Translation of "加密数据" to English language:
Dictionary Chinese-English
Examples (External sources, not reviewed)
未显示加密数据 | Encrypted data not shown |
保存GPG加密数据 | Store GPG encrypted |
总是加密数据信道 | Always encrypt the data channel |
不要加密数据信道 | Do not encrypt the data channel |
使用GPG加密数据文件 | Use GPG to encrypt data file |
加密引擎没有纯文本数据返回 | The crypto engine returned no cleartext data. |
隐藏用户 ID 启用此项会从所有加密数据包中删除接收方的密钥编号 其优点是 由于接收方不可知 对加密数据包的通讯分析无法轻易实行 缺点 加密数据包的接收者在解密前必须尝试所有的绝密密钥 根据接收方所有的密钥数量 中间的处理过程可能需要漫长的等待 | Hide user ID Checking this option will remove the keyid of the recipient from all encrypted packets. The advantage traffic analysis of the encrypted packets cannot be performed as easily because the recipient is unknown. The disadvantage the receiver of the encrypted packets is forced to try all secret keys before being able to decrypt the packets. This can be a lengthy process depending on the number of secret keys the receiver holds. |
KMyMoney可以使用GPG加密来加密您的数据文件 GPG加密是世界上最安全的数据保护方法之一 您的账号和其它所有的重要财务信息都会非常安全 | KMyMoney can encrypt your datafile using GPG Encryption. GPG encryption is one of the most secure methods in the world for protecting data. All of your account numbers and other important financial information will be very secure. |
数据的保密 | Confidentiality of data |
无法解密数据 | Open With... |
无法解密数据 | Could not decrypt the data. |
无法生成密码数据库 | Unable to build password database. |
quot (a) 为了弄清数据电文是否是发端人的数据电文 收件人将发端人的公用钥匙正确应用于所收到的数据电文 而且通过应用发端人的公用钥匙发现 收到的数据电文是采用发端人私人编密钥匙加密的 而且通过使用发端人公用编密钥匙加密后 初始电文未作改变 | (a) in order to ascertain whether the data message was that of the originator, the addressee properly applied the originator apos s public key to the data message as received and the application of the originator apos s public key revealed that the received data message had been encrypted with the originator apos s private cryptographic key and that the initial message had not been altered after being encrypted through the use of the originator apos s public cryptographic key |
此复合框中列出您的密钥环中的所有密钥 请选择一个 用来在保存数据文件时进行加密 | This combo box lists all the secret keys you have in your keyring. Select the one you want to use for encryption when saving to a file. |
外部数据库用户的密码 | Password for the external database user. |
此文档包含不完整的加密数据 某些部分可能无法读取 | This document contains incomplete encryption data. Some parts may be unreadable. |
您即将离开安全模式 数据传输将不再加密 这意味着第三方有可能查看到您传输的数据 | You are about to leave secure mode. Transmissions will no longer be encrypted. This means that a third party could observe your data in transit. |
警告 您的数据即将在网络上不加密传输 您确定要继续吗 | Warning Your data is about to be transmitted across the network unencrypted. Are you sure you wish to continue? |
如果选中的话 在通过浏览器发送未加密数据之前将提醒您 | If selected, you will be notified before sending unencrypted data via a web browser. |
隐藏用户 ID 不将密钥标识放入加密的数据包 此选项可隐藏信件的接收者 是对付流量分析的一种招数 它会减慢解密过程 因为需要用所有可用的绝密密钥尝试解密 | Hide user ID Do not put the keyid into encrypted packets. This option hides the receiver of the message and is a countermeasure against traffic analysis. It may slow down the decryption process because all available secret keys are tried. |
㈢ 签字制作数据有效 且未发生失密 | (iii) That the signature creation data are valid and have not been compromised |
E. 实行信息安全和数据保密政策 | E. Implementation of an information security and data privacy policy |
输入访问您 MySQL 数据库所需的密码 | Enter the password required to access your MySQL database. |
通过加强一个定期更新的数据库 对申请情况进行了更密切的监测 | Closer monitoring of applications has been achieved through the consolidation of a database that is updated on a regular basis. |
添加数据 | Add Data |
使用相同参数创建加密证书 | Create Encryption Certificate With Same Parameters |
请输入您想要用于数据加密的密钥id 这可以是一个邮件地址 也可以是一个16进制的密钥id 如果是密钥id 请别忘了输入前缀 0x | Enter the id of the key you want to use for data encryption. This can either be an e mail address or the hexadecimal key id. In case of the key id, do not forget the leading 0x. |
请输入您想要用于数据加密的密钥id 这可以是一个邮件地址 也可以是一个16进制的密钥id 如果是密钥id 请别忘了输入前缀 0x | Enter the id of the key you want to use for data encryption. This can either be an e mail address or the hexadecimal key id. In case of the key id do not forget the leading 0x. |
下列邮件传送将密码存储在未经加密的配置文件中 为安全起见 推荐您使用 KDE 钱包管理工具 KWallet 对敏感数据进行强加密存储 您是否想要将您的密码迁移到 KWallet 中 | The following mail transports store their passwords in an unencrypted configuration file. For security reasons, please consider migrating these passwords to KWallet, the KDE Wallet management tool, which stores sensitive data for you in a strongly encrypted file. Do you want to migrate your passwords to KWallet? |
㈠ 签字人知悉签字制作数据已经失密 或 | (i) The signatory knows that the signature creation data have been compromised or |
它用的是XOR函数97进行的加密 | It has been encrypted with XOR function 97. |
您选择了使用GPG来对您保存的数据进行加密 这里需要提醒您 这是一个最近新开发的功能 还没有被很好的测试过 存在着丢失数据的风险 如果您不确定要使用加密 请选择 否 | You have configured to save your data in encrypted form using GPG. Please be aware, that this is a brand new feature which is yet untested. Make sure, you have the necessary understanding that you might loose all your data if you store it encrypted and cannot decrypt it later on. If unsure, answer No. |
BibTex 数据库添加 | Add BibTeX database |
下载附加数据 | Download Extra Data... |
从 TMX 添加数据 | Add Data from TMX |
据确认 最终数据基库所包含的数据会比将要公布的数据更加详尽 | It is recognized that the final database will contain data in greater detail than that to be published. |
对结果文本再使用一次这个加密函数 就可解密该文本 | By applying the encryption function again to the resulting text, you can decrypt the text. |
在这些数据当中 还潜藏着什么宇宙的秘密 | And within numbers, is there an underlying secret to the universe? |
(四) 密克罗尼西亚联邦(还有2001和2002年的数据) | Lesotho Liberia Federated States of Micronesia (also data for 2001and 2002) Nauru Russian Federation Solomon islands Turkmenistan Tuvalu |
这种情况产生了许多问题 涉及到数据提交政策 数据存取政策以及保密问题 | That experience raised many issues regarding policies for data submission and data access as well as confidentiality concerns. |
b 这个事实提出了机构数据的机密性和保护该数据免受第三方干涉的问题 | This fact raises the issue of confidentiality of the institution's data and the protection of that data from interference by third parties. |
添加数据库连接 | Add database connection |
加拿大央行总裁波洛兹周四承诺央行将继续逐步升息 并将密切关注经济数据 | Poloz, the president of the Bank of Canada, promised on Thursday that the bank would continue to gradually raise interest rates and pay close attention to the economic data. |
第K个加速度输入数据数值 | kth value of acceleration input data |
(c) 秘书处将继续努力完成建立一个供项目专家交换数据的加密因特网站的工作 | (c) The secretariat will continue to work to complete establishment of a secure Internet website for exchange of data among the experts working on the project. |
相关搜索 : 数据加密 - 数据加密 - 加密数据传输 - 数据加密标准 - 加密数据存储 - 加密的数据库 - 加密的数据交换 - 机密数据 - 数据保密 - 数据密度 - 数据保密 - 秘密数据 - 数据保密