Translation of "区分" to English language:


  Dictionary Chinese-English

区分 - 翻译 : 区分 - 翻译 : 区分 - 翻译 : 区分 - 翻译 : 区分 - 翻译 : 区分 - 翻译 : 区分 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

分区域和区域合作
Subregional and regional cooperation
现有区域和分区域中心
Existing regional and subregional centres
9. 区分规则 冲突各方必须时刻将平民与战斗人员区分开 将民用物体与军事目标区分开
Rule of distinction The parties to the conflict must at all times distinguish between civilians and combatants and between civilian objects and military objectives.
区分原则
Principle of distinction
区分和不分皂白的攻击
Distinction and indiscriminate attacks
区域普查方案将与全球 区域 分区域和国家合作夥伴充分合作加以进行
The regional census programme is expected to be conducted in full cooperation with global, regional, subregional and national partners.
附录 有关区域和分区域中心和办事处全球分布情况
Appendix Global distribution of relevant regional and subregional centres and offices
斯德哥尔摩区域和分区域中心
Stockholm Convention regional and subregional centres
KDE 分区管理器
KDE Partition Manager
GParted 分区编辑器
GParted Partition Editor
两者很难区分
There is no easy way to distinguish between the two transactions.
58 43. 区域和分区域建立信任措施
58 43. Confidence building measures in the regional and subregional context
这部分会议将再分为两个部分 区域部分和国家部分
The segment session will be divided into two parts, a regional and a national part.
23. 考虑通过双边 分区域和区域经济安排创造分区域 区域和区域间市场来扩大市场规模和最大限度地扩大投资机会
To consider expanding market size and maximizing investment opportunities by creating sub regional, regional and interregional markets through bilateral, sub regional and regional economic arrangements.
国际水域评估项目区域小组确认 跨界污染是66个分区域中22个分区域的首选关注
The GIWA regional teams determined that transboundary pollution was a top priority concern in 20 of the 66 subregions.
区域和分区域两级的常规军备控制
Conventional arms control at the regional and subregional levels
区域 分区域会议 亚太经合组织 东盟
Regional Sub Regional Conferences APEC, ASEAN
KDE 卷分区管理器
KDE Volume Partition Manager
区分善恶不容易
It is not easy to distinguish good from evil.
还联合进行了一些分区域和区域活动
Also a number of subregional and regional activities were carried out jointly.
目前 厦门市有6个市辖区 分为岛内的思明区和湖里区 岛外海沧区 集美区 同安区和翔安区
At present, there are six municipal districts in Xiamen, which are divided into Siming District and Huli District within the island and Haicang, Jimei, Tongan and Xiang an districts are outside the island.
你需要区分善与恶
You should distinguish between right and wrong.
创建,调整,删除分区
Create, reorganize, and delete partitions
它们是区域分开的
And they are regionally separated.
这双胞胎没法区分
The twins are indistinguishable from each other.
57 77. 区域和分区域两级的常规军备 控制
57 77. Conventional arms control at the regional and subregional levels
58 39. 区域和分区域两级的常规军备 控制
58 39. Conventional arms control at the regional and subregional levels
5. 支持和鼓励作出努力 促进区域和分区域建立信任措施 以便缓和区域紧张局势 进一步推动区域和分区域的裁军和核不扩散措施
5. Supports and encourages efforts aimed at promoting confidence building measures at the regional and subregional levels in order to ease regional tensions and to further disarmament and nuclear non proliferation measures at the regional and subregional levels
5. 支持和鼓励作出努力 促进区域和分区域建立信任措施 以便缓和区域紧张局势 进一步推动区域和分区域的裁军和核不扩散措施
5. Supports and encourages efforts aimed at promoting confidence building measures at the regional and subregional levels to ease regional tensions and to further disarmament and nuclear non proliferation measures at the regional and subregional levels
注意到最近关于区域和分区域裁军的提议
Taking note of the recent proposals for disarmament at the regional and subregional levels,
市区内共有百分之65的地区是用作泊车的
65 percent of the landmass of our cities are parked cars.
关于区域和分区域中心的可行性研究报告
and subregional Centres
需要资金以便应缔约方的要求向其提供援助 帮助编写缔约方的国家 分区域和区域报告 援助制订和 或开展国家 分区域 区域和区域间活动
Funds are sought for assistance to Parties, upon request, to facilitate the preparation of their national, subregional and regional reports and to support the formulation and or launching of national, subregional, regional and interregional activities.
目前无法区分多义词
It wo n't separate the different meanings words can have.
分成许多不同的区域
Many different parts.
区分战斗人员与平民
Between combatants and civilians
Kemmeren区分了起源和来源
Kemmeren makes a distinction between origin and source.
40. 首先必须区分情况
There is one first distinction to be made.
反恐委员会外展方法的另一个部分就是同国际 区域和分区域组织的对话
Another part of the CTC's outreach approach is its dialogue with international, regional and subregional organizations.
8. 再度吁请所有会员国 充分考虑到区域和分区域内现有的具体情况 在区域和分区域两级进行合作 以期加强和协调增加军备的公开性和透明度的国际努力
8. Reiterates its call upon all Member States to cooperate at the regional and subregional levels, taking fully into account the specific conditions prevailing in the region or subregion, with a view to enhancing and coordinating international efforts aimed at increased openness and transparency in armaments
7. 再度吁请所有会员国 充分考虑到区域和分区域内现有的具体情况 在区域和分区域两级进行合作 以期加强和协调增加军备的公开性和透明度的国际努力
7. Reiterates its call upon all Member States to cooperate at the regional and subregional levels, taking fully into account the specific conditions prevailing in the region or subregion, with a view to enhancing and coordinating international efforts aimed at increased openness and transparency in armaments
9. 再度吁请所有会员国 充分考虑到区域和分区域内现有的具体情况 在区域和分区域两级进行合作 以期加强和协调增加军备的公开性和透明度的国际努力
9. Reiterates its call upon all Member States to cooperate at the regional and subregional levels, taking fully into account the specific conditions prevailing in the region or subregion, with a view to enhancing and coordinating international efforts aimed at increased openness and transparency in armaments
拟向南部非洲分区域提供空间部分能力
It is proposed to provide space segment capacity to countries in the southern African subregion.
模式3 区域和分区域中心的开放式选择办法
Model 3 Open selection of regional and subregional centres
泰国有76个省 这些省又划分为区 子区和乡村
Thailand consists of 76 provinces, which are further divided into districts, subdistricts and villages.

 

相关搜索 : 分区 - 分区 - 分区 - 分区