Translation of "加入委员会" to English language:
Dictionary Chinese-English
Examples (External sources, not reviewed)
22. 主席通知委员会,格鲁吉亚共和国要求加入委员会 | 22. The Chairman informed the Committee that the Republic of Georgia had requested membership in the Committee. |
10. Muhith先生 孟加拉国 作为新闻委员会报告员介绍了委员会第二十一届会议的报告(A 60 21) 他说 在佛得角 冰岛 卢森堡 马达加斯加和卡塔尔加入委员会后 委员会成员已增加到107个 | Mr. Muhith (Bangladesh), Rapporteur of the Committee on Information, introducing the Committee's report on its twenty seventh session (A 60 21), said that, with the inclusion of Cape Verde, Iceland, Luxembourg, Madagascar and Qatar, the membership of the Committee had expanded to a total of 107. |
58. 特别委员会敦请那些尚未加入 联合国人员和有关人员安全公约 的国家考虑加入它 | The Special Committee urges those States that have not yet done so to consider becoming parties to the Convention on the Safety of United Nations and Associated Personnel. |
委员会得知 瑞典加入成为决议草案提案国 | The Committee was informed that the representative of Sweden had joined in sponsoring the draft resolution. |
在50个国家加入本议定书后 小组委员会成员应增加到二十五名 | After the fiftieth accession to the present Protocol, the number of members of the Sub Committee shall increase to 25. |
在50个国家加入本议定书后 小组委员会成员应增加到二十五名 | After the fiftieth accession to the present Protocol, the number of members of the Subcommittee shall increase to 25. |
20. 主席通知委员会,安哥拉 摩尔多瓦共和国和所罗门群岛要求加入委员会 | 20. The Chairman informed the Committee that Angola, the Republic of Moldova and Solomon Islands had requested membership in the Committee. |
协商委员会还敦促其成员国考虑通过 批准或加入贸易法委会编制的条约 | The Committee also urged its member States to consider adopting, ratifying or acceding to treaties prepared by UNCITRAL. |
24. 委员会指出,这些问题是由其专家咨询委员会调整数咨委会(委员会时常提出一些具体问题加入该咨委会的其议程)处理 | 24. The Commission noted that these matters were dealt with by its expert advisory committee, ACPAQ, to whose agenda it often referred specific issues. |
除上述加入措词的意见外 委员会通过了(f)项 | Subject to that addition, the Commission adopted subparagraph (f). |
亚洲及太平洋经济社会委员会 协同拉丁美洲和加勒比经济委员会和西亚经济社会委员会 非洲经济委员会和欧洲经济委员会提供投入 855 000美元 | The Economic and Social Commission for Asia and the Pacific, with the Economic Commission for Latin America and the Caribbean and the Economic and Social Commission for Western Asia and with inputs from the Economic Commission for Africa and the Economic Commission for Europe ( 855,000) |
157. 该法第372条规定外国人不得加入工会执行委员会 | Article 372 of the Act stipulates that foreign nationals may not form part of the executive boards of trade unions. |
8. 克罗地亚已申请加入核供应国集团 而且正在准备申请加入桑戈委员会 | Croatia has applied for the membership in the Nuclear Suppliers Group, while the application for membership in the Zangger Committee is under preparation. |
委员会遗憾地注意到圭亚那自1978年加入 公约 以来从未向委员会提交过初次报告 | The Committee noted with regret that no initial report has been submitted to it since 1978. |
委员会遗憾地注意到苏里南自1984年加入 公约 以来从未向委员会提交过初次报告 | The Committee noted with regret that no initial report has been submitted to it since 1984. |
委员会得知 白俄罗斯已加入成为决议草案提案国 | The Committee was informed that Belarus had joined in sponsoring the draft resolution. |
255. 委员会对非居民工人无法加入社会保险制度表示关注 | 255. The Committee expresses concern that non resident workers are not covered by the social security system. |
小组委员会进一步注意到 意大利航天局1997年申请加入空间碎片协委会 | The Subcommittee also noted that the Italian Space Agency (ASI) had applied for membership in IADC in 1997. |
1. 防范小组委员会应由10名成员组成 在第五十个国家批准或加入本议定书后 防范小组委员会成员人数应增加到25名 | 1. The Subcommittee on Prevention shall consist of ten members. After the fiftieth ratification of or accession to the present Protocol, the number of the members of the Subcommittee on Prevention shall increase to twenty five. |
H. 委员会委员参加其他会议情况 | H. Participation of Committee members in other meetings |
158. 委员会决定在(f)项的结尾处加入 quot 或劳务 quot 一词 | It was decided to add, at the end of subparagraph (f), the words quot or services quot . |
12. 1993年3月 白俄罗斯提出了加入欧洲委员会的申请 | In March 1993, Belarus applied for membership in the Council of Europe. |
他还通知委员会 墨西哥已加入成为决议草案提案国 | He also informed the Committee that Mexico had joined in spon soring the draft resolution. |
在2003年 280个城市加入了该委员会 并正式设立了185个理事会 | As of 2003, 280 municipalities had joined and 185 councils had been officially established. |
筹备委员会组织会议将决定非政府组织参加筹备委员会各届会议和特别会议的方式及其提供的投入 | The modalities for participation of non governmental organizations at sessions of the Preparatory Committee and the special session and their contribution will be decided by the Preparatory Committee at its organizational session. |
㈡ 拉加经委会加勒比发展和合作委员会 | (ii) ECLAC Caribbean Development and Cooperation Committee |
222. 委员会指出 以前没有将新加坡列入诺贝尔梅耶研究 | The Commission noted that Singapore had not previously been included in any Noblemaire study. |
执行委员会曾一再重申 公约 及其 议定书 的根本重要性 呼吁尚未加入的国家考虑加入 | The Executive Committee has repeatedly affirmed the fundamental importance of the Convention and its Protocol, and has called on States which have not acceded to them to consider doing so. |
加拿大对儿童权利委员会所做的非凡工作感到满意 它鼓励那些尚未加入 儿童权利公约 的国家尽快加入 并鼓励各成员国与委员会紧密合作 以保证 公约 的贯彻执行 | He expressed his delegation apos s appreciation for the excellent work of the Committee on the Rights of the Child and urged those States which had not yet adhered to the Convention to do so without further delay, and for States parties to work closely with the Committee on effective implementation of the Convention. |
委员会在前一届会议上决定列入的任何项目 委员会主席提议列入的任何项目 公约 一缔约国提议列入的任何项目 委员会一委员提议列入的任何项目 秘书长提议列入的任何项目 | (b) Any item proposed by the Chairman of the Committee |
插入 欧洲联盟委员会 | Paragraph 10 |
成员按照律师协会委员会的决议入会 | Members are admitted to the Bar Association by a resolution of the Board. |
在第50个国家加入议定书后 起草小组商定 小组委员会成员人数应当增加到25人 | After the fiftieth accession to the Protocol, the drafting group had agreed that the number of members of the sub committee should increase to 25. |
H. 委员会委员参加其他会议情况 11 2 | H. Participation of Committee members in other meetings 11 2 |
埃里德 道尔 (Eilidh Doyle) 将加入苏格兰田径委员会 担任 运动员们的代言人 | Eilidh Doyle will be voice for athletes on Scottish Athletics board |
公务员制度委员会秘书处通知委员会,地区外支出加权数数额的订正反映了公务员制度委员会按照深入调查的成果作出的政策决定 | The ICSC secretariat informed the Board that the revisions of the level of the weight assigned to the out of area expenditure reflected policy decisions of ICSC based on the result of in depth studies. |
主席团候补成员 以替代未加入 京都议定书 的国家的成员 遵约问题委员会以及第六条监督委员会成员 清洁发展机制执行理事会新成员 以替代任期届满的成员以及未加入 京都议定书 的国家的成员 | Additional members of the Bureau to replace any members representing States that are not Parties to the Kyoto Protocol Members of the Compliance Committee and the Article 6 Supervisory Committee New members of the Executive Board of the clean development mechanism to replace those members whose term of office has expired and any members representing States that are not Parties to the Kyoto Protocol. |
一些发言者强调 出于这些理由 谈判一项新的国际文书非常重要 但另有一些发言者指出 对于欧洲委员会部长委员会通过的 关于网上犯罪的公约 不仅欧洲委员会成员国可以加入 而且已参加该公约的谈判的国家以及已被邀请加入该公约的国家也可加入 | Some speakers stressed that, for those reasons, it was important to negotiate a new international instrument others, however, noted that the Convention on Cybercrime, adopted by the Committee of Ministers of the Council of Europe, could be acceded to not only by member States of the Council of Europe, but also by States that had participated in the negotiation of the Convention and by States that had been invited to accede to it. |
截至2005年11月1日 去年向委员会提交的139个个人和一个实体正等待委员会批准 以加入名单 | As at 1 November 2005, the addition of 139 individuals and 1 entity, submitted to it over the past years, is pending Committee approval. |
我们希望 这三个委员会也能确保广大联合国会员国投入和参加他们的工作 | We hope that the committees will also ensure the involvement and participation of the general membership of the United Nations in their work. |
因此 委员会感到关切的是 收入预测增加17 很可能通不过 | The Committee is therefore concerned that a 17 per cent increase in projected income may not be warranted. |
371. 委员会对本 公约 于1997年4月被纳入 加蓬宪法 表示欢迎 | 371. The Committee welcomes the fact that the Convention was incorporated into the Constitution of Gabon in April 1997. |
罗马尼亚表示支持亚美尼亚共和国申请加入欧洲委员会 | The Romanian side expressed its support for the application of the Republic of Armenia to join the Council of Europe. |
㈠ 拉加经委会 全体委员会 会议文件 全体委员会会议报告 1 | (i) ECLAC Committee of the Whole parliamentary documentation report on the session of the Committee of the Whole (1) |
将 残疾人委员会 改为 促进残疾人融入社会全国委员会 | For The Disability Commission read the Office of Representation for the Promotion and Social Integration of Persons with Disabilities . |
相关搜索 : 加入会员 - 参加委员会 - 入学委员会 - 委员会 - 委员会 - 委员会 - 评审委员会委员 - 常务委员会委员 - 工作委员会委员 - 委员会成员 - 委员会成员 - 员工委员会 - 委员会成员