Translation of "加班规则" to English language:


  Dictionary Chinese-English

加班规则 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

在日内瓦 关于加班和夜勤津贴补偿条件的规则约40年来一直未变
The rules governing the conditions for compensation for overtime and night differential at Geneva have remained unchanged for almost 40 years.
根据工作人员细则103.12的规定,一般事务人员职类或工匠职类的工作人员奉命在总部加班工作时,应按下列规定给予补假,或可领取加班费
Secondary dependant 1 307 (for staff who become eligible on or after 1 June 2004)
规则87新加一个第3款 规则92第1款新加一句
A new paragraph 3 was added to rule 87 and a new sentence was added to rule 92, paragraph 1.9
11. 国防军人员参加了不同方面举办的国际法律培训班以及芬兰红十字会安排的战争规则培训班
The personnel of the Defence Forces has taken part in international courses for the development of knowledge of regulations organised by different actors as well as in training on rules of war arranged by the Finnish Red Cross.
㈥ 在规定工作周内任何一天加班总共超过八小时,或在规定工作周的第六天或第七天加班,应支付加班费,以资补偿
Gross pension Gross pensionable salaries have been derived through the application of staff assessment to net pensionable salaries.
添加过滤规则
Add filter
追加公共分析规则
Append common parsing rules
加班是对设计的热心 要就来否则拉倒
Overtime is the passion of design, so join the club or don't.
增加一条新规则,或将这些规定列为 暂行议事规则 的附件
Add a new rule or annex these provisions to the provisional rules of procedure.
在有关工作人员细则 人事指示和有关核准授权的文件中都规定了同意加班的授权
Authority to authorize overtime is set out in the relevant staff rules, personnel directives and related documents on approving authorities.
地方一级的规则往往比联邦和州级的规则更加严格
Regulations at the local level tend to be stricter than those at the federal or state level.
议事规则中还应规定 大会期间举办的讲习班数量应有一定的限度
The rules should also reflect that the number of workshops to be held during a congress should be limited.
只有在 劳工法 (第144条)明确规定的一些情况下才允许加班加点,但得支付加班费(第150和263条)
It is allowed only in certain cases, explicitly set out in the Labour Code (art. 144), with increased pay (arts. 150 and 263).
本规则任何规定 可由委员会加以修正
Any of these rules may be amended by the Committee.
非政府来源 规 则 孟加拉国
Non governmental sources
从1947年至今 这些规则不时地经过修整 并随时增加新的规则
Between 1947 and now these rules have been amended from time to time. Additional rules have also been made from time to time.
他被告知 这些人是在塔利班领导人奥马尔毛拉的直接指示下开展工作的 并可施加甚至连塔利班地方当局也得遵从的规则
He was informed that these persons worked directly under the instructions of the Taliban leader, Mullah Omar, and could impose rules to be obeyed even by the local Taliban authorities.
附件转载 贸易法委员会仲裁规则 1976年 西班牙文文本 p. 427448.
Annex reproduces Spanish text of the UNCITRAL Arbitration Rules (1976), p. 427 448.
附件转载 贸易法委员会调解规则 1980年 西班牙文文本 p. 177185.
Annex reproduces Spanish text of the UNCITRAL Conciliation Rules (1980), p. 177 185.
118. 这些规则被批评为集体给予班亚旺达族以扎伊尔国籍
118. These rules are criticized for collectively granting Zairian nationality to the Banyarwanda.
尚未制定法官行为守则的国家应考虑采纳 班加罗尔司法行为原则
States that do not already have a code of conduct for judges are encouraged to consider adopting the Bangalore Principles on Judicial Conduct.
68. 禁止加班是一个原则问题( 劳工法 第143条第2款)
68. Overtime work is forbidden as a matter of principle (art. 143, para. 2, of the Labour Code).
㈣ 在规定工作日加班时,如当天加班时间总共不超过八小时,应给予相等时间的补假,以资补偿
(a) The staff member should have had at least 20 years of service within the United Nations common system and 5 years of service at the top regular step of the current grade
西班牙指出 这些规则符合西班牙的刑事诉讼法以及包括拘留犯或被定罪人员的程序方面问题的其他特别法律规定
Spain stated that the rules coincided with the Spanish criminal procedural law and with other special legal provisions containing procedural aspects of detainees or convicted persons.
在议事规则末尾增加一个新的第三部分 题为 解释和修正 将暂行规则63也列入此部分 编为规则99, 以及 为议事规则增设标题和目录
(a) To include a new part three entitled Interpretation and amendments at the end of its rules of procedure, incorporating under this new part provisional rule 63 which became rule 99, and
当地征聘的工作人员因被指控违反塔利班规则,而受到当众殴打
Locally recruited staff members have been publicly beaten for alleged infractions of Taliban rules.
工程处努力严格遵守有关支付加班费的规章制度
The Agency endeavours to strictly comply with the rules and regulations relating to overtime payments.
本议事规则中未做出规定的任何程序事项 应根据联合国大会的规则和惯例加以解决
Any procedural matter not covered by these rules shall be settled in accordance with the rules and practices of the General Assembly.
21. 西班牙代表团自然同意关于对提出强制性规则的规定的保留的准则草案3.1.9的实质内容 但认为该条款是多余的
Her delegation naturally agreed with the substance of draft guideline 3.1.9 on reservations to provisions setting forth a rule of jus cogens, but considered the provision superfluous.
在 暂行议事规则 中增加一条适当的规则,和(或)通过一项关于这一问题的主席声明,将其作为 暂行议事规则 的附件
Add an appropriate rule to the provisional rules of procedure and or adopt a presidential statement on the matter and annex it to the provisional rules of procedure.
050 加班和夜班补差
050 Overtime amp night differential
在绩效指标(a)中 有关规则 等字后 添加以下内容 特别是提交文件的六周规则
In indicator of achievement (a), after relevant rules , add , especially the six week rule for submission of documents .
西班牙语名则是 zanfona
And in Spanish, zanfona.
加班
Working late?
这一规则 从另一方面加重了刑法处分
The Act also stiffened the penalties set forth in the Penal Code.
必须向交战方施加压力 促使它们遵守国际法规则和原则
Pressure must be also brought to bear on belligerent parties to bring them into compliance with the rules and principles of international law.
6. 决定高级别对话参加者将按照大会议事规则参加
6. Decides that the participants in the High level Dialogue will participate in accordance with the rules of procedure of the General Assembly
6. 决定高级别对话参加者将按照大会议事规则参加
Decides that the participants in the High level Dialogue will participate in accordance with the rules of procedure of the General Assembly
15. 联合国刑事诉讼最低限度规则草案委员会成员 西班牙帕尔马 1989 1992年
Member, UN Drafting Commission of the Minimum Rules for the Criminal Action, Palma de Mallorca, Spain, 1989 1992.
(c) 关于赋予残疾妇女权力的区域讲习班 麦纳麦 2005年11月 参加了讲习班的设计和规划
(c) Regional workshop on empowering women with disabilities, Manama, November 2005 participated in designing and planning the workshop
正规遥感培训班
Regular remote sensing courses,
D. 加强行为守则和有关利益冲突的规定
Enhancement of codes of conduct and conflict of interest rules
例如加拿大 它也于1888年规定了这一原则
Canada, for example, established this doctrine in 1888.
13. 加班
13. Overtime.
17. 加班
17. Overtime.

 

相关搜索 : 规则强加 - 加官规则 - 附加规则 - 加强规则 - 加强规则 - 班规 - 加班 - 加班 - 加班 - 加班 - 加班 - 加班 - 加班 - 加班