Translation of "危机弹性" to English language:


  Dictionary Chinese-English

危机弹性 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

50年代的古巴导弹危机
The Cuban Missile Crisis at 50
很多危机 有一些是区域性的 如西非的危机 有一些是国家性的 如达尔富尔的危机 被定性为保护危机
A number of crises some regional in nature, as in West Africa, others country specific, as in Darfur have been characterized as crises of protection.
不过 集束弹药可能在武装冲突停止后造成相当大的危害 尤其在出现具有危险性的哑弹即未爆炸弹的情况下
However, cluster munitions can cause considerable harm after cessation of an armed conflict, in particular in the form of dangerous duds, i.e. when they fail to detonate.
带有弹性韧带的气压机器手臂
Robotic Air Powered Hand with Elastic Ligaments.
这一事件被看做冷战的顶峰 史称 古巴导弹危机
This event was seen as the pinnacle of the cold war, known as the Cuban missile crisis.
Kennedy 在古巴导弹危机期间权衡选择时所做的那样
At a minimum, the Fed might develop a portfolio of analogies, test them for fitness, and distill their lessons, as President John F. Kennedy famously did when weighing his options during the Cuban missile crisis in 1962.
因此 集束弹药在技术上必须具有可靠性 以尽可能最大限度地减少出现具有危险性的哑弹的情况
Cluster munitions must, therefore, be technically reliable in order to reduce the occurrence of dangerous duds to the maximum extent possible.
银行业的合法性危机
Finance s Crisis of Legitimacy
中国面临的全球性危机
China Confronts the Global Meltdown
弹射场 弹射飞机
Catapult platform, catapult aircraft.
弹性
Elasticity
弹性
Drippiness
弹性
Springiness
弹性
Restitution
机枪 手枪 炸弹 子弹
Machine guns, bombs, bullets!
当我从小在英格兰长大 我对古巴导弹危机下的生活记忆犹新
I remember very vividly as a child growing up in England, living through the Cuban Missile Crisis.
由于高压 蒸汽机具有危险性
But they're also very high pressure, so they're dangerous.
弹药库被烧 危险正在来临
Ammunition is on fire. The danger point is approaching.
今天在黎巴嫩发生的危机是黎巴嫩国家的危机 想要停止暴力 就必须处理这一个结构性的危机
Today s crisis in Lebanon is a crisis of the Lebanese state. It is this structural crisis that must be addressed if the violence is to stop.
这是弹性
This is called resilience.
此类弹丸如果在弹着时没有触发 将构成真正的危险
If projectiles such as these do not function on impact they will represent a real hazard.
弹射飞机
Catapult aircraft.
F. 关于危机的准则之间的补充性
F. Complementarity among the norms governing crises
自从1962年的古巴导弹危机以来 其实我们再也没有面临过这种威胁了
We haven't faced an imminent threat since the Cuban missile crisis in 1962.
1. 目前影响世界经济的金融危机是系统性危机,单靠受危机最直接影响的国家是无法处理这一问题的
1. The current financial crisis afflicting the world economy has systemic elements and the countries affected cannot deal with the problem in isolation.
机场 准备弹射飞机
Aircraft platform prepare to catapult aircraft.
坚固有弹性
It's strong and resilient.
我们真诚地希望捐助界在处理任何危机时 无论是人道主义危机还是其他危机 也无论危机的严重性如何 都将保持业已确立的高标准
It is our sincere hope that the donor community will maintain the high standards so established as it goes about addressing any crisis, humanitarian or otherwise, regardless of its magnitude.
30. 自由飞行火箭弹 如现有各种反坦克火箭弹 在成为哑弹后可能构成严重危险
Free flight rockets such as disposable anti tank rockets can pose a serious hazard when they become duds.
设定弹性大小
Set Flexible Size
情况会变得更加要命 建立弹性机制加以应对势在必行
It will become virulent and it's something we have to build resilience against.
语言的进化解决了 观察性窃取的危机
Language evolved to solve the crisis of visual theft.
他还承认,这些炮弹撞击硬质地面时释放出危害健康的放射性和有害的物质
He had also admitted that when they impacted with a hard surface, they emitted radioactive and toxic substances resulting in a health hazard.
他弹出了机舱
He's bailing out.
后危机时代的危机
The Post Crisis Crises
子弹和枪支是危险了 他们有杀伤力
Bullets and guns are dangerous. They kill things.
DD 在以下情况下实施危机干预措施议定书 a 危机刚一结束 b 危机反复发生 c 受害者处于正在发生的伤害性事件
D. Protocols for crisis intervention, working (a) immediately after a crisis (b) with crisis in a repetitive process (c) with victims in the midst of an ongoing traumatic event.
它们属于无制导炸弹 其破坏机理兼有爆炸和碎裂的性质
They are unguided and their damage mechanism combines blast and fragmentation.
尤其与单引信子弹药或迫击炮弹相比 多引信子弹药带来的人道主义危险似乎小得多
In particular, multi fuze submunitions seem to pose a much lower humanitarian risk than submunitions with single fuze or mortar rounds.
流动性定时炸弹
The Liquidity Time Bomb
都有高度的灵活性 创新性和弹性
Both are highly adaptable, innovative and resilient.
当然 欧元危机不仅仅是流动性危机 一些外围国 希腊 西班牙和葡萄牙 对于导致和恶化危机的环境负有责任 即使流动性短缺问题得到了纠正 也有根本性的偿债能力问题需要解决
Of course, the euro crisis was not just a liquidity crisis. Several countries in the periphery (Greece, Spain, and Portugal) were responsible for the circumstances that led to and precipitated the crisis, and there may be fundamental solvency issues that need to be addressed even if the liquidity shortfall is addressed.
有炸弹或机关枪
With bombs or machine guns?
㈡ 任何其他武器或破坏性装置 例如任何炸药 燃烧弹或毒气弹 手榴弹 火箭弹 火箭筒 导弹 导弹系统或地雷
(ii) Any other weapon or destructive device such as any explosive, incendiary or gas bomb, grenade, rocket, rocket launcher, missile, missile system or mine
(d) 危机应对和危机管理
(d) Response to and management of crises

 

相关搜索 : 机械弹性 - 古巴导弹危机 - 危机 - 危机 - 危机 - 流动性危机 - 系统性危机 - 危机的性质 - 合法性危机 - 弹性 - 弹性 - 弹性 - 弹性 - 弹性