Translation of "卤" to English language:


  Examples (External sources, not reviewed)

未来臭氧的浓度主要受平流层卤含量的制约 在卤含量高峰过后 臭氧将有所恢复
Future ozone concentrations are mainly driven by the changes in stratospheric halogen loading, with ozone recovery occurring after the peak of halogen loading.
你看着刺穿盐丘形成的卤水池
You're looking at brine pools formed by salt diapirs.
现在我们能够利用的所有的废卤水
Now we would be able to make use of all that waste brine.
而在阿拉伯海湾地区 海水里的盐份是稳定的在增加 因为有废卤水 从海水淡化厂排出
And in parts of the Arabian Gulf, the seawater, the salinity is increasing steadily due to the discharge of waste brine from desalination plants.
总体来讲 卤化碳合计排放量在二氧化碳全部当量中所占的百分比有所下降 从1990年的33 降到2000年的10
In all, combined halocarbon emissions had fallen as a percentage of total CO2 equivalents from 33 per cent in 1990 to 10 per cent in 2000.
该设备的卤气灯每个12美元 用光后 一位教授试图从在西班牙的公司购买新灯泡 但是 一发现她是古巴国籍 就立即遭到拒绝
When the equipment's halogen lamps, worth 12 per unit, had been used up, a professor tried to obtain new lamps from the company in Spain, but this was refused once it was discovered that she was of Cuban nationality.
这个有更多的步骤 可惜我没有足够的时间细述 但是基本上我们操纵机器人 穿过这个空间 我们让它探测环境变量 硫化物 卤化物 这样的东西
There are more stages involved here than I've got time to tell you about, but basically we drive through the space, we populate it with environmental variables sulphide, halide, things like that.
61. 如果调整卤代烃和SF6消费产生的HFC PFC和SF6排放量估计数 应考虑销售数据的不确定性(如向发泡工业出售这些化学品)和气专委良好做法指导意见所列的其他参数(如冷却剂中混合料的构成)
If adjusting HFC, PFC and SF6 estimates from the consumption of halocarbons and SF6, consideration should be given to the uncertainty of sales figures (e.g. for sales of these chemicals to the foam blowing industry) and other parameters (such as the composition of the mix in coolants) as given in the IPCC good practice guidance.
当然 没人能有效预测那些不确定因素 但我们可以从过去的错误中学习 其中一个例子就是人们在很长一段时期后才认识到那些似乎是惰性且无害的卤代碳氢化合物原来正在破坏地球臭氧层 另一个则是后来才发现的关于牛海绵状脑病 疯牛症 新转移机制的可能性
One example is the belated recognition that seemingly inert and benign halogenated hydrocarbons were interfering with the ozone layer. Another is the slowness to acknowledge the possibility of novel transmission mechanisms for spongiform encephalopathies ( mad cow disease ).
另一个观点则认为在新体制建立之前推动新政策是卤莽之举 在欧洲相关体制拥有对财政政策的否决权之前重组债务只会刺激各国政府采取更多的贸然行为 在单一监管机构到位之前注入资本只能激发更多冒险行动 允许欧洲央行在欧洲议会得到使前者为其后者负责的权力之前监管银行只能加深欧盟的民主缺失并引发对抗反应
Proceeding with capital injections before the single supervisor is in place would only encourage more risk taking. And allowing the ECB to supervise the banks before the European Parliament acquires the power to hold it accountable would only deepen the EU s democratic deficit and provoke a backlash.