Translation of "剧本" to English language:
Dictionary Chinese-English
剧本 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
| 本 伯南克的悲剧 | The Tragedy of Ben Bernanke |
| 我们是写剧本的人 | We're the ones writing this opera. |
| 找到剧本之外的东西 | Find that which is not. |
| 还与别人合作写了个搞笑剧本 讲述失败的英雄故事 剧本的名字是 昨日英雄 | He co wrote a mockumentary about failed superheroes called Super Has Beens. |
| Coppola的剧本将这些人描述成 | Coppola's script describes these guys as, exhausted in shirt sleeves. |
| 写了一部出色的剧本叫做 女人们 | She did an extraordinary play called The Women. |
| 卓有才情的剧作家阿德里安娜 肯尼迪 写过一本书 引领我的话剧的人们 | The brilliant playwright, Adrienne Kennedy, wrote a volume called People Who Led to My Plays. |
| 我撕掉剧本 陷入惊恐中 我感到害怕 | It's a symbolic gesture. I tear up the script, I go and I panic myself, I get scared. |
| 第二 Friedrich Nietzsche在1885年 写了本书叫 悲剧的产生 | Second is, Friedrich Nietzsche along about 1885 wrote a book titled The Birth of Tragedy. |
| 据说 哈姆雷特 是写出来的最有意思的剧本 | It is said that Hamlet is the most interesting play ever written. |
| 所以,你走进去就基本被挤到剧院里了, 在剧院的后半部分,紧缩的空间里. 视觉被关闭了. | So, you come in and you're basically squeezed by the theater, by the belly of the theater, into this very compressed space where the view is turned off. |
| 20. 原材料价格上升又因运输成本增加而加剧 | The rise in raw material prices was exacerbated by increased transport costs. |
| 事实上 这就走极端了 我写了一部关于它的剧本 | In fact, it became so extreme I wrote a play about it. |
| 这根本就是 豪门新人类 注 Beverly Hillbillies 60年代美国喜剧 | It's the Beverly Hillbillies, basically. |
| 可能本赞德和比尔盖茨可以合作 创作关于爱滋的戏剧 | Perhaps Ben Zander and Bill Gates could get together and make an opera about AIDS. |
| 因此 当大人扮演角色时 我们有一大堆已经内化的剧本 | So when, as adults, we role play, then we have a huge set of these scripts already internalized. |
| 鉴于老年人数量急剧增加 必须让其参与发展进程本身 | Given the dramatic increase in the numbers of older persons, their involvement in the process itself is crucial. |
| 这一急剧贬值进一步增加了还本付息的成本 提高了债务与国内生产总值之比 | This sharp devaluation increased further the cost of debt servicing and the debt to GDP ratio. |
| 当孩子玩茶会 或玩警察抓小偷 他们依着彼此同意的剧本 | When kids play tea party, or they play cops and robbers, they re following a script that they ve agreed to. |
| 我了解的情况是看韩剧者基本上是一些无所事事的女人 | From what I understand, those who watch Korean soap operas basically are women with nothing to do. |
| (c) 随着国际收支状况恶化 尤其是在资本流入中断 有时出现大规模资本外逃后 本国货币急剧贬值 | (c) As the balance of payments deteriorated, especially after interruptions of capital inflows and sometimes massive flights of capital, the national currency was sharply devalued. |
| 在我和伟大的音乐家Rahman合作时 我常常和他说 不要拘泥于剧本 | So when I work with Rahman who's a great musician, I often tell him, Don't follow what the script already says. |
| 本次会议是在东南亚沿海国家发生海啸和地震袭击悲剧后召开的 | This meeting is being held in the wake of the tragedy that affected the countries of South East Asia following the tsunami and the earthquake that shook the coastal countries. |
| 这就像我们说的 生活是一个蹩脚的小说 所以 我们得雇人写电影剧本 | It's like, you know, life is not a very well written story so we have to hire writers to make movies. |
| 一年前就有一个戏剧性的例证证明这个观点 哥本哈根 气候变化会议 | There was a dramatic illustration of this actually a year ago Copenhagen, climate change conference. |
| 这几年美剧的编剧几乎都是同性恋 | Almost all the American TV series of the last few years were written by homosexuals. |
| 这个关键的细节就是 Fey的剧本不是由她所作 也并非出自栏目组的写手 | And the key detail of this is that Fey's scripts weren't written by her and they weren't written by the SNL writers. |
| 戏剧 | THEATRE |
| 但在编写本报告时 双方仍处于僵持状态 相互指责攻击 紧张关系随之加剧 | However, at the time of the preparation of the present report, the situation was a standoff, accompanied by a lot of harsh rhetoric, with a commensurate rise in tensions. |
| 另一个极端便是悲剧和悲剧艺术 我想说的是或许我们该从 悲剧艺术中学习 | At the other end of the spectrum you've got tragedy and tragic art, and I suppose I'm arguing that we should learn a little bit about what's happening in tragic art. |
| 它能让战争成为悲剧 也可以让它成为闹剧 | It can make war seem like tragedy or farce. |
| 那些武器使根本的紧张状况加剧 使冲突更加严重 而且也阻碍建设和平努力 | Those arms fuel underlying tensions, exacerbate conflicts and hamper peacebuilding efforts. |
| 这是国家剧院的剧场 人们酝酿新题材的地方 | This is in the National Theatre studio, the place where they cook new ideas. |
| 所以你知道 如果你写这个剧本 你会说 嗯 我们该把它写的再与众不同一点才行 | So you know, if you were writing this, you'd say, No, we've got to write the script differently. |
| 而现在 这栋房子可以 让艺术指导 在剧院里自由活动 而不受到建筑本身的限制 | Well now there are potentials of this building to allow the artistic director to actually move into the building without using our architecture. |
| 美国的政策加剧了日本的不安全感 有可能导致美国旨在防止的结果 军国主义 | By fueling Japanese insecurity, US policy risks bringing about the very outcome a return to militarism that it aims to prevent. |
| 该国每个月生产50 60台戏剧 其价值链以低成本提供快速服务 该国了解其市场 | It produces 50 60 dramas a month its value chain produces faster service at low cost and it understands its market. |
| 最近在总部和外地发生的事件 使这种攻击加剧促使批评者质疑本组织的作用 | Recent events at Headquarters and in the field had fuelled attacks which had led critics to question the Organization's role. |
| 巨大的繁荣 巨大的繁荣 急剧的衰败 急剧的衰败 | Huge boom. Huge boom. Huge bust. Huge bust. |
| 一个悲剧 | It's just wrong. |
| 现在 优秀喜剧写作的最好创作 是脱口秀喜剧巡演 在巡演中的行话 要是你喜剧好 你会征服所有人 当你喜剧不搞笑 你就倒大霉了 | Now, the best breeding ground for good comic writing is the stand up comedy circuit, where they just happen to say that you kill when you do well and you bomb when you do badly. |
| 就拿哑剧来做例子 或者是他把自己叫做哑剧演员 | Like for instance a mime once or a meme as he called himself. |
| 因为他认为美剧镜头很血腥 所以他不喜欢看美剧 | Because American dramas are very bloody, he doesn't like watching them. |
| 这一节日的理念包括综合介绍戏剧艺术在本国以及在世界的最新发展动态和趋势 | The concept of the festival includes a cross section of the most recent developments and trends in theatre art in the country and in the world. |
| 90. 全世界糖用甜菜和甘蔗栽培者都在努力应对生产成本暴涨 实际收入剧跌的问题 | Sugar beet and cane growers worldwide are struggling to cope with inflation of production costs and drastic decreases in real revenues. |
相关搜索 : 话剧剧本 - 话剧剧本 - 写剧本 - 电影剧本 - 神职剧本 - 戏剧脚本 - 戏剧脚本 - 改编剧本 - 电影剧本 - 故事剧本 - 原创剧本 - 剧本初稿 - 剧本出来