Translation of "前重要性" to English language:
Dictionary Chinese-English
前重要性 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
我们之前没有意识到它的重要性 | We didn't grasp what was going on. |
认识到当前从内部开始进行改革的重要性 | Recognizing the importance of ongoing reform, beginning at home, |
认识到当前从内部开始进行改革的重要性 | Recognizing the importance of ongoing reform, beginning at home, |
她还强调了第35条的重要性 目前案文的第3条对整个文件的含义 意义和有效性至关重要 | She also stressed the importance of article 35 and the vital importance to the entire meaning, significance and validity of the document of article 3 of the current text. |
研究的重要性 事实性 目的和大纲在前面各节中想必已经明确 | The relevance, timeliness, object and general outlines of the study will have been made apparent in the previous sections. |
前一名专家强调减少需求和供应活动的重要性 | The former emphasized the importance of demand and supply reduction activities. |
鼓励产前检查诊断并且帮助人民增进对婚前证书重要性的认识 | (ii) Encourage prenatal diagnosis and make people more aware of the importance of the pre marriage certificate |
重申 宣言 的重要性并强调广泛传播 宣言 的重要性 | Reiterating the importance of the Declaration and stressing the importance of its wide dissemination, |
重申 宣言 的重要性并强调广泛传播 宣言 的重要性 | Reiterating the importance of the Declaration, and stressing the importance of its wide dissemination, |
信仰生活的重要性必須排在 你所愛的普護生活之前 | The religious life must be more important to you than your love of medicine. |
关于前进的方式 Bye先生强调普遍规范或原则的重要性 | In terms of a way forward, Mr. Bye emphasized the importance of universal norms or principles. |
多重性的故事很重要 | Many stories matter. |
缔约方就当前和未来关键脆弱性提供的信息取决于对其经济的相对重要性 | Information provided by Parties on current and future key vulnerabilities was dependent on the relative importance to their economy. |
无聊的重要性 | The Importance of Being Boring |
北约的重要性 | The Primacy of NATO |
没有重要性的 | which made no difference. |
21. 缔约方就当前和未来关键脆弱性提供的信息取决于对其经济的相对重要性 | Key vulnerable sectors Information provided by Parties on current and future key vulnerable sectors was dependent on the relative importance to their economy. |
重要的是 要确保恢复和重建工作目的不是重建产生诱发灾害的灾前风险 而创造更具有可持续性的生活 | It is essential to ensure that recovery and reconstruction efforts do not reconstruct pre disaster risks that contributed to the disaster in the first place, but aim at creating more sustainable livelihoods. |
所以计划很重要 灵活性也同样重要 | And so while planning is important, so is flexibility. |
二. 人权的重要性 | Importance of human rights |
这种情况突显了对冲突采取迅速干预措施 更重要的是,在灾难面前采取行动的政治意愿的重要性 | That experience highlighted the crucial importance of swift intervention in a conflict and, above all, of political will to act in the face of a catastrophe. |
考虑到委员会任务的重要性 有必要立即增加其目前令人堪忧的人员和财力 | In view of the importance of the Commission s work, urgent efforts were needed to strengthen its secretariat, which was now seriously understaffed. |
重申加强航行安全的重要性和在这方面进行合作的必要性, | Reaffirming the importance of enhancing the safety of navigation, as well as the necessity for cooperation in this regard, |
1. 重申执行以前通过的所有有关保护圣城伊斯兰特性和人类遗产的决议的必要性 | Reiterates the necessity of implementing all previous Islamic Resolutions on the preservation of the Islamic character and human heritage of Al Quds. |
你还不知道它的重要性 但那确实很重要 | You may not know that it is important, but nevertheless it is. |
重申当前审查效率和改革方案与活动的政府间程序的作用以及避免重复的必要性, | Reaffirming the role of the current intergovernmental process in reviewing the efficiency and reform of the programmes and activities and the need to avoid duplication, |
牢记遗忘的重要性 | Remembering the Importance of Forgetting |
2. 又重申 公约 的统一性 保持其完整性至关重要 | 2. Also reaffirms the unified character of the Convention and the vital importance of preserving its integrity |
然而 代表团认为 鉴于政治活动时间表 不仅要重视长期问题 而且还必须重视当前解除武装的必要性 | However, the mission was of the opinion that it was imperative to focus not only on the long term aspects but also on the immediate need for disarmament in view of the political timetable. |
埃及代表重申了磋商的重要性 | The representative of Egypt reiterated the importance of consultation. |
主要的是,目前遭遇的一些紧急情况在程度或政治重要性上都不能成为头条新闻 | Principally, none of the emergencies now being confronted has been of a size or political significance to attract front page media coverage. |
坚持是重要的 同时也要有耐心 不要忘记外交的重要性 | It was important to keep insisting, while at the same time being patient and not forgetting the importance of diplomacy. |
它的重要性是内在的 | The point about democracy is intrinsic. |
一 技术援助的重要性 | I. IMPORTANCE OF TECHNICAL ASSISTANCE 4 9 3 |
一. 技术援助的重要性 | I. IMPORTANCE OF TECHNICAL ASSISTANCE |
我要重新定义人性了 | That's enough to renew your faith in human nature. |
文件属性将会重置 确定要重置吗? | All file properties will be reset. Are you sure? |
性剥削和性虐待问题看来有可能在改善前更为严重 | The problem of sexual exploitation and abuse is likely to look worse before it looks better. |
最重要嘅係 女性正開始表達佢地嘅性特性 | Foremost, women are starting to express their sexuality. |
印度十分重视这项改革 愿意考虑任何前瞻性的建议 只要它们不导致工作重复 或需要检讨 宪章 的基本结构 | India attached great importance to that reform and was willing to consider any forward looking suggestions, as long as they did not lead to duplication of work or involve a review of the basic structure of the Charter. |
重要的任务等在前面 | Important tasks lie ahead. |
21. 核能的重要性和其重要性在未来可能增加这一点为世人普遍公认 | The importance of nuclear energy and its potential increase in the future is something generally recognized. |
在这方面 强调了主要综合指标和国家义务的重要性 以及衡量尊重 保护和履行义务指标的重要性 | In this respect, the importance of general key indicators and State obligations as well as indicators for the measurement of the obligations to respect, to protect and to fulfil was stressed. |
回到前面说的合作的概念 我想这个例子更加印证了这个概念的重要性 | So the notion of collaboration I think this reinforces how important that is. |
我确信 我们在9月首脑会议之前和期间作出的决定将具有历史重要性 | I am convinced that the decisions we make prior to and during the summit in September will be of historic importance. |
相关搜索 : 重要的前瞻性 - 重要性 - 重要前提 - 重要前提 - 重申重要性 - 属性重要性 - 低重要性 - 熊重要性 - 高重要性 - 小重要性 - 组重要性 - 其重要性 - 在重要性 - 高重要性