Translation of "单位检查" to English language:
Dictionary Chinese-English
单位检查 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
检查分为单位自查和重点抽查两种 | Inspection is divided into two categories, unit self examination and spot inspection. |
(b) 检查和监测国家警察单位 | (b) To inspect and monitor units of the National Police |
8. 高级专员要求检查和评价处将来对总部各单位和外地办事处都进行检查后 检查职能的范围将会扩大 | 8. The scope of the inspection function will be augmented, following the request of the High Commissioner that IES undertake inspections of Headquarters apos units as well as field operations in the future. |
检查单词拼写Name | Check the spelling of a word |
警察单位将货物留在警察仓库 按照进口执照进行检查 | The police keep the consignment at the Police Armoury for inspection as per the import licence. |
1998年 人力资源管理司将是总部第一个接受检查的单位 | In 1998 the Division of Human Resources Management will be the first such Headquarters based unit to be inspected. |
检查一下座位 | Let's check the seal. |
负责这些职能的机构对所有部队单位进行定期检查 包括根据其职衔和职能检查这方面对人员培训的程度 | Consequently, respect for the rules of IHL is incorporated in the planning and conduct of all practical exercises at the specific, joint or combined level. |
拥有前金融交易调查总局 交易调查局 财政检察官办公室和其他管制单位的权力 | Holds the powers of the former General Directorate for Investigations of Transactions (DGAIO), the PFF and the regulatory units |
查明主要的可能单位 特别是网络单位 | (a) Identification of the principal potential units, particularly networks |
是的 但我没有什么检查清单 | YR Yeah. I have no checklist for that. |
你检查购物单上所有的项目了吗 | Did you check all the items on the shopping list? |
很简单 新的检查伪造的收据 这里 | It was easy. The new checker faked the receipt. Here. |
公安 机关 在 查验 时 必须 严格 审查 持枪 单位 和 个人 是否 符合 本法 规定 的 条件 检查 枪支 状况 及 使用 情况 | When conducting inspection, the public security organs shall examine whether the units and individuals that hold the guns meet the qualifications as prescribed by this Law, and the condition and use of the guns. |
1997年4月23日 政府答复说 检察院决定不实行任何处罚 原因是检察院未能查明凶手和凶手的所在单位 | On 23 April 1997 the Government replied that the Attorney General s Office had decided to apply no sanctions since it had not been possible to identify those responsible and the institution to which they belonged. |
调查可能的主要单位 | (a) Surveying the principal potential units |
用米的单位去查水深 | You'll be able to read the background to almost 10 cm. |
检查表单中所用的加速键是否唯一 | Checks if the accelerators used in the form are unique |
一般来说还免费或按名义价格提供放射检查 比如X 射线和超声波检查 不过等候检查的人名单很长 | Generally radiological facilities including X rays and ultrasonographs are also provided free of charge or at nominal cost though there is a long waiting list for these facilities. |
专门用以装运一种物质的便携式罐体 主管当局或其授权单位可决定免除2.5年内部检查或代之以其他试验方法或检查程序 | For portable tanks dedicated to the transport of a single substance, the 2.5 year internal examination may be waived or substituted by other test methods or inspection procedures by the competent authority or its authorized body. |
7. 增加两个检查职位已经起到提高检查和评价处总体能力的作用 | 7. The addition of two inspection posts has already served to augment the overall capacity of IES. |
495. 职工定期体检的费用由工作单位支付 | 495. The costs of periodical and control examinations of employees are covered by the employing institutions. |
审计长建议重新考虑这些检查 特别是对被派往战斗岗位的女兵候选人的检查 以保证检查的平等性 | The Comptroller recommended a reevaluation of these examinations, especially concerning female candidates for military service, designated for combat duties, to ensure that the examinations are performed in an equal manner. |
名单所列个人姓名已经列入国家禁止入境者名单 边境检查站名单 | The names of listed individuals have been included on the national stop list border checkpoint lists. |
此外 将试验推行26项行动任务第三级观察检查单 为期6个月 以检查这一过程 | The existing policies allow for the provision of strategic deployment stocks to other United Nations organizations. |
专门用以装运一种非冷冻型液化气体的便携式罐体 主管当局或其授权单位可决定免除2.5年内部检查或代之以其他试验方法或检查程序 | For portable tanks intended for the transport of a single non refrigerated liquefied gas, the 2.5 year internal examination may be waived or substituted by other test methods or inspection procedures specified by the competent authority or its authorized body. |
544. 2003年 进行了4 170 340次单个住宅的氯检查 | In 2003, 4,170,340 chlorine checks were carried out in individual dwellings. |
应多加强调检查与单方面承诺有关的案例 | More stress should be put on the examination of cases relating to unilateral promises. |
现在我看看 检查过了乘客名单 没人认识我 | Now let me see, checked the passenger list, nobody knows me. |
您应当检查搜索单词的拼写 以确定是否无意间拼错了单词 | You should check the spelling of your search words. |
在一份飞机制造检查表上 就像这张针对单引擎飞机的检查清单 它可不是驾驶飞机的窍门 而是对关键问题的提醒 如果他们不去检查 很可能会遗漏这些问题 | An aviation checklist, like this one for a single engine plane, isn't a recipe for how to fly a plane, it's a reminder of the key things that get forgotten or missed if they're not checked. |
16. 贵国是否已把清单所列个人列入本国 禁止入境名单 或边境检查站名单 | Have you included the names of the listed individuals in your national stop list or border checkpoint list? |
16. 贵国是否已把清单所列个人列入本国 禁止入境名单 或边境检查站名单 | Have you included the names of the listed individuals in your nation stop list' or border checkpoint list? |
这表明实际上已经对运输单据和某些检查文件进行了审查 | This indicated that transport documents were received and some inspections were actually performed. |
7.4 关于刑事调查的状况,律师指出,该案仍由波哥大区检察官受理,指定由最近成立的处检察官办事处的人权单位之一负责 | 7.4 As to the state of criminal investigations, counsel notes that the case still remains with the Regional Prosecutors apos Directorate of Bogotá (Dirección Regional de Fiscalías de Santafé de Bogotá), where the case has been assigned to one of the recently created human rights units of the Chief Prosecutor apos s office. |
16. 是 正是这样 清单 所列人员已被列入本国禁止入境名单或边境检查站名单 | Yes, every one of the listed persons has been included in our national exclusion list or border checkpoint list. |
每个单元获取自己的消息 比如负120. 它进行旋转 检查是否旋转到位 然后把序列传给它的邻居 | Each unit takes its message so negative 120 it rotates to that, checks if it got there and then passes it to its neighbor. |
第三十六 条 国务院 和 省 自治区 直辖市 人民政府 的 卫生 行政部门 根据 需要 可以 确定 具备 条件 的 单位 作为 食品 卫生 检验 单位 进行 食品 卫生 检验 并 出具 检疫 报告 | Article 36 The administrative department of public health under the State Council and those of the people's governments of the provinces, autonomous regions, or municipalities directly under the Central Government may, if the need arises, assign qualified units as units for food hygiene inspection these units shall undertake food hygiene inspection and provide inspection reports. |
设立特别单位负责调查非法投资 | Establishment of a special unit to investigate fraudulent investments. |
查明主要的可能单位 特别是网络 | (a) Identification of the principal potential units, particularly networks |
尼日利亚同时也加强了其预防吸食毒品及降低需求的努力 并且设立了一个特别调查单位负责检查进出该国的包裹 | Nigeria had also strengthened its efforts to prevent drug use and to reduce demand, and had set up a special investigations unit which was responsible for screening parcels entering and leaving the country. |
(g) 向军事单位指派特别检察员的制度是否仍在运转 | (g) Whether the system of special prosecutors assigned to military units was still functioning. |
像你这样检查再检查... | If you keep on testing and testing... |
有关各单位组成委员会 使用侦测爆炸物的X射线设备和经过训练的狗 对货物进行适当安全检查 | Goods are subjected to appropriate security checks by the committee set up by the services concerned for the purpose of inspecting goods, checking cargo and carrying out security inspections by means of X ray explosive detection equipment and dogs trained to detect explosives |
校准即将检查精度 请将全部轴都推到中心位置 然后就不要再碰游戏杆了 单击确定可以开始校准 | Calibration is about to check the precision. Please move all axes to their center position and then do not touch the joystick anymore. Click OK to start the calibration. |
相关搜索 : 检查单位 - 简单检查 - 检查位置 - 位置检查 - 检查部位 - 液位检查 - 检查油位 - 检查油位 - 检查位置 - 检查油位 - 复位检查 - 位移检查 - 检测单位 - 检疫单位