Translation of "午休" to English language:
Dictionary Chinese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| 午餐休息 | Lunch break |
| 我明天下午休假 | I am taking tomorrow afternoon off. |
| 下午1时10分休会 | The meeting was suspended at 1.10 p.m. |
| 上午10时55分休会 上午11时30分复会 | The meeting was suspended at 10.55 a.m. and resumed at 11.30 a.m. |
| 我还有午间休息 鼓掌 | I take lunch hour. |
| 下午3时30分休会 下午3时55分继续开会 | The meeting was suspended at 3.30 p.m. and resumed at 3.55 p.m. |
| 下午3时40分暂时休会 下午4时5分复会 | The meeting was suspended at 3.40 p.m. and resumed at 4.05 p.m. |
| 上午11时5分休会 上午11时35分继续开会 | The meeting was suspended at 11.05 a.m. and resumed at 11.35 a.m. |
| 午休时和朋友玩玩体育 | Play a sport with a friend at lunchtime. |
| 午餐就是工作的休息时间 | Lunch is like the recess for work. |
| 下午5时休会 5时30分复会 | The meeting was suspended at 5 p.m. and resumed at 5.30 p.m. |
| 正式全体会议于上午11时50分休会 上午11时55分复会 | The formal plenary meeting was suspended at 11.50 a.m. and resumed at 11.55 a.m. |
| 上午11时25分暂时休会 11时50分复会 | The meeting was suspended at 11.25 a.m. and resumed at 11.50 a.m. |
| 我在午休时间睡了一会儿 因为我太累了 | I slept a little during lunch break because I was so tired. |
| 一个简单易行的做法是 把课间休息放在午餐前进行 | And one of the simple things we can do is put recess before lunch. |
| 于是每星期四次 他在午饭休息时间给我训练 完全是在他的休息时间 我去跑道和他一起训练 | So he started giving me four days a week of his lunch break, his free time, and I would come up to the track and train with him. |
| 4. 另外召开的发展筹资问题会议将在全体会议开幕式休会之后立即举行 上午10时至下午1时 | The separate meeting on Financing for Development will be held from 10 a.m. to 1 p.m. immediately following the adjournment of the opening plenary meeting. |
| 讲习班与会者商定自每日上午10时至下午1时和下午2时至5时举行会议 并采 用非正式方式开展工作 同时视情况安排会间休息 | The workshop participants Meeting agreed to meet from 10.00 a.m. to 1.00 p.m. and from 2. 00 p.m. to 5.00 p.m., and to work in an informal manner, taking breaks when appropriate. |
| 如同休伯特 在午餐时谈到的 我们那时的谈话 说到环保 说到城市 | As Hubert was talking over lunch, as we sort of engaged in conversation, talked about this, talked about cities. |
| 我意识到我们都是非常忙的人 所以不必担心 你可以在午休时做这件事 | And I realize we're all busy people, so don't worry, you can do this on a lunch break. |
| 为了节省时间 实况调查团小组带了午餐上路 在车上或在快速休息站进餐 | In order to save time, the group brought its lunch on the road and ate it in the vehicles or at quick rest stops. |
| 21. 在高级别全体会议框架内单独召开的发展筹资问题会议将在全体会议开幕式休会之后立即举行 从上午10时至下午1时 | The separate meeting on Financing for Development will be held within the framework of the High level Plenary meeting from 10 a.m. to 1 p.m., immediately following the adjournment of the opening plenary meeting. |
| 8月8日上午10点左右 黄伊琳的父亲在酒店休息 母女俩出来准备逛逛阆中古城 | At around 10 a.m. on August 8th, Huang Yilin's father was having a rest in the hotel, while Huang Yilin and his mother went to stroll the Langzhong ancient city. |
| 但是你想想 如果你准备让孩子们吃午餐 孩子们一想到午餐过后就可以休息 你会看到他们直接把餐盘往旁边一甩 就跑出去玩去了 | You know, if you have kids coming into lunch and all they're going to do when they get out of lunch is go to have recess, you see them just throw away their lunch so they can run outside. |
| 39. 9月14日星期三 下午1时15分 秘书长在北代表休息厅为参加高级别全体会议的国家元首和政府首脑举行正式午宴 将在适当时候发出宴会请柬 | There will be an official luncheon hosted by the Secretary General in honour of the Heads of State Government attending the High level Plenary Meeting in the North Delegates' Lounge on Wednesday, 14 September, at 1.15 p.m. Invitations will be issued in due course for this event. |
| 38. 9月14日上午 北代表休息厅为在高级别全体会议发言的所有国家元首和政府首脑及其配偶的聚会地点 | The North Delegates' Lounge will be the gathering point for all Heads of State Government addressing the High level Plenary Meeting and their spouses on the morning of 14 September. |
| 主席通知委员会 关于这个项目的非正式协商将于当天下午在由Sarah McGrath女士 爱尔兰 主持的正式会议休会后举行 | The Chairman informed the Committee that informal consultations on this item would begin on that day, following the adjournment of the formal meeting and in the afternoon, under the chairmanship of Ms. Sarah McGrath (Ireland). |
| 上午的会议是从上午10时 星期二是10时30分 至下午1时 下午的会议是从下午3时至下午6时 | Morning meetings will be held from 10 a.m. (10.30 a.m. on Tuesday only) to 1 p.m., afternoon meetings from 3 p.m. to 6 p.m. |
| 正常工作时间为上午10时至下午1时 下午3时至下午6时 | Working hours will normally be from 10 a.m. to 1 p.m. and from 3 p.m. to 6 p.m. |
| 上午10 30 下午1 00 | 10.30 a.m. 1 p.m. |
| 上午10 00 下午1 00 | 10 a.m. 1 p.m. |
| 2005年9月14日星期三上午的全体会议将于上午9时至10时举行 除此之外 其余上午的全体会议将于上午9时至下午1时举行 下午的全体会议于下午3时至下午7时举行 | With the exception of the morning plenary meeting of Wednesday, 14 September 2005, which shall be held from 9 to 10 a.m., the remaining morning plenary meetings shall be held from 9 a.m. to 1 p.m. and the afternoon plenary meetings from 3 p.m. to 7 p.m. |
| ㈡ 陪产假必须在子女出生后一年内休完 可连续休 也可分期休 | (ii) The leave may be taken either continuously or in separate periods during the year following the birth of the child, provided it is completed during that year |
| 今天2005年12月1日上午10时至下午1时和下午3时至下午6时 第4会议室 | Today, 1 December 2005, from 10 a.m. to 1 p.m. and from 3 to 6 p.m. in Conference Room 4. |
| 下午上午时分宣布开会 | The meeting was called to order at 9.40 a.m. |
| 2005年10月18日星期二上午10时至下午1时和下午3时至下午6时 第9会议室 | Tuesday, 18 October 2005, from 10 a.m. to 1 p.m. and from 3 to 6. p.m. in Conference Room 9. |
| 2005年10月18日星期二上午10时至下午1时和下午3时至下午6时 第9会议室 | Tuesday, 18 October 2005, from 10 a.m. to 1 p.m. and from 3 to 6. p.m. in Conference Room 9. |
| 2005年10月18日星期二上午10时至下午1时和下午3时至下午6时 第9会议室 | Tuesday, 18 October 2005, from 10 a.m. to 1 p.m. and from 3 to 6 p.m. in Conference Room 9. |
| 主席通知委员会 关于这个项目的非正式协商将于当天10月18日星期二开始 在下午卡伦 洛克女士 南非 主持的正式会议休会后进行 | The Chairman informed the Committee that informal consultations on this item would begin on that day, Tuesday, 18 October, following the adjournment of the formal meeting and in the afternoon, under the chairmanship of Ms. Karen Lock (South Africa). |
| 又 有 話說 人 若 休妻 就 當給 他 休書 | It was also said, 'Whoever shall put away his wife, let him give her a writing of divorce,' |
| 又 有 話 說 人 若 休 妻 就 當 給 他 休 書 | It was also said, 'Whoever shall put away his wife, let him give her a writing of divorce,' |
| 又 有 話說 人 若 休妻 就 當給 他 休書 | It hath been said, Whosoever shall put away his wife, let him give her a writing of divorcement |
| 又 有 話 說 人 若 休 妻 就 當 給 他 休 書 | It hath been said, Whosoever shall put away his wife, let him give her a writing of divorcement |
| 对提交人退休那一年退休的人员来说 该时间段指退休以前的八年 | For persons who retired in the year in which the author retired the period was the previous eight years. |
| 9月15日 星期四 上午10时至下午1时 下午3时至6时 | Thursday, 15 September, from 10 a.m. to 1 p.m., and from 3 p.m. to 6 p.m. |
相关搜索 : 有午休 - 上午休息 - 下午休息 - 中午休息 - 休闲午餐 - 午休时间 - 中午休息 - 上午休息 - 今天中午休息 - 午 - 上午下午 - 上午下午