Translation of "包容" to English language:
Dictionary Chinese-English
包容 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
| 和谐是一件 包容万物 包容永恒与瞬间的事物 | Harmony is the suggestion of something that is embracing and universal and of eternity and of the moment. |
| 包容经济学 | The Economics of Inclusion |
| 包容性教育 | Inclusive education |
| 再分配还是包容 | Redistribution or Inclusion? |
| 测量包容性增长 | सम व श व क स क आकलन |
| 而是包容性的创新 | You're talking about inclusive innovation. |
| 金融包容 从现在开始 | Financial Inclusion Now |
| 包容性增长资本主义 | Capitalists for Inclusive Growth |
| 选举具有全面包容性 | The elections are thoroughly inclusive. |
| 在人类交往中促进包容 公平 平等 公正和容忍 | Promotion of inclusion, equity, equality, justice and tolerance in human interactions |
| 包容性增长和全球正义 | Inclusive Growth and Global Justice |
| 但它接合起来 很具有包容性 | But it is joined up, and it is inclusive. |
| 332. 卫生组织的建议包括如下内容 | WHO recommendations include the following |
| 新的决议草案应该包括哪些内容 | What should be included in such a draft resolution? |
| ㈠ 确保包容和便利残疾人参与国际合作 包括国际发展方案 | (a) Ensuring that international cooperation, including international development programmes, is inclusive of and accessible to persons with disabilities |
| 大部份的保險計劃不包含整容手術 | Cosmetic surgery is not covered by most insurance plans. |
| 这将推动繁荣 文化包容和社会进步 | It will drive prosperity, cultural inclusion, and social advancement. |
| 我试着去包容 把周围的建筑都容纳在内 不管我喜不喜欢那些建筑 | I tried to be inclusive, to include the buildings in the neighborhood, whether they were buildings I liked or not. |
| 换言之 新的国际关系内容所包含的是未来的抱负而不是过去的伤疤 是不分你我 包容一切 是双嬴而非零和 | This narrative, in other words, would encompass aspirations for the future rather than the scars of the past inclusion rather than the paradigm of us and them a win win paradigm rather than a zero sum game. |
| 拉克西米一直很包容容忍我 我很感激 她给我这个机会 可以来到这里 | And so Lakshmi had to put up with me through all of that, but I very much appreciate the opportunity she's given me to be here. |
| 而文明还包括更多的内容 有手稿 报纸 非文字的内容 例如艺术与绘画 | There's much more in culture there's manuscripts, there newspapers, there's things that are not text, like art and paintings. |
| 公司 年度 合规 报告 应当 包括 以下 内容 | The annual compliance report shall contain contents as follows |
| 凡事 包容 凡事 相信 凡事 盼望 凡事 忍耐 | bears all things, believes all things, hopes all things, endures all things. |
| 凡 事 包 容 凡 事 相 信 凡 事 盼 望 凡 事 忍 耐 | bears all things, believes all things, hopes all things, endures all things. |
| 凡事 包容 凡事 相信 凡事 盼望 凡事 忍耐 | Beareth all things, believeth all things, hopeth all things, endureth all things. |
| 凡 事 包 容 凡 事 相 信 凡 事 盼 望 凡 事 忍 耐 | Beareth all things, believeth all things, hopeth all things, endureth all things. |
| 多边进程应当具有包容性而非排他性 | The multilateral process should be inclusive, not exclusive. |
| 此外 全球化必须更具包容性和更平等 | Moreover, globalization must be more inclusive and equitable. |
| 关键问题是准确的内容 这既包括各项指标 也包括佐证元数据 | The key is accurate content both indicators and supporting metadata. |
| 十五 司法协助请求书应当包括下列内容 | 15. A request for mutual legal assistance shall contain |
| 它的组成应包容各方并具有区域代表性 | It should be inclusive in its membership and regionally representative. |
| 为了挫败企图制造分裂和混乱的人 我们必须努力构建容忍和包容的社会 | In order to undermine those who seek to sow division and chaos we must strive to develop tolerant and inclusive societies. |
| (a) 尊重并进一步执行 包容各方的全面协定 | (a) To respect and further implement the Global and All Inclusive Agreement |
| 2. 重申拟议方案预算大纲应包括以下内容 | 2. Reaffirms that the proposed programme budget outline shall contain an indication of the following |
| 2. 重申拟议方案预算纲要应包括以下内容 | 2. Reaffirms that the proposed programme budget outline shall contain an indication of the following |
| 3. 重申拟议方案预算大纲应包括以下内容 | 3. Reaffirms that the proposed programme budget outline shall contain an indication of the following |
| 我特别欢迎部长对包容性协调进程的承诺 | I very much welcome the minister's commitment to an inclusive mediation process. |
| 我们必须在履行这一条款时包容各个方面 | In honouring that article, we must be inclusive. |
| 与国内民主密切相关而又以国内民主加强的具有活力 包容性和民主性的多边主义是将来国际社会实现尊重 容忍 问责施政 人权和包容性的最佳希望所在 | A vibrant inclusive and democratic multilateralism, directly linked with and reinforced by democracy at the national level, provides the best hope for a future for the international community based on respect, tolerance, accountable governance, human rights and inclusiveness. |
| 赞赏地注意到联合国包容性金融部门问题顾问小组的成立 以促进建立包容性金融部门 满足各地穷人的需要和需求 同时借鉴编写 蓝皮书 为促进发展建立包容性金融部门 联合国出版物 出售品编号 E.06.II.A.3 这一政策制定者设法建立更具包容性的金融部门的工具的经验 | Noting with appreciation the establishment of the United Nations Advisers Group on Inclusive Financial Sectors to promote the building of inclusive financial sectors to meet the needs and demands of poor people everywhere, building on the creation of the Blue Book Building Inclusive Financial Sectors for Development (United Nations publication, Sales No. E.06.II.A.3). as a tool for policymakers seeking to build more inclusive financial sectors, |
| 包容增长战略必须将人们纳入使他们具有生产力的网络 以此赋予他们力量 用适当角度看 包容其实就是增强增长的战略 | A strategy for inclusive growth must empower people by including them in the networks that make them productive. Inclusiveness should not be seen as a restriction on growth to make it morally palatable. |
| 28. 重要的是联合国的新修正案文包括2003年对经合组织有关电子商务的修正案文新增内容中所包括的实质内容 第42.1 42.10段 | It is important that the new United Nations amendments include the substantial elements included in the 2003 additions to the OECD amendments on electronic commerce (paras. |
| 此外 上述法律第8条第1款还包括如下内容 | Moreover, article 8 paragraph 1 of the above mentioned law includes the following |
| 3. 利用包容性的进程和决策做法来创造财富 | Use of inclusive processes and decision making practices for wealth creation. |
| 我们的和平路线图包括推进包容进程 使民主对人民具有意义 并实行善政 | Our road map to peace includes an inclusive process to make democracy meaningful and to provide good governance for the people. |
相关搜索 : 包容感 - 与包容 - 包容性 - 受包容 - 纵容包 - 被包容 - 内容包 - 包内容 - 包容率 - 包内容 - 包容度 - 包容水平 - 包装内容 - 相互包容