Translation of "区域办法" to English language:


  Dictionary Chinese-English

区域办法 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

(c))区域办法
(c) Regional approaches.
区域办法的增值
Value added of regional approaches
区域培训课程应遵循当前的区域排序办法
The regional training courses should follow the current regional sequencing.
四. 区域合作和跨界办法
Regional cooperation and transboundary approaches
还应该鼓励区域办法及加强区域与次区域组织之间的协调
It is also important to encourage regional approaches and to strengthen coordination with regional and subregional organizations.
模式3 区域和分区域中心的开放式选择办法
Model 3 Open selection of regional and subregional centres
第22段 保护框架内的全面办法和区域办法
para. 22 Comprehensive and Regional Approaches within a Protection Framework
同样 还必须鼓励区域办法并加强同区域和次区域组织的协调
Likewise, it is important to encourage regional approaches and strengthen coordination with regional and subregional organizations.
纯区域的解决办法远远不够
A strictly regional approach to the problem would not be sufficient.
委员会同意这个区域性办法
The Committee agrees with this regional approach.
49 一些组织和机构授予其区域办事处以更多的权力 并鼓励采用区域办法 特别是关于太平洋和加勒比小岛屿国家的区域办法
49. Organizations and agencies delegated more authority to their regional offices and encouraged regional approaches, especially concerning small island States in the Pacific and the Caribbean.
A. 次区域办事处无法履行任务
A. Subregional offices unable to fulfil the mandate
建议的另一种办法是建立无核区,该办法在世界上一些区域业已实行
Another approach that was suggested was the establishment of nuclear free zones, an approach that had already been implemented in some regions of the world.
区域办法转为全球办法的原则的效力已多次得到证明
The effectiveness of the principle of moving from regional to global approaches has already been proved on many occasions.
区域办事处
1 Special Representative of the Secretary General (ASG)
五 区域和国际上处理难民局势的办法
V. REGIONAL AND INTERNATIONAL APPROACHES TO REFUGEE SITUATIONS
解决冲突的持久办法必然涉及区域轨道
A lasting solution to the conflict will have to address the regional tracks.
38. 外贸培训方案高度重视区域培训办法
The TrainForTrade Programme attaches importance to a regional approach to training.
要避免越界干涉引起任何反复 就需要以区域办法以及基于区域考虑的政策解决区域问题
To avoid any relapse caused by cross border interference, regional problems need regional solutions as well as policies based on a regional perspective.
但在区域性复习课程中 重点放在针对开办课程的区域有直接关系的国际法领域
In its regional refresher courses, however, the focus is on areas of international law of direct relevance to the region for which the course is organized.
在受影响的国家和分区域 区域组织之间没有报告资金需求的标准办法
There is no standard approach for reporting financial needs among affected countries and subregional regional organizations.
在这方面区域报告可能是一个可行的办法
Regional reporting might be a possibility in that regard.
区域办事处和分支办事处
Regional and branch offices
区域优先事项将由各区域办事处拟定
Regional priorities will be developed by each regional office.
认识到应加强区域办法 使全球高级别政策论坛与区域 次区域和国家各级的执行工作建立联系
Recognizing the need to strengthen the regional approach to establish linkages between the global high level policy forum and implementation at regional, subregional and national levels,
非洲经委会总部暂时利用次区域办事处的空缺的做法使情况加剧 因拖延次区域办事处增加人员
The utilization of the vacant subregional office posts by ECA headquarters on a temporary basis only aggravates the situation by delaying the strengthening of subregional offices.
区域 (8个办事处)
(ii) The inflation projection for the second year of the proposed biennium.
我们认为 这种地域分配办法可能会使一些区域的代表过多 而造成其他区域代表不足
That geographical approach, in our view, runs the risk of over representation of some regions and underrepresentation of others.
最适合的区域办法可以建立区域公益设施 如关键的基础设施 办法是通过公私合营 和在各国内部及各国之间加强良好做法
Optimal regional approaches can build regional public goods, such as key infrastructures, through public private partnerships and reinforce good practices within and across countries.
C. 区域顾问未同次区域办事处密切合作
C. Regional advisers do not work closely with subregional offices
对各区域实体 即各区域委员会来说 其基本的任务和技术合作的努力 首先要采用区域和次区域办法 促进共同问题的解决
For the regional entities, namely the five regional commissions, their basic mission and, thus, their technical cooperation efforts, are geared first and foremost towards promoting regional and subregional solutions to shared problems.
区域和国家办事处
Regional and country offices
1. 开罗区域办事处
1. Regional office at Cairo
举办的区域 讲习会
Regional seminar for FORUM countries
区域办事处,7,小修
Regional Stations, 7, minor repairs
14. 区域业务司包括了原安协办四个区域股
The Division of Regional Operations subsumes the four regional desks of the former UNSECOORD.
水电是又一个可在区域基础上考虑的备选办法
Hydropower is another option that may be considered on a regional basis.
7. 为区域内各项反恐行动拟订集中 协调的办法
Develop centralized and coordinated approaches to all counterterrorism operations in the region.
对千年发展目标展开区域监测可以补充国家监测 凸现出区域趋势和相似的办法
Regional monitoring complements national monitoring of the Millennium Development Goals and brings out regional trends and comparative approaches.
粮农组织区域办事处
FAO regional offices
第12节 次区域办事处
Section 12 Subregional offices
民航组织 区域办事处
ICAO, Regional Office
(b) 加强各区域办事处
(b) Strengthening regional offices
1. 国家和区域办事处
Country and regional offices
向地方 国家和分区域提供资源的资金来源和办法
funding sources and mechanisms to channel resources to the local, national and sub regional levels

 

相关搜索 : 区域法 - 区域办事处 - 区域立法 - 主要办公区域 - 区域区 - 域区 - 域区 - 区域 - 区域 - 区域就业办公室 - 区域支持办事处 - 区域销售办事处 - 区域统计办公室 - 区域管理办公室