Translation of "前批准" to English language:


  Dictionary Chinese-English

前批准 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

预计6月底之前可望批准
The ratification is foreseen to take place before the end of June.
没批准之前还要执行任务
Meanwhile, they fly.
日本自己目前正为批准条约做必要准备
Japan, for its part, is currently making the necessary preparations for its ratification.
2. 敦促尚未有批准或加入 公约 的所有国家尽快批准或加入,以便 公约 在2000年以前获得普遍批准
2. Urges all States that have not yet ratified or acceded to the Convention to do so as soon as possible, so that universal ratification of the Convention can be achieved by the year 2000
该法令目前有待国家元首批准
It is currently awaiting approval by the Head of State.
2. 对公约未能在2000年以前获得普遍批准表示失望 并敦促尚未批准或加入公约的所有国家尽快批准或加入
2. Expresses disappointment that universal ratification of the Convention has not been achieved by the year 2000, and urges all States that have not yet ratified or acceded to the Convention to do so
2. 对 公约 未能在2000年以前获得普遍批准表示失望 并敦促尚未批准或加入 公约 的所有国家尽快批准或加入
2. Expresses disappointment that universal ratification of the Convention was not achieved by 2000, and urges all States that have not yet ratified or acceded to the Convention to do so
U 批准 批准 变通安排
U Approval Approval For Alternative Arrangements
前一项公约已为80 的劳工组织成员国批准 而后者已由其87 的成员国批准
The former Convention had been ratified by 80 per cent of ILO member States and the latter by 87 per cent of them.
挪威预计将在2005年前半年批准 公约
Norway planned to ratify it during the first half of 2005.
此外 科威特目前正在准备批准 联合国反腐败公约
Kuwait was also in the process of ratifying the United Nations Convention against Corruption.
目前该文件的批准程序正在进行之中
The ratification of that document is currently under way.
批准集中 根据 定价法 提价之前的通知
prior notification of price increase pursuant to the Act on Price Setting.
潜伏此地 在日出前部署完毕 你批准吗
placed well before dawn. Do you approve?
迄2005年 已有117个国家签署 101个国家批准前者 111个国家签署 95个国家批准了后者
As of end July 2005, 117 States had signed and 101 States ratified the former Optional Protocol, and 111 States had signed and 95 ratified the latter.
这项协定需要得到10个国家批准才开始生效,到目前为止已予批准的有挪威一国
The Agreement, which requires ratification by 10 States to enter into force, has so far been ratified by Norway.
1. 敦促还没有批准或加入 消除对妇女一切形式歧视公约 的所有国家尽快批准或加入,以便公约在2000年以前获得普遍批准
1. Urges all States that have not yet ratified or acceded to the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women to do so as soon as possible, so that universal ratification of the Convention can be achieved by the year 2000
他还敦促各国批准公约,以便在第二届缔约方会议之前至少有150个国家已批准公约
He also urged countries to ratify the Convention so that at least 150 parties thereto would have done so by the second session of the Conference of Parties.
已经批准筹建的 暂停批准开业
Approval of opening on these establishments will be suspended
已有很多国家批准了 公约 到目前为止已经批准的国家已达148个 这一点是令人满意的
The Convention had been widely ratified by 148 States thus far which was a source of satisfaction.
澳大利亚目前正采取步骤批准枪枝议定书
Australia is currently taking steps to ratify the Firearms Protocol.
现行的各项战略是执行局十多年前批准
The current individual strategies were approved by the Board over a decade ago.
59. 4年前 日本批准了有关维护和平的法律
Four years earlier, his country had adopted an International Peace Cooperation Act.
当前主要的挑战是鼓励各国批准和执行 规约
The main challenge now is to encourage States to ratify and implement the Statute.
3. 鼓励尚未批准公约的国家批准公约
3. Encourages those States that have not yet ratified the Convention to do so
f 批准
f Approval.
批准a
Ratification a
不批准
Permission refused.
防止及惩治灭绝种族罪公约 得到科摩罗斯批准(136国批准) 马绍尔群岛批准了1949年 日内瓦四公约 (192国批准)
The Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide has been ratified by the Comoros (136 ratifications), and the Marshall Islands have ratified the four Geneva Conventions of 1949 (192 ratifications).
展望未来,她还欢迎委员会成员提供意见,设法促使尚未批准 公约 的会员国在2000年以前批准 公约
Looking ahead, she would also welcome the views of members of the Committee on ways to encourage Member States that had not yet done so to ratify the Convention by the year 2000.
条约须经批准 并应在交换批准书后生效
The Treaty is subject to ratification and shall enter into force upon the exchange of the instruments of ratification.
政府目前正在筹备应该在2005年结束的批准过程
The Government was currently preparing the ratification process, which should be completed in 2005.
越南的相关机构目前正在审议近期批准该条约
Relevant agencies of Viet Nam are now considering the ratification of the Treaty in the near future.
我们希望国会将在目前的会议期间认可批准书
We hope that the Diet will approve the ratification during its current session.
我们敦促尚未批准的国家迅速批准 并敦促尚未签署的国家迅速签署和批准
We urge those States that have not yet ratified to do so promptly, and we urge those States that have not signed to sign and ratify equally promptly.
8. 鼓励尚未批准 公约 的国家尽快批准公约
8. Encourages those States that have not yet ratified the Convention to do so as soon as possible
(c) 批准了
C. Subjects of concern
事后批准
Performance bonds
批准日期
Ratification recorded on
我批准了
...as citizen, wife and mother! I have ruled!
火器法要求巴巴多斯在准许船只进入之前发给进口或过境执照或批准书 并要求在发给出口执照之前核查进口国是否已经发给必要的执照或批准书
The Firearms Act requires Barbados to issue import or in transit licences or authorisations before permitting the entry of a shipment, and require verification that an importing country has issued the necessary licence or authorisation before an export licence is issued.
在Givat Binyamin建造2 200个住房单位的计划即将获得批准,在此之前,已批准了一个建造921个住房单位的计划
Plans for the construction of 2,200 housing units in Givat Binyamin were about to be approved, in addition to plans for 921 housing units which had already received approval.
目前全世界仍有一多半国家尚未批准第122号公约
Convention No. 122 has yet to be ratified by over half of the world's countries.
第76条 条约和公约在获得批准前不具有法律效力
Article 76 Treaties and conventions shall not have force of law until they have been ratified.
而且 颁布法律批准上述公约的工作目前正在进行
Furthermore, the enactment of a law ratifying the above convention is now being pursued.

 

相关搜索 : 批准前 - 以前批准 - 行前批准 - 目前批准 - 批准提前 - 以前批准 - 批准提前 - 批准之前, - 上市前批准 - 前瞻性批准 - 目前批准的 - 批准 - 批准 - 批准