Translation of "卤化碳氟化合物" to English language:


  Dictionary Chinese-English

卤化碳氟化合物 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

氢氟碳化合物 全氟碳化合物和六氟化硫排放总量(千兆克二氧化碳当量)
Total emissions of HFCs, PFCs and SF6 (gigagrams of CO2 equivalent)
262.10 氟碳化合物和六氟化硫
Fluorocarbons and SF6
11. 限制和削减氢氟碳化合物 全氟碳化合物和六氟化硫的排放量
Limitation and reduction of emissions of hydrofluorocarbons, perfluorocarbons and sulphur hexafluoride. Annex B
(十一) 限制和 或削减氢氟碳化合物 全氟碳化合物和六氟化硫的排放量
(xi) Limit and or reduce emissions of hydrofluorocarbons, perfluorocarbons and sulphur hexafluoride
(f) 限制全氟化碳 氢氟碳化合物和六氟化硫的生产和消耗
(f) Limitation of the production and consumption of PFC, HFC and SF6 and
限制全氟化碳 氢氟碳化合物和六氟化硫的生产和消耗 以及
(c) Limitation of the production and consumption of PFC, HFC and SF6 and
HFC 氢氟碳化合物
HFC hydrofluorocarbon
全氟碳化合物(PFCs)
Perfluorocarbons (PFCs) Industrial processes
氢氟碳化合物(HFCs)
Hydrofluorocarbons (HFCs)
全氟碳化合物(PFCs)
Perfluorocarbons (PFCs)
许多缔约方在这一方面提到以氢氟碳化合物替代氯氟碳化合物
Many Parties mentioned in this regard the substitution of chlorofluorocarbons (CFCs) by HFCs.
多数缔约方都报告了氢氟碳化合物 全氟碳化合物和六氟化硫的排放量 尽管并不一致
Most Parties reported emissions of hydrofluorocarbons (HFCs), perfluorocarbons (PFCs) and sulphur hexafluoride (SF6), although not uniformly.
从1990年至1995年 除氢氟碳化合物 全氟碳化合物和六氟化硫以外的各类气体的相对份额变化不大
From 1990 to 1995 the relative shares of the gases did not change significantly, with the exception of HFCs, PFCs and SF6.
30. 多数缔约方都报告了 quot 新 quot 气体 即氢氟碳化合物 全氟碳化合物和六氟化硫的排放量
Industrial processes Most of the Parties reported emissions of the new gases, hydrofluorocarbons (HFCs), perfluorocarbons (PFCs) and sulphur hexafluoride (SF6).
18个缔约方(15 )提供了氢氟碳化合物(HFC) 全氟化碳(PFC)和 或六氟化硫(SF6)的估计数
Eighteen Parties (15 per cent) provided estimates of hydrofluorocarbons (HFCs), perfluorocarbons (PFCs) and or sulphur hexafluoride (SF6).
估计其他温室气体(氢氟碳化合物 全氟碳化合物 六氟化硫)的排放量预计会大为增加 尤其是在2000年以后
The emissions of other GHGs (HFCs, PFCs, SF6) are expected to grow significantly, especially after 2000.
氢氟碳化合物(HFCs) 工业流程
Hydrofluorocarbons (HFCs) Industrial processes
3 人类活动产生的温室气体包括二氧化碳 CO2 甲烷 CH4 一氧化二氮 N2O 氢氟碳化合物 HFCs 全氟化碳 PFCs 和六氟化硫 SF6
3 The anthropogenically produced greenhouse gases include carbon dioxide (CO2) methane (CH4) nitrous oxide (N2O) hydrofluorocarbons (HFCs) perfluorocarbons (PFCs) and sulphur hexafluoride (SF6).
甲烷和一氧化二氮分别占排放总量的11 和4 氢氟碳化合物 全氟碳化合物和六氟化硫排放量总和占排放总量的1.8
CH4 and N2O accounted for 11 per cent and 4 per cent of total emissions, while emissions of HFCs, PFCs and SF6 taken together were 1.8 per cent of total emissions.
至少应提供关于以下温室气体的资料 二氧化碳(CO2) 甲烷(CH4) 一氧化二氮(N2O) 全氟碳化物(PFCs) 氢氟碳化物(HFCs)和氟化硫(SF6)
At a minimum, information should be provided on the following greenhouse gases carbon dioxide (CO2), methane (CH4), nitrous oxide (N2O), perfluorocarbons (PFCs), hydrofluorocarbons (HFCs), and sulphur hexafluoride (SF6).
260.12 氟碳化合物和其他温室气体
Fluorocarbons and other greenhouse gases
通报中也提到了间接温室气体一氧化碳 氧化氮和非甲烷多变有机化合物的数值 但是没有氢氟碳化合物 全氟碳化合物和六氟化硫的数值 审查组认定其1990年的数值微小 甚至为零
Figures were also given for the indirect GHG carbon monoxide (CO), nitrogen oxides (NOx) and non methane volatile organic compounds (NMVOC), but not for hydrofluorocarbons (HFC), perfluorocarbons (PFC) and sulphurhexafluoride (SF6), emissions of which the team assume were small or zero in 1990.
对氢氟碳作了2000年预测的缔约方预期氢氟碳化合物会有大幅度的增长 而全氟碳化合物的预测表现出下降的趋势
Parties that made HFC projections for 2000 expect a considerable growth, while PFC projections show a decreasing trend.
应不迟于2000年将氢氟碳化合物 全氟化碳和六氟化硫纳入上述要实现排放量削减指标的气体类
HFC, PFC and SF6 should be added no later than 2000 to the basket of gases for the above reduction objectives.
尽可能利用有选择的全球升温潜能值低的氟碳化合物取代全球升温潜能值高的氟碳化合物
(b) Use of selected low GWP fluorocarbons instead of high GWP fluorocarbons
其他温室气体(氢氟碳化合物 全氟碳化合物和六氟化硫)的相对比例在1990至1995年期间有所增加 从温室气体排放总量的1.3 增至1.8
The relative importance of the other greenhouse gases (HFCs, PFCs and SF6) increased over the period 1990 to 1995, from 1.3 to 1.8 per cent of total GHG emissions.
尽可能利用有选择的全球升温潜能值低的氟碳化合物取代全球升温潜能值高的氟碳化合物 以及
(b) Use, as far as possible, of selected low GWP fluorocarbons instead of high GWP fluorocarbons and
多数缔约方的全氟碳化合物排放量自1990年以来下降 而氢氟碳化合物和六氟化硫的排放量有所增加 尤其是氢氟碳化合物 原因是将此类物质用于代替 关于消耗臭氧物质的蒙特利尔议定书 控制的臭氧消耗物质
For the majority of Parties emissions of PFCs have decreased since 1990, while emissions of HFCs and SF6 have increased, HFCs in particular, owing to their use as a replacement for ozone depleting substances controlled by the Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer.
氢氟碳化合量排放物1990年以来大为增加 许多缔约方都提到增加使用氢氟碳化合物替代臭氧消耗物质的情况
Emissions of HFCs have increased significantly since 1990, with many Parties remarking on the increasing use of HFCs as replacements for ozone depleting substances.
关于氟碳化合物泄漏排放量的产品标准
(a) Product standards with respect to leakages of fluorocarbon emissions
测试程序中尽可能避免使用氟碳化合物
(a) Avoid, as far as possible, the use of fluorocarbons in testing procedures
从氟氯化碳转向其他物质的公司积累了越来越多的应加以处理的氟氯化碳 但无法无限期地将氟氯化碳保存下去 而且缺乏销毁氟氯化碳的技术和财政能力
Companies switching from CFCs to other substances were accumulating growing volumes of CFCs for disposal, but could not keep them in storage indefinitely, and lacked the technical and financial capacity to destroy them.
报告氟碳化合物的生产 消耗和国民排放量
(c) Reporting on the production, consumption and national emissions of fluorocarbons
卤化碳 对人为卤化碳家族的主要关注 是它们对同流层臭氧层破坏的影响
Halocarbons The main concern with the family of man made halocarbons has been their impact on the destruction of the stratospheric ozone layer.
CF4 四氟化碳
CF4 carbon tetrafluoride
PFC 全氟化碳
PFC perfluorocarbon SF6 sulphur hexafluoride
72. 根据修订的指导原则 多数缔约方把氟烃化合物 全氟碳化物 六氟化硫也列入了清单 并在第二次国家信息通报的政策和措施部分中提到这些化合物
In line with the revised guidelines, the majority of Parties have extended their inventories to include hydrofluorocarbons, perfluorocarbons, and sulphur hexafluoride and mention them in the policies and measures text in second national communications.
A. 政府间气候变化专门委员会关于保护臭氧层和全球气候系统的特别报告 与氢氟碳化合物和全氟碳化物有关的问题84 92 19
Draft decisions and conclusions forwarded for adoption by the Conference of the Parties
减少制冷设备和空气调节设备的碳氟化合物 以及
(h) Reduce fluorocarbon emissions from refrigeration and air conditioning equipment and
除其他外 关于氟碳化合物泄漏排放量的产品标准
(a) Product standards with respect to, inter alia, leakages of fluorocarbon emissions
A. 政府间气候变化专门委员会关于保护臭氧层和全球 气候系统的特别报告 与氢氟碳化合物和 全氟碳化物有关的问题 (议程项目9 (a))
(Agenda item 9 (a))
352. 附件六禁止故意排放臭氧消耗物质,包括二氟二氯甲烷和氯氟碳化合物,并限制船只废气中的硫氧化物和氧化氮排放量
352. Annex VI prohibits deliberate emissions of ozone depleting substances, which include halons and chlorofluorocarbons (CFCs), and sets limits on the emissions of sulphur oxide and nitrogen oxide from ship exhausts.
基本围绕着能源使用 材料使用 (二氧化碳 氧化氮 二氧化硫 氯氟碳化合物等)排放情况和废物处理工序的的部别绩效数据
segmental performance data based around energy use, materials use, emissions (CO2, NOx, SO2, CFCs, etc.) and waste disposal routes
在氟氯烃和氟氯化碳混合体方面就出现了重大问题 这些物质不断在市场上取代氟氯化碳所占的份额 因此可能会成为非法货运活动的目标
The main problem occurs with HCFCs and blends of CFCs which gradually take over portions of the CFC market and might then be the object of illicit commerce themselves.
然而 氢氟碳化合物(氟烷)排放量将于2000年占温室气体总排放量的3 4 或更高 这将取决于捕鱼船队逐步消除全氟化碳使用率速度的快慢
Hydrofluorocarbon (HFC) emissions could, however, represent 3 4 per cent or more of total GHG emissions in 2000, depending on the speed at which the use of chlorofluorocarbons (CFCs) is phased out in the fishing fleet.

 

相关搜索 : 氟化合物 - 卤化物 - 全氟化碳 - 氟化物 - 碳化合物 - 卤素化合物 - 卤代化合物 - 全氟化合物 - 卤化有机化合物 - 卤化物灯 - 铅卤化物 - 卤化物盐 - 碳化物 - 氟碳聚合物