Translation of "动物的栖息地" to English language:
Dictionary Chinese-English
动物的栖息地 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
热带雨林是地球上近一半植物和动物物种的生长栖息之地 | Tropical forests are home to nearly half of all plant and animal species on Earth. |
在这里 你可以看到这是很多种动物的栖息地 | In it, you'll see that it's a habitat for a lot of different animals. |
而这会破坏海底珍贵的底栖生物群落 如海绵和珊瑚 而这是其他动物的重要栖息地 | And it's destroying that precious benthic community on the bottom, things like sponges and corals, that critical habitat for other animals. |
10. 根据各自然管理组织的要求 开发了大型动物可能的栖息地制图 | Based on requirements from nature management organizations, mapping of the potential habitat for large animals has been developed. |
我们的书桌 计算机 笔 建筑 全是微生物的栖息地 | Our desks, our computers, our pencils, our buildings all harbor resident microbial landscapes. |
因此我们要非常关注 当栖息地内的噪音 对栖息地的分隔足以 让动物们不得不付出更多才能沟通 或是它们无法进行某些关键功能 | So we have to be very concerned about when the noise in habitats degrades the habitat enough that the animals either have to pay too much to be able to communicate, or are not able to perform critical functions. |
我们星球上90 以上的 99 的生物栖息的地方 是海洋 | More than 90 percent, 99 percent, of the living space on our planet is ocean. |
那里有美丽的珊瑚礁 结构复杂 是许多动物的栖息之地 包括许多的章鱼 | And there's a beautiful reef, very complex reef, with lots of animals, including a lot of octopus. |
当它们变得中空时 正是生物栖息地形成之时 | And when they hollow out, then they become habitats for organisms. |
景观生态学关注诸如 河流 草地 森林和悬崖是怎样 为动植物提供栖息地的问题 | Landscape ecology concerns itself with how the stream and the meadow and the forest and the cliffs make habitats for plants and animals. |
但事实上 它们现在是草地 为草地鸟类和植物提供栖息地 | But, in fact, they're grassland habitats for grassland birds and plants. |
但把小河暴露出来 真的能改进河水的质量 并且对附近动物的栖息地有好处. | But daylighting our creeks really improves their water quality and contributions to habitat. |
目前正在根据卫星地图为挑选出来的物种制作栖息地模型 | Habitat modelling based on satellite maps is now being implemented for selected species. |
繁殖力 脊椎动物 两栖动物 生长生物学 | Fertile biology of development of vertebrates (amphibians) |
这些服务包括向无脊椎动物 鸟类 爬行动物 哺乳动物 植物 鸟筑巢和栖息提供生境 食物服务 海洋哺乳动物 爬行动物的洞穴 | According to Kuwait, Iraq created large minefields, planted over a million mines around the country, and left many remnants of war that were often camouflaged and booby trapped. |
养护野生动物移栖物种公约 | Convention on the Conservation of Migratory Species of Wild Animals |
我们这些人所做的却是在摧毁植物 甚至侵占它们的栖息地 | And people like us want to do things that destroy plants, and their habitats. |
分布在世界各地的成千上万的人 他们先标记目标植物的潜在栖息地 | They have thousands of people all over the world tagging places where those plants are said to exist. |
这是一种群栖动物 colonial animal | It's a colonial animal. |
它们对栖息地来说是极重要的 | They're essential to the habitat. |
乌鸦会固定留在它的栖息地里 | the crow is a permanent resident throughout its range. |
笑 即使是对两栖动物来说 | even for amphibians. |
而哺乳动物只花了500万年就 进化到了最大的体型 并且在恐龙原栖息上繁衍生息 | And that is 10 times longer than it took the mammals to achieve maximum body size and invade all those habitats. |
也就是说 我们创造了快乐的栖息地 | In other words, we create a habitat of happiness. |
约旦指出 艾兹赖格湿地位于全球重要的鸟类重要的迁徙路线 并为包括鸟类 哺乳类 爬行类 鱼类和无脊椎动物等非迁徙野生动物物种提供着栖息之地 | These are to compensate for the loss of ecological services from the time of the damage until full restoration of the services as a result of remediation. |
这是一种人类特有的对栖息地的要求 | This is the particular additional habitat requirement of humanity. |
他们创造了一个快乐的栖息地给大卫 | They've created a habitat of happiness for Dave. |
那种栖息地的灭绝 简直令人难以置信 | And the habitat destruction is unbelievable. |
马尾藻海仍是个神奇之地 由于这些独特物种的聚集 它们已适应马尾藻的栖息地 | The Sargasso Sea is also a wondrous place for the aggregation of these unique species that have developed to mimic the sargassum habitat. |
建筑和开发工作对蝙蝠造成了巨大威胁 影响了它们的栖息处甚至导致它们失去栖息地 | They are under threat from building and development work that affects roosts and loss of habitat. |
所有人都在努力保护 那里的鸟类栖息地 | Everybody's trying to protect the bird colonies there. |
所有两栖动物的80 受到威胁并在减少 | 80 percent of all amphibians are threatened and in come decline. |
那么 阳光灿烂的地方需要什么 本身不是栖息地 | So, what does a sunny place need? Not habitat per se. |
你几乎能在每一个 陆地栖息地中找到蜘蛛 | You can find spiders in nearly every terrestrial habitat. |
之后我们还考察了岛屿的表面 这是一个很重要的鸟类栖息地 在太平洋乃至世界上来说最重要的鸟类栖息地 | And we explored the surface of the Islands as well very important bird nesting site, some of the most important bird nesting sites in the Pacific, in the world. |
通常它们的栖息地离人类居所 不出5公里 | And in all that area, they're only rarely found breeding more than five kilometers away from human beings. |
冰川也是这些环斑海豹 赖以生存的栖息地 | These ringed seals also live out their entire life cycle associated and connected to sea ice. |
你可以举出很多例子 关于那些栖息在海洋中部的生物 | You could give an entire talk about the creatures that live in the mid water. |
特别是在采用精耕而不是更传统的非耕做法时 耕地消灭了许多野生物种的合适栖息地 | Cultivated fields, especially when clean ploughing is used over the more traditional no till practices, eliminate suitable habitats for many wildlife species. |
这些信息将帮助判断栖息地管理工作的利益 例如 草地铺设以及如何最有效地维护蝙蝠以及其他相关物种生存的林地 | This information will help determine the benefits of habitat management work such as meadow creation and how best to maintain woodlands for bats and other associated species. |
若干年前我们就想到 过去 作为人类 及其它一些生物的栖息地 洞穴有很多特性 | It occurred to us a number of years ago that caves have many properties that people have used and other organisms have used as habitat in the past. |
2004年10月 美国渔业和野生生物局决定把6 409英亩的土地划作三种蝙蝠种类的重要栖息地 | In October 2004, the United States Fish and Wildlife Service also decided to designate 6,409 acres of land a critical habitat for three bat species.62 |
保护移栖物种 | Conservation of Migratory Species 476 842 |
人为活动和积累的固体废物 如丢弃的鱼网 鱼栅 船锚 残余物和轮胎 会对海洋栖息地构成威胁 给深海动物造成缺氧环境 并对整个海洋生态系统产生负面影响 | Anthropogenic activities and accumulation of solid wastes (e.g. discarded fishing nets, traps, anchors, debris and tyres) can be a threat to the marine habitats, creating anoxic conditions for benthic fauna and having a negative impact throughout the marine ecosystem. |
61 保全野生动物移栖物种公约 ,第七号公报,1997年12月 | 61 Convention on the Conservation of Migratory Species of Wild Animals (CMS) Bulletin, No. 7, December 1997. |
相关搜索 : 植物动物栖息地 - 底栖生物的栖息地 - 物种栖息地 - 野生动物栖息地 - 栖息地 - 物种和栖息地 - 栖息地的湿地 - 栖息的地方 - 水栖息地 - 其栖息地 - 陆地栖息地 - 海洋生物栖息地 - 河流生物栖息地 - 栖息