Translation of "协调" to English language:
Dictionary Chinese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| 全球协调小组(全球协调组) | UNEP OzL.Pro.11 Bur.1 |
| 驻地协调员兼人道主义行动协调员将确保这些机制取得协调 | The United Nations Resident and Humanitarian Coordinator should be responsible for the coordination of these mechanisms. |
| ACC 行政协调会 行政协调委员会(现称行政首长协委会) | ACC Administrative Committee on Coordination (now CEB) |
| 协调 | Coordination |
| 妇女及社会协调部 妇女及社会福利协调部 | MMCAS Ministry of the Woman and Coordination of Social Share |
| 援助的协调 加强国际合作和协调研究减轻和 | Strengthening of the coordination of humanitarian and disaster relief assistance of the United Nations, including special economic assistance strengthening of international cooperation and coordination of efforts to study, mitigate and minimize the consequences of the Chernobyl disaster |
| CEB 行政首长协委会 行政首长协调委员会(前称行政协调委员会) | CEB United Nations System Chief Executives Board for Coordination (formerly ACC) |
| 秘书长副特别代表 驻地协调员 人道主义协调员 | c Including national officers and national General Service staff. |
| 协调问题 | Coordination questions |
| 政策协调 | Policy coordination |
| 现场协调 | On site coordination |
| 轴荷协调 | Transport |
| 协调中心 | The Coordination Centre |
| 工作协调 | Coordination of work |
| 协调部分 | Netherlands |
| 我们强烈支持联合国协调救灾工作 并且特别赞扬紧急救济协调员 人道主义事务协调厅 人道协调厅 负责人扬 埃格兰先生的贡献 | We are strongly supportive of the coordination role of the United Nations in the emergency response and would particularly like to recognize the contribution that Mr. Jan Egeland, Emergency Relief Coordinator and head of the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs, has made. |
| 然后 该小组向协调员提交了它的决定 协调员接受了它的调查结果 | The team then submitted its determination to the mediator, who accepted its findings. |
| 妇女和社会福利协调部已隶属于社会福利协调部 | The Ministry of Women and Coordination of Social Action (MMCAS) submitted the then Ministry for Coordination of Social Action (MICAS). |
| 全国协调委员会负责协调各个政府机构间的工作 | The National Coordination Committee was responsible for coordinating the work of the various governmental bodies. |
| 联合国人道主义事务协调厅(人道协调厅)需要加强 | The United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs (OCHA) needs to be strengthened. |
| 最后 让我强调加强人道主义协调员和驻地协调员作用和能力的重要性 | Finally, let me underscore the importance of strengthening the role and capacities of humanitarian and resident coordinators. |
| 协调与合作 | Coordination and cooperation |
| 协调和统一 | Coordination and harmonization |
| 2. 协调统一 | Alignment and harmonization |
| 4. 国际协调 | International coordination |
| 安保协调股 | The total resource requirements for UNAMSIL for the financial period 1 July 2005 to 30 June 2006 have been linked to the Mission's objective through a number of results based frameworks, grouped by components substantive civilian, military, civilian police and support. |
| 5. 协调问题 | Coordination questions |
| 5. 协调问题 | Coordination questions |
| 合作与协调 | Cooperation and coordination |
| 全球协调员 | Global Coordinator |
| B. 加强协调 | Enhanced coordination |
| B. 区域协调 | Regional coordination |
| 统计协调股 | Statistics Coordin ation Unit |
| 秘书长副特别代表(驻地协调员 人道主义 协调员)办公室 | Political Affairs Division |
| 退职协联是国际公务员协会联合会(公务员协联)和国际职工会和协会协调委员会 (国际职工会协调会)的观察员 | FAFICS is an observer to the Federation of International Civil Service Associations (FICSA) and the Coordinating Committee of International Staff Unions and Associations (CCISUA). |
| 为了完成增加的任务 将向联合国驻地协调员办公室增派一名资深协调顾问 协助办公室主任履行驻地人道主义协调职能 | To perform its additional tasks, the Office of the United Nations Resident Coordinator would be strengthened by the deployment of a senior coordination adviser, who would assist the head of the office in his resident and humanitarian coordination functions. |
| (b) 保安部队调查组与调查法官缺乏协调 | (b) There was a lack of coordination between the security force investigation team and the investigating Judges |
| 2 又欢迎紧急救济协调员和人道主义事务协调厅在加强联合国人道主义援助的协调方面取得进展 | 2. Also welcomes the progress made by the Emergency Relief Coordinator and the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs of the Secretariat in strengthening the coordination of humanitarian assistance of the United Nations |
| 12. 联合国系统行政首长协调理事会 行政首长协调会 是联合国系统内负责协调的最高级机构间机构 | The United Nations System Chief Executives Board for Coordination (CEB) is the highest inter agency body within the United Nations system with responsibility for coordination. |
| 根据美国安全协调员沃德中将的说法 更好的气氛和更大的协调意愿已成为近几周协调工作的特点 | According to the United States Security Coordinator, Lieutenant General Ward, an improved atmosphere and increased willingness to engage in coordination have characterized the cooperative efforts in recent weeks. |
| 委员会第六十五届会议任命了一位协调员和候补协调员 | Denmark, op cit. and case No. 16 1999, Ahmad v. Denmark, decision adopted on 13 March 2000. |
| 发展合作的整体协调由联合国在本国的驻地协调员负责 | The coordination of the work of all the development partners was the responsibility of the United Nations Resident Coordinator. |
| 援助方之间的协调也通过不同领域的部门间协调来实现 | Concerted action by the donors was also being achieved by means of sectoral coordination in various spheres. |
| 团紧发协调会 | Coordination SuD |
| 5. 区域协调股 | The regional coordination units |
相关搜索 : 协调协议 - 调查协调 - 与协调 - 与协调 - 不协调 - 不协调 - 更协调 - 与协调 - 与协调