Translation of "前会议" to English language:
Dictionary Chinese-English
前会议 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
五. 会前协商会议 | V. Pre Congress consultations |
在这次会议之前筹备委员会举行过四次会议以及三次区域会议和几百次其他会前会议 | Four sessions of the Preparatory Committee, as well as three regional meetings and hundreds of other pre Conference meetings had preceded the Conference. |
23. 会前工作组在委员会每届会议之前举行为期五天的会议 | Work of the pre sessional working group |
23. 会前工作组在委员会每届会议之前举行为期五天的会议 | 23. A pre sessional working group meets, for five days, prior to each of the Committee apos s sessions. |
在每届会议之前有为期五天的会前工作组会议 另外还有预算支付委员会和会前工作组的会议事务费用 | If the State party and or the complainant is unable to submit the information requested within set deadlines, they are urged to apply for an extension of the deadline. |
二. 第三次外空会议会前会议 包括区域筹备会议 | PREPARATORY MEETINGS |
1. 施工前会议 | Pre construction conferences |
委员会第十八届会议决定向一种工作方式过渡,即会前工作组在将审议会前工作组收到的报告的那届会议的前一届会议期间开会 | The Committee, at its eighteenth session, decided to effect a transition to a pattern of work in which the pre session working group meets at the session prior to which the reports before that pre session will be considered. |
前三届会议建议的剖析 | Analysis of recommendations of the first three sessions |
二. 第三次外空会议前会议 包括区域筹备会议 | II. PRE CONFERENCE MEETINGS, INCLUDING REGIONAL PREPARATORY MEETINGS 8 11 3 |
1. 会议和会前工作组 | 1. Sessions and pre sessional working groups |
132. 委员会会前工作组第三十三届会议在全体会议前举行会议五天 协助全体会议根据第22条开展工作 | The Committee notes with concern that the State party has neither incorporated the Convention into its legislation nor introduced corresponding provisions to implement several articles, in particular |
在第三十四届会议之前举行会议 | Prior to the thirty fourth session |
在第三十五届会议之前举行会议 | Prior to the thirty fifth session |
第三次外空会议前亚太区域会议 | Pre UNISPACE III Regional Conference for Asia and the Pacific |
消除对妇女歧视委员会建议会前工作组应在前一届会议结束时开会 | The Committee on the Elimination of Discrimination against Women proposed that the pre session working group should meet at the end of the previous session. |
几周前的G20会议为例 退回到几月前的决议 | Take the G20 meeting a couple of weeks ago stepped back from its commitments of just a few months ago. |
每届会议之后有一周的会前工作组会议 | A one week pre session working group follows each session. |
(b) 第三次外空会议前非洲区域会议 | (b) Pre UNISPACE III Regional Conference for Africa |
b. 会议文件 会前文件 2 | b. Parliamentary documentation pre session (2) |
b. 会议文件 会前文件 2 | b. Parliamentary documentation pre session documentation (2) |
会议不需要会前和会期文件 | There would be no pre session or in session documentation requirements. |
这项倡议目前正由立法议会审议 | That initiative was currently considered by the Legislative Assembly. |
缔约方会议第二届会议的会前文件一览表 | List of documents before the Conference of the Parties at its second session |
议会目前正在审议 社会救济法 修正案 | Currently amendments to the Law On Social Assistance are reviewed by the Saeima. |
第十四届会议会前工作组 | Prior to the fourteenth session |
第十五届会议会前工作组 | Prior to the fifteenth session |
目前正待国会审议 | These are currently pending in congress. |
委员会以前的建议 | Committee's previous recommendations |
如果是举行常会 此种通知应在第一次会议举行之前至少提前30天发出 如果是举行特别会议 应在第一次会议举行之前至少提前18天发出 | Such notifications shall be sent, in the case of regular sessions, at least 30 days in advance, and in the case of a special session, at least l8 days in advance, of the first meeting. |
履行委员会目前需要至少为其每年的第二次会议安排为期三天的会议 这一会议必须在缔约方会议举行之前举行 | The Implementation Committee now schedules at least three days for its second meeting of the year the meeting which must occur before the Meeting of the Parties. |
a. 为会议提供实质性服务 全体会议(120)和会前工作组的会议(40) | Substantive servicing of meetings plenary meetings (120) and meetings of the pre sessional working group (40) |
a. 为会议提供实质性服务 全体会议(180)和会前工作组的会议(60) | Substantive servicing of meetings plenary meetings (180) and meetings of the pre sessional working group (60) |
在2002年年底之前 议会众议院女议员所占的比例低于前几年 32.0 | Until the end of 2002, the House of Representatives of the States General had a somewhat lower proportion of women MPs than had been the case in previous years (32.0 ). |
我在前往会议的路上 | I'm on my way to the meeting right now. |
会议一定提前结束了 | The meeting must have finished early. |
会议不需要会前文件或会期文件 | There would be no pre session or in session documentation requirements. |
如果是举行常会 此种通知应在第一次会议举行之前至少提前六个星期发出 如果是举行特别会议 应在第一次会议举行之前至少提前三个星期发出 | Such notifications shall be sent, in the case of regular sessions, at least six weeks in advance, and in the case of a special session, at least three weeks in advance, of the first meeting. |
如果是举行常会 此种通知应在第一次会议举行之前至少提前六个星期发出 如果是举行特别会议 应在第一次会议举行之前至少提前三个星期发出 | Such notification shall be sent, in the case of regular sessions, at least six weeks in advance and in the case of a special session, at least three weeks in advance of the first meeting. |
希望此项决议草案如前几届会议上的前决议草案一样,得到大多数会员国的支持 | It was hoped that the draft resolution would be supported, as its predecessors had been at previous sessions, by the majority of Member States. |
该代表还与一些前来的学生一起作为观察员出席了主会议前在纽约举行的会议筹备委员会的会议 | The delegate had also attended a session of the Preparatory Committee for the Conference in New York prior to the main Conference together with some students who came as observers. |
受前几届伊斯兰会议决议的启迪 | OIC ICFM 32 2005 ORG SG REP.1 |
a. 为会议提供实质性服务(100) 会前工作组的会议(40) | Substantive servicing of meetings (100) meetings of the pre sessional working group (40) |
A. 委员会前几届会议推迟审议的四年期报告 | A. Quadrennial reports deferred from previous sessions of the Committee |
A. 委员会前几届会议推迟审议的四年期报告 | A. Quadrennial reports deferred from previous session of the Committee |
相关搜索 : 议会前 - 以前会议 - 与前会议 - 标前会议 - 会议提前 - 会议之前, - 出发前会议 - 会议会议 - 议会会议 - 议会会议 - 议会会议 - 议会会议 - 会议会议 - 会议会议