Translation of "包价" to English language:


  Dictionary Chinese-English

包价 - 翻译 : 包价 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

报价120亿 而不是90亿 差价进你们的腰包
You asked us to estimate a ninebillion job at 12 billion and kick back the three billion to you.
面包升价了 我的歌也是
The price of bread rises, the price of my songs too.
由此编写的文件包括了综合情况评价,包括评价国家立法 体制情况和能力等
The programmes thus elaborated are based on a comprehensive situation assessment, including the national legislative and institutional situation and capacities.
手里挥着她的廉价Kmart钱包
She's holding out that cheap Kmart purse, and she is wielding it.
㈡ 实物支出 包括捐赠商品价值
(ii) Expenditures in kind (including value of donated commodities)
在出价方面 仅收到了69份出价(包括一份修订的出价) 22份涉及分销服务
In terms of offers, of the 69 offers received (including revised ones), 22 relate to distribution services.
当地生产者价格是农民得到的价格 不包括销售和运输成本
The local producer prices are the prices that are received by the farmers and do not include market and transportation costs.
笑声 掌声 在小敏的世界里 Coach包包有一个很奇怪的价值
In Min's world, the Coach bags had a curious currency.
侵害妇女暴力行为的因果 包括代价
Causes and consequences, including costs, of violence against women
其中包括关于组织参与性自我评价和关于管理评价的指导方针
These include guidelines on organizing participatory self evaluations and on managing evaluations.
到1995年 价格的猛增还包括原油 1996年的平均价格比两年前高出31
The price boom also embraced crude oil by 1995 average prices in 1996 were 31 per cent higher than two years earlier.
d 包括价值90 850美元的37笔小额贷款
d Including 37 mini loans in the value of 90,851.
第二 地下深处的价值不包括在不动产的地籍价值中 不须缴纳房产税
Health care system reform 431 432 92
93. 监测 评价和咨询司包括评价科 监测和检查科以及内部管理咨询科
The Monitoring, Evaluation and Consulting Division comprises the Evaluation Section, the Monitoring and Inspection Section and the internal Management Consulting Section.
你要咖啡 便要自掏腰包 付两欧元的价钱
If you want coffee you have to pay for it yourself. It's two euros 50.
后者可以包括例如对影响海洋环境的活动的基本就业趋势和经济价值的现有评估等 但是不应包括政策评价
The latter might include, for example, existing assessments of underlying trends in the employment in and the economic value of activities affecting the marine environment but should not encompass policy evaluations. Time, resources and professional judgement will determine the range of activities that can be covered
承包商们的报价从5美元到70万美元都有
The prices from the contractors were between five to 700,000 dollars.
结果是 发包当局可能面临更高的价格 而合谋者将获得高于竞争价格的利润
As a result, contracting authorities might face higher prices and the members of the cartel will enjoy profits above the competitive prices.
该承包商只出价145 522美元,因为照他说,一些商品已经陈旧 损坏和调低了价格
The contractor had offered a price of only 145,522 because, according to him, some items were shopworn, damaged and marked down.
6. 评价和战略规划厅1996年题为 全球 区域间和区域方案 影响的评价 的评价包括对欧独区域局的四个区域项目进行的评价 即
6. The 1996 Office of Evaluation and Strategic Planning (OESP) evaluation, entitled Global, Interregional and Regional Programmes An Evaluation of Impact, included the evaluation of four RBEC regional projects, namely
这些曲线包括了 真实的价格增量 和我的伪造
Well, these other lines include some real price increments and some forgery which I did.
a 该公司的估价中没有包括期中审计的费用
a Estimated price does not include a provision for interim audits.
27 索赔包括所称价值161,000,000美元的4个索赔单元
The claim comprises four claim units with an asserted value of USD 161,000,000.
的成果, 包括全面审查和评价 21世纪议程 执行
ON ENVIRONMENT AND DEVELOPMENT, INCLUDING
那幕包含了价值观的问题 你根本抓不住重点
I see values and dimensions you haven't begun to hit!
例如,所损失的预制宿舍单位的价值包括该单位内所含价值低的物品和附属品
For instance, the value of prefabricated accommodation units lost includes items and accessories of low value contained inside the unit.
基本的看法是 产品的 实际价值包括制作的过程 包括劳动力 如工程设计
There is a basic view that real value involves making things, involves labor. It involves engineering.
38. 委员会同意继续审查换算率问题,包括利用按价格调整的汇率(价调汇率)的问题
38. The Committee agreed to keep the question of conversion rates under review, including the use of price adjusted rates of exchange (PAREs).
这一评价也包括有关的卫生组织报告和出版物
This assessment also includes relevant WHO reports and publications.
其他项目的非消耗性财产的价值并未包括在内
The value of non expendable property in other projects had not been included.
b 价值总额包括价值高的和价值低的物品,例如预制集装箱和有关附属品,以及发电机和发电机附属品及备件
b Total value includes both high value and low value items for example, prefabricated containers and related accessories, and generators and generator accessories and spare parts.
尤其是 粮食和商品价格 包括石油价格 高度不稳定 严重损害到许多穷国的财政能力
In particular, the volatility of food and commodity prices, including petroleum prices, is seriously denting the financing capacity of many poor countries.
定购设备中包括14部Sabroe冷冻压缩机 价值339 389美元
The equipment ordered included 14 Danish Sabroe refrigeration compressors, valued at 339,389.
(g) 对冲突的隐藏代价进行评估 包括所浪费的时间的代价 业务熟练的工作人员流失 士气低落以及生产率和健康代价
(g) Conduct an assessment of hidden costs of conflicts, covering the cost for wasted time, loss of skilled staff, low morale and productivity and health costs
在许多情况下,虽然关于财产的案卷包括价值低的附属品,但却没有载列这些物品的细分表及其存货价值和剩余价值
However, in many instances, while the case file on a property includes ancillary items of low value, a breakdown of these items and of their inventory and residual values is not included.
在某些情况下,发电机的价值不仅包括发电机本身,而且包括各种附属品和备件
The value of generators in certain cases includes not only the generators themselves but also various accessories and spare parts.
本报告不包括关于已经注销或由于包括陈旧过时在内的正常损耗或由于再没有任何经济价值或使用价值1 而处理的财产的资料
The report does not include information concerning property that has been written off or disposed of due to normal wear and tear, including obsolescence, or because of lack of further economical use or serviceability.1 Losses due to natural disasters2 are also not covered.
包括教师培训 资料来源 评价和统计局 1996年4月26日
Source Department of Evaluation and Statistics, 26 April 1996.
发展融资方面的专业技能包括方案设计 评价和评估
The expertise in development finance includes programme design, appraisal and evaluation.
8. 由环境基金理事会设立的关于环境基金监测和评价制度的工作方案包括独立评价 业务 科学和技术监测和评价 以及战略问题和跨方案问题的评价
The work programme on the GEF system of monitoring and evaluation, established by the GEF Council, includes independent evaluation, operational, scientific and technical monitoring and evaluation, and evaluation of strategic and cross programme issues.
电子逆向拍卖可以仅仅依据价格标准 在这种情况下合同发包给最低价格者 或者如果合同拟包给经济上最有利的投标者 则依据价格和 或 规格说明中所示招标特性的新值为标准
ERAs may be based solely on prices when the contract is awarded to the lowest price or on prices and or on the new values of the features of the tender indicated in the specification, if the contract is to be awarded to the most economically advantageous tender.
集中管理承包翻译的有利之处 包括行政管理费的规模经济 与外部翻译谈判合同时有利的讨价还价立场 大概最重要的是质量管制的保障
The advantages of central management of contractual translation include economies of scale relating to the administrative overhead costs, a favourable bargaining position in contract negotiations with external translators and, perhaps most importantly, assurance of quality control.
有关报告 包括进度报告和评价报告 也将在网站上公布
Relevant reports, including progress and evaluation reports, will also be included.
(d) 危机评价技能和方法 包括转诊方法 侧重于保密需要
(d) Crisis assessment skills and techniques, especially for making referrals, with an emphasis placed on the need for confidentiality
新的手段包括举办关于对监督进行自我评价的培训班
These include training sessions on control self assessment.

 

相关搜索 : 包报价 - 打包价 - 包定价 - 包价值 - 报价包 - 报价包 - 定价包 - 包干价 - 全包价 - 价值包 - 小包价 - 讨价还价包 - 包月价格