 不是我的利益
She's looking out for her son's interests, not mine.
这显然有利于以色列的利益和巴勒斯坦人的利益
This is clearly in Israel's interests, as well as in those of the Palestinians.
利益的权利 406 505 108
article 15 of the Covenant 406 505 99
㈡ 组织自己的活动 代表自身利益 为自身利益进行调解以及宣传自身利益的机会
(ii) Opportunities for organizing their own activities, for representing, mediating and advocating their interests
10 可以具体列明 这种利益应该是 重要利益 显著利益 或者 基本利益 或者应该是 在执行其竞争法方面有利益 (如加拿大 智利协定)
It may be specified that these should be important interests , significant interests or essential interests , or that they should be interests in the application of its competition law (as in the Canada Chile agreement).
这符合各方利益 符合本地区利益 符合国际和平与安全利益
This is in the interests of the parties, in the interests of the region, and in the interests of international peace and security.
这种合作不仅有利于每个人的利益 而且是对人类共同利益的承认
This kind of cooperation not only advances everyone's interests but also recognizes our common humanity.
这种合作不仅有利于每个人的利益 而且是对人类共同利益的承认
This kind of cooperation not only advances everyone's interests but also recognizes our common humanity. The Agenda's goal of sharing burdens and responsibilities more equitably fits very
在这方面 贷款人的利益通常与项目公司的利益是一致的
In this respect, the interests of the lenders will normally be convergent with those of the project company.
我们深信 应明确规定所有利益有关者的利益与义务
We are convinced that the benefits for, and the obligations of, all stakeholders should be clearly spelled out.
在进行投资的时候 我们更希望 社会利益和环境利益能与经济收益并存
So we like to see profits, plus positive social and environmental benefits, when we invest.
除了直接利益以外 还需要考虑间接利益
In addition to the direct benefits, indirect effects needed to be considered.
对你们自身利益和国际利益都影响深远
farreaching effects, both to your own interests and internationally.
少数群体的利益和关切不能因为多数人的利益而被牺牲
The interests and concerns of minority groups must not be sidelined in favour of the majority.
保险 利益 是 指 投保人 对 保险 标的 具有 的 法律 上 承认 的 利益
An insurable interest refers to the interest which the applicant has in the subject matter of the insurance and is recognized by laws.
儿童的最大利益
Best interests of the child
儿童的最大利益
The best interests of the child
独立的法人实体也是保护项目利益的一种机制 而项目利益不一定就是所有项目发起人的个人利益
An independent legal entity may also provide a mechanism for protecting the interests of the project, which may not necessarily coincide with the individual interests of all of the project sponsors.
显然 供应氟利昂只反映了出口国和伊拉克的利益 而不是该组织的利益
Clearly, the supply reflected only the exporting State's and Iraq's interests, not those of the organization.
不过 从遥感应用中所获得的利益大多是一种社会利益
Nevertheless, the benefit derived from remote sensing applications was mostly a social benefit.
利益冲突
Conflict of interest
发达国家利用这种优势保护它们那些与发展中国家利益互不相容的经济 政治和社会利益以及其它利益
That dominance was being used to promote their economic, political, social and other interests, which were in many instances incompatible with the interests of developing countries.
人员的职责与个人利益间利益冲突的情况下,公职人员应遵守为减少或消除这类利 益冲突而制定的措施
In situations of possible or perceived conflict of interest between public officials apos duties and private interests they shall comply with the measures established to reduce or eliminate such conflict of interest.
管理改革把会员国的利益与整个联合国的利益直接对立起来
Management reforms directly pit the interests of Members against those of the Organization as a whole.
他只顾自己的利益
All he thinks about is himself.
13. 儿童的最大利益
Best interests of the child.
(c) 儿童的最大利益
(c) Best interests of the child.
利益攸关者的参与
Stakeholders involvement
最符合埃及的利益
Best for Egypt.
裁军红利也产生相当大的利益
The disarmament dividend also offered considerable benefits.
因此 继续为伊拉克提供长期援助 既符合该区域利益 尤其是伊拉克邻国的利益 也符合整个国际社会的利益
It is therefore in the interest of the region particularly of Iraq's neighbours and of the international community as a whole to continue to provide long term support to Iraq.
这样做既不符合克罗地亚的利益 也不符合国际社会的最大利益
This is neither in Croatia apos s nor the international community apos s best interest.
因此,这些意见有利于供应商的商业利益多于联合国的利益也就不足以为奇了
Not surprisingly, that advice favoured the commercial interests of the vendors over the interests of the Organization.
5. 利益冲突
Conflict of interest
利益有关者
Stakeholders
利益攸关者
Stakeholders.
(e) 附带利益
(e) Spin off benefits.
H. 利益冲突
H. Conflict of interest 25 7
(c) 利益集团
(c) Interest groups
89. 许多代表团强调需要维持国家利益和个人利益之间的平衡
89. Many delegations had emphasized the need to maintain the balance between the interests of States and those of individuals.
它代表受益于这一方案的农民和人民的利益
It represents the interests of farmers and people receiving benefits from this scheme.
谁拥有什么样的利益
Who is entitled to what?
中国扩大的核心利益
China s Expanding Core
疾病控制的经济利益
The Economic Benefits of Disease Control

 

相关搜索 : 利益的权利 - 利益的权利 - 利益 - 谁的利益 - 谁的利益 - 您的利益 - 大的利益 - 您的利益 - 利益的目的 - 利益相关者利益 - 对利益 - 关利益 - 对利益 - 从利益