Translation of "勉为" to English language:
Dictionary Chinese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| 他在鋼琴面前坐了下來 勉勉強強地彈了一首生日歌 | He sat down at the piano and plonked out as best he could the Happy Birthday song. |
| 他们工作勤勉 | They are very hardworking people. |
| 大家都勉为其难地将调羹深入粘稠的棕色糊状物中 | Everyone reluctantly dipped a spoon into the viscous brown goo. |
| 人们勉强糊口度日 | You see people struggling to get by. |
| 不勉励人账济贪民 | Nor urged others to feed the poor. |
| 不勉勵人賬濟貪民 | Nor urged others to feed the poor. |
| 不勉励人账济贪民 | And did not urge to feed the needy. |
| 不勉勵人賬濟貪民 | And did not urge to feed the needy. |
| 不勉励人账济贪民 | and he never urged the feeding of the needy |
| 不勉勵人賬濟貪民 | and he never urged the feeding of the needy |
| 不勉励人账济贪民 | Nor he urged on others the feeding of the poor. |
| 不勉勵人賬濟貪民 | Nor he urged on others the feeding of the poor. |
| 不勉励人账济贪民 | And urged not on the feeding of Al Miskin (the poor), |
| 不勉勵人賬濟貪民 | And urged not on the feeding of Al Miskin (the poor), |
| 不勉励人账济贪民 | Nor would he advocate the feeding of the destitute. |
| 不勉勵人賬濟貪民 | Nor would he advocate the feeding of the destitute. |
| 不勉励人账济贪民 | nor would he urge the feeding of the poor. |
| 不勉勵人賬濟貪民 | nor would he urge the feeding of the poor. |
| 不勉励人账济贪民 | And urged not on the feeding of the wretched. |
| 不勉勵人賬濟貪民 | And urged not on the feeding of the wretched. |
| 不勉励人账济贪民 | and he did not urge the feeding of the needy, |
| 不勉勵人賬濟貪民 | and he did not urge the feeding of the needy, |
| 不勉励人账济贪民 | nor did he urge the feeding of the needy. |
| 不勉勵人賬濟貪民 | nor did he urge the feeding of the needy. |
| 不勉励人账济贪民 | Nor did he encourage the feeding of the poor. |
| 不勉勵人賬濟貪民 | Nor did he encourage the feeding of the poor. |
| 不勉励人账济贪民 | nor were they concerned with feeding the destitute. |
| 不勉勵人賬濟貪民 | nor were they concerned with feeding the destitute. |
| 不勉励人账济贪民 | Nor did he urge the feeding of the poor. |
| 不勉勵人賬濟貪民 | Nor did he urge the feeding of the poor. |
| 不勉励人账济贪民 | nor did he feel any urge to feed the needy, |
| 不勉勵人賬濟貪民 | nor did he feel any urge to feed the needy, |
| 不勉励人账济贪民 | And would not encourage the feeding of the indigent! |
| 不勉勵人賬濟貪民 | And would not encourage the feeding of the indigent! |
| 他勉強地通過了考試 | He barely passed the examination. |
| 你們不以濟貧相勉勵 | Nor do you urge one another to feed the poor, |
| 你们不以济贫相勉励 | And do not urge one another to feed the needy. |
| 你們不以濟貧相勉勵 | And do not urge one another to feed the needy. |
| 你们不以济贫相勉励 | and you urge not the feeding of the needy, |
| 你們不以濟貧相勉勵 | and you urge not the feeding of the needy, |
| 你们不以济贫相勉励 | Nor urge upon each other the feeding of the poor, |
| 你們不以濟貧相勉勵 | Nor urge upon each other the feeding of the poor, |
| 你们不以济贫相勉励 | And urge not on the feeding of AlMiskin (the poor)! |
| 你們不以濟貧相勉勵 | And urge not on the feeding of AlMiskin (the poor)! |
| 你们不以济贫相勉励 | And you do not urge the feeding of the poor. |
