Translation of "危险的风险" to English language:
Dictionary Chinese-English
Examples (External sources, not reviewed)
是危险的捕食者 还是风声 | Is it a dangerous predator, or is it just the wind? |
(c) 危险活动 是指具有造成重大损害风险的活动 | (c) hazardous activity means an activity which involves a risk of causing significant harm |
这种方式还应包括协助查明各种危险和风险 以及制定和(或)修改减少风险的措施 | Such an approach should include assistance in mapping hazards and risks and the formulation and or revision of risk reduction measures. |
这些做法可能有危险 不知道工人是否知晓所涉的风险 | These practices can be dangerous and it is uncertain whether workers are informed about the risks involved. |
还在考虑因扩大空间活动而正在出现的风险和危险 例如在外层空间使用核动力源造成的风险 | Consideration is given also to emerging risk and danger as a result of expanding space activities, such as the risk of the use of nuclear power sources in outer space. |
最大的风险是在实验室处理有危险的有机物质和化学物质 | The highest risks are associated with the laboratory handling of dangerous organic and chemical substances. |
危险 什么危险 | Danger? |
而且危险非常的危险. | And dangerous really dangerous. |
评估依据的标准如下 政治风险 经济风险 经济结构和清偿风险 | The utilisation of the subterranean depth of the owned land or the land at person's disposal for private purposes is free of charge. |
五次专题介绍论及以下危害 地球危害风险 森林灌木火灾 水灾 干旱 荒漠化和土地退化 虫害风险 | There were five presentation sessions on the following hazards geo hazard risks forest and bush fires floods drought, desertification and land degradation and entomological risks. |
然而 我们面临扩散和灾难性恐怖主义的日益增长的危险 在外交边缘政策危险的道路上继续走下去的风险太大 | Yet we face the growing risks of proliferation and catastrophic terrorism, and the stakes are too high to continue down a dangerous path of diplomatic brinksmanship. |
建设和平本身就是一项危险的工作 因此不需要做出特殊风险声明 | Peacebuilding was inherently a risky endeavour and thus should not require a declaration of exceptional risk. |
但同时 商业银行坚持将其所承受的完工风险 商业风险 政治风险或其他项目风险减至最低限度 | At the same time, however, commercial banks insist on minimizing their exposure to completion, commercial, political or other project risks. |
63 为了减轻灾害风险 国家和社区首先必须查明风险因素 决定可接受的风险水平 然后再采取措施减少风险或把风险转移出灾区 | In order to reduce disaster risks, countries and communities must first identify risk factors, decide what level of risk is acceptable, and then take steps to reduce risks or transfer them away from affected areas. |
该科长根据投资组合风险 业务风险和管制风险的大小 负责养恤基金全部投资的风险控制 并将规划和执行业绩衡量的监督 对投资风险进行分析 和分析业务风险 包括次级顾问和提供服务者关系引起的风险 | The chief will be responsible for risk control of the Fund's investments as a whole in terms of portfolio risk, operational risk and compliance risk, and will plan and perform the oversight of performance measurement, investment risk analysis and operational risk analysis, including risk arising from sub adviser and service provider relationships. |
人类社会必然要与自然界的危害风险并存 | Human societies have to live with the risk of hazards posed by nature. |
职业危险保险 | Occupational risks insurance. |
职业危险保险 | Occupational risk insurance. |
风险 | Risk? |
这更加的危险 嗯 是又一次的危险 | And this is even more dangerous well, it's dangerous again. |
此外 新的联邦债券极长的到期期限意味着不存在展期风险 联邦政府暴露于这一风险之下是十分危险的 如果这一操作从一开始就被正确地意识到风险极高的话 | Moreover, the new federal bonds very long maturities meant that there was no rollover risk. It would have been very dangerous to expose the federal government to this danger, given that the operation was rightly perceived at the outset as extremely risky. |
保险 公司 其他 风险 管理 部门 负责 识别 评估 包括 自身 合规 风险 在内 的 各类 风险 并 向 合规 管理 部门 报告 相关 合规 风险 信息 支持 合规 管理 部门 的 合规 风险 监测 和 评估 | These other risk management departments shall take charge of identifying and evaluating various kinds of risks, including their own compliance risks, and reporting the related compliance risk information to the compliance department, and shall, with cooperation with the compliance department, monitor and evaluate compliance risk. |
因此 减少风险就需要减少遭受危害的脆弱性 | Risk reduction, therefore, entails reducing vulnerability to hazards. |
F. 风险 | Risks |
第一种 很大程度上是技术能力 是潜在风险的鉴别 例如发生危险现象的可能 | The first, largely a technical ability, is the identification of a potential risk (i.e. the likelihood of occurrence of a hazardous phenomenon). |
第一百 条 保险 公司 对 危险 单位 的 计算 办法 和 巨灾 风险 安排 计划 应当 报 经 金融 监督 管理 部门 核准 | Article 100 The method of calculation of a risk unit and the plan for managing the catastrophe risk of an insurance company shall be approved by the financial supervision and regulation department. |
我们不希望冒本组织经历严重财政危机的风险 而如果不通过一个预算就可能会导致这种风险 | We did not wish to risk a serious financial crisis for the Organization, which would have resulted from the failure to adopt a budget. |
预言的风险 | The Perils of Prophecy |
使用的风险 | The Commission on Narcotic Drugs, |
改革安理会造成的风险大 还是维持现状的风险大 | Which risks were greater, those arising from reforming the Council or those leaving the status quo intact? |
我们的青年需要体面的工作 使他们远离无所事事而产生的各种风险和危险 这些风险和危险包括挫折 流浪 滥用毒品 感染艾滋病毒 艾滋病 加入帮派 从事暴力活动和从事少年犯罪活动 | Our young people need decent work that will remove them from the risks and dangers of idleness, which include frustration, vagrancy, drug abuse, HIV AIDS infection, gang membership, violence and delinquency. |
这些问题显示 仍然存在一些危及东帝汶过渡进程的困难和风险 这些困难和风险是对国际社会的挑战 | These issues show that there are still difficulties and risks endangering the transition process in Timor Leste, and they are a challenge to the international community. |
危险 | Critical |
危险 | It's dangerous |
他在危险中 非常可怕的危险 我们俩都是 | He's in danger, terrible danger. We both are. |
但是 新危险的出现 并不能减轻对付原有危险的责任 而应对这些原有的危险 也不能成为不对付新危险的理由 | But the emergence of new dangers does not lighten the burden of dealing with the old ones, and addressing the old ones is no reason not to face up to the new ones. |
风险太大 | The risk is too great. |
㈤ 风险管理 | (v) Risk management. |
风险评估 | (c) The recruitment of competent and experienced fuel specialists for field missions |
风险评估 | The assessment of risk |
风险太大 | It'd be too risky. |
(c) 查明人力资源管理做法是否存在或面对重叠 舞弊和权利滥用的危险和风险 | Less material discrepancies were noted at other missions |
2012的危险 | The Perils of 2012 |
最危险的 | The most dangerous one. |
根据保险业界人士提供的一般性职务说明,风险经理的职务包括负责监督风险自留额和风险管理 防火 警卫和人身安全方面的法人保险 | The position of risk manager, according to one generic job description provided by industry sources, includes responsibility for supervising corporate policy in risk retention and management, fire protection, security and personnel safety. |
相关搜索 : 风险和危险 - 危险的 - 危险的 - 危险的 - 危险的 - 危险的 - 危险 - 危险 - 危险 - 危险 - 危险 - 保险危险 - 危害和风险