Translation of "半生" to English language:


  Dictionary Chinese-English

半生 - 翻译 :
Keywords : Rest Rare Half Half Spend

  Examples (External sources, not reviewed)

三和一半, 先生
Three and a half, sir.
杂交体是指 一半具有生命 而另一半是机器
Hybrid means it's something that's half living and half machine.
一场恶梦,而我就生活 在半梦半醒的世界里
A nightmare in which I lived in a half dream world.
醫生,瞧你把他治得多好 剩半條腿和半個腦子
Fixed him up good, Doctor. Half a leg and half a brain.
人的后半生就是由他前半生养成的习惯所构成的 其他什么都没有
The second half of a man's life is made up of nothing but the habits he has acquired during the first half.
他大半生都住在国外
He lived abroad for much of his life.
你至多还有半小时生命
In thee there is not half an hour of life.
钱斯先生,我找你半天啦
Señor Chance. I been looking for you.
另一个造型是半人半兽 是对我运动员生涯的小小致敬
Then another character was a half woman, half cheetah a little homage to my life as an athlete.
如果新生儿夭折 产假减半
If the newborn child dies, the period of leave is halved.
对 我的下半生都决定好了
Yeah, I'm all fixed for the rest of my natural life.
我半业时是班上的好学生
I was best in my group with the exams.
镌刻 深灰色 女生占多半的课程 60 或以上 和浅灰色 男生占多半的课程 60 或以上
Legend Dark gray Predominately female courses (60 or more) and Light gray Predominantly male courses (60 or more).
在我們了解人生之前人生已經過了一半
Life is half spent before we know what it is.
十一点半了 卡德瓦拉德先生
It's 11.30, Mr Cadwalader.
请告诉那位先生 等我半个小时
Tell that guy to wait half an hour.
其中一半案件据报发生在1996年
Half of the cases were reported to have occurred during 1996.
当我生意做成后 我会给你一半
And I'll give you half when my deal is done.
我的下半生再也不会祈求更多
and I'll never ask for anything more the rest of my life.
生日蛋糕 贝西 还有半支黄玫瑰
Birthday cake, Bessie, with half a yellow rose.
任何有须我时 我大半生都在此
Any time you need me. Half my life s here.
这一生产过程需要 半年多的时间
And the process still takes more than half a year.
在你的下半生里你只能吃糊状物
You'll eat mush for the rest of your life.
笑声 这半个小时发生在12天之后
Another half an hour after 12 days.
这个会议改变了 小家伙的后半生
This meeting was to change the man cub's entire future.
大概半小时之前我们拍了33张照 跨越整个北半球 观察发生了什么
We just had 33 cameras shoot about half an hour ago all across the northern hemisphere, watching what's happened.
应当关注上述每一种耕作法对半旱地和半湿干地生态系统的影响
Attention should be paid to the implications of each of these farming types in relation to semi arid and dry sub humid ecosystems.
2. 粗钢被用于生产半成品和成品 半成品和成品又作为进一步加工的生产投入在内部消费或出售
Crude steel is used to produce semi finished and finished products destined for internal consumption as inputs for further processing or for sale.
因为它既不是半生的也不是熟透了
Because it's neither rare nor well done.
现在 三年半过去了 猜猜发生了什么
And now, three and a half years later, guess what?
345. 在学医的学生中 女性占半数以上
Women make more than half of the medicine students.
對於生物嘅影響當然涉及南北半球
The biological effects are certainly hemispheric.
一个男生用我的电话讲了半小时了!
One of the boys is using my phone, and he's been on it for half an hour!
给你 去找医生了吗 半小时前就去了
There. Did the car go to get the doctor? Half an hour ago.
另外 你曾在被占领区生活过一年半
Second, you've kept alive in occupied territory for a year and a half.
大约有半数的结业生 可以活五... 活十年
Approximately half our graduates... live for five, ten ten years.
是的 我希望下半生 能够跟她一起度过
I plan on moving in with her.
生日会开到一半 几只海鸥冲向孩子们
In the middle of the party, some seagulls came down at the children !
医生叫我9点半吃药 可以把药留着吗?
Doctor says to take a pill at 9 30. Can I keep a pill if it's not written on?
它对生物学的影响起码牵涉了半个地球
The biological effects are certainly hemispheric.
經過七天半挖出了生還者並且依舊無恙
Dug out alive and well after seven and a half days..
生意很棒 我还得把一半客户赶出门外呢
Business is terrific. I have to throw half of it out.
威尔克先生 你接手一半的 案子都不收费
Mr. Wilk, it's common knowledge you take more than half your cases without a fee.
一个眼睛半瞎的北方学生怎么能做到呢?
How can a halfblind Yankee schoolgirl manage?
其中有一半涉及的侵犯生命权据称发生在土耳其东南部
Half of the allegations concerned violations of the right to life which allegedly occurred in the south east part of Turkey.

 

相关搜索 : 半生产 - 前半生 - 半生不熟 - 半和半 - 半导体生产 - 生病半透明 - 半自然生境 - - - - - - -