Translation of "即期装运" to English language:


  Dictionary Chinese-English

即期装运 - 翻译 : 即期装运 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

对于传统的港到港运输 装货港即收货地 卸货港即交货地
For a traditional port to port shipment, the port of loading is the place of receipt and the port of discharge is the place of delivery.
56. 在评估运输部门的时候 贸易效率评估方法必须对与不同运输形式(散装 有包装的零件货物装运 集装箱装运)有关的各种运输方式(公路运输 铁路运输 空运 海运)进行评估
In assessing the transport sector, the TEAM will have to divide the assessment into the different modes of transport (road, rail, air and sea)in relation to the different forms of transport (bulk, breakbulk, containerised).
立即安装
Install Now
举例说 在第26中有必要区分集装箱货物和其他货物 原因是承运人在未同托运人专门约定的情况下即可在舱面装运前一种类型的货物
For example, article 26 it is necessary to make a distinction between containerized cargo and other cargo, because of the fact that the carrier may carry the former type of cargo on deck without a specific agreement with the shipper.
设备再入仓 包装和装运
Rewarehousing, packing, loading, of equipment
4 呼吁武装冲突当事国立即采取步骤 确定与武装冲突有关的据报失踪人员的身份和命运
4. Calls upon States which are parties to an armed conflict to take immediate steps to determine the identity and fate of persons reported missing in connection with the armed conflict
压力贮器不得在定期检查和试验到期之后装货 但可以在该时限期满后运输
Pressure receptacles shall not be filled after they become due for periodic inspection and test but may be transported after the expiry of the time limit.
经持久谈判 以色列国防军允许工程处在2004年10月通过Sofa过境点运入339个集装箱 但有一项了解 即同样这些集装箱在搬空时可通过Sofa过境点运回 这些集装箱在加沙滞留多月 累积滞期费为1 155 915美元
Following protracted negotiations, IDF permitted the Agency in October 2004 to bring in 339 full containers through the Sofa crossing with the understanding that the same containers, when empty, could be returned to Israel the same way. In fact IDF did not permit those containers to be returned through the Sofa crossing, and the containers were stuck in Gaza for many months, accruing total demurrage charges of some 1,155,915.
㈠ 武装部队成员及其盟友与该国境内武装叛乱集团 包括苏丹人民解放军 运动之间的冲突造成的即审即决或任意处决的事件
(i) The occurrence of cases of summary or arbitrary execution resulting from conflict between members of the armed forces and their allies and armed insurgent groups within the country, including the Sudan People's Liberation Army Movement
装入后运行
Run after loading
包装和运送
Packing and moving
6.4.23.3 (a) 将 托运货物 改为 装运
6.4.23.3 (a) Replace the consignment with the shipment .
这一开发方案可望持续到运营期 即2001年至2013年
This development programme should lead on to the operating period, from 2001 to 2013.
5302 运费(文件装运) 10,000 6, 000 6,150 10,769 6,825
Communications Freight charges (documents shipment)
海运集装箱,40尺
Sea containers, 40 foot
㈣ 确认货物已装运
(iv) Confirming that goods have been loaded
SIMBA型装甲运兵车
Simba armoured personnel carrier
此外,还需要27 400美元,用于租用3辆叉车 这些叉车是在各个时期用来装卸和堆垛装有联合国拥有的装备的集装箱的,然后将这些集装箱从仓库运往港口,再运往联合国布林迪西后勤基地
In addition, an amount of 27,400 will be required for the rental of three forklifts for varying periods of time which are needed for loading, unloading and stacking of containers of United Nations owned equipment to be transported from warehouses to the seaport for onward shipment to the United Nations Logistics Base at Brindisi.
在本报告所述期间 即2004年6月10日至9月19日 由于运载集装箱进出加沙地带方面的一些问题 紧急粮食计划被迫中断
The emergency food programme was suspended once during the reporting period, from 10 June until 19 September 2004, because of problems in transporting containers into and out of the Gaza Strip.
定期从南非共和国向任务区运输装备和用品也需要重型飞机
The heavy aircraft are also necessary in the regular transport of equipment and supplies from South Africa to the mission area.
40英尺海运集装箱
Sea containers, 40 foot
20英尺海运集装箱
Sea containers, 20 foot
1集装箱设备运费
Freight of one container with equipment
武装运输船的强项
An attack transport's main battery... unfortunately is not her guns.
装运纸箱非常相似
I don't see how.
注2 关于运输装置装货的附加准则可参看载于 国际危险货物海运规则 补编的海事组织 劳工组织 欧经会货物运输装置装货准则
NOTE 2 Additional guidance on the packing of transport units can be found in the IMO ILO UNECE Guidelines for Packing Cargo Transport Units (CTUs) contained in the supplement to the International Maritime Dangerous Goods Code.
7.1.4.1 为再加工和处理目的根据特殊规定327的规定运输的喷雾器 只能装在通风良好的运输装置中 不得装在密封的货物集装箱中运输
7.1.4.1 Aerosols transported for the purposes of reprocessing or disposal under the provisions of special provision 327 shall only be transported in well ventilated transport units other than closed freight containers.
费用额3 000美元供作有关清理结束工作所需的档案及装运盒 装运包装带及其他材料
An amount of 3,000 is provided for archive and packing boxes, packing tape and other materials needed in connection with the liquidation.
已计划在另外七个地方安装发射台 近期即可开始用当地语言广播
It is planned that transmitters will be erected in a further seven locations and that broadcasts in local languages will begin in the near future.
特派团之间的移交采用统一包装集装箱,使住宿集装箱的运输量减少25 ,厨房和饮食集装箱的运输量减少50
Flat packing containers for inter mission transfers reduced transport volume by 25 per cent for accommodation containers and by 50 per cent for kitchen and dining containers.
海关署长指示SOCIMAC公司立即将车辆运往水果站旁边的海关学校 集装箱放在水果站
In the early months after the imposition of the embargo, UNOCI was impeded on a number of occasions from observing the unloading of ships.
任何型号的所有袋都必须装在密闭的货物运输装置中或放在密闭的硬质外包装内运输
All bags of any type shall be transported in closed cargo transport units or be placed in closed rigid overpacks. .
还补充一点 即在实务当中承运人无法在不确定的时间期限内为托运人保留舱位
It was added that, in practice, it was not possible for carriers to reserve space for a shipper for an indeterminate period of time.
状态 已装入且正运行
Status Loaded and running.
装载配置方案时运行
When loading profile execute
装甲运兵车履带更换
15 January 1998 Armoured personnel carrier track replacement
去找些木桶装运黄金
I'm going to find something to put the gold in.
运输装置必须酌情装有便于紧固和搬动危险货物的装置
Where appropriate the transport unit shall be fitted with devices to facilitate securing and handling of the dangerous goods.
将不是由承运人或履约方提供的集装箱明确列入第1(w)条中 货物 的定义即为明证
The fact that containers are explicitly included in the definition of goods in article 1(w), provided that the carrier or a performing party does not supply these, illustrates this.
现已明确规定责任期必须包括货物的装载和卸载 承运人对其在这一期间的任何职责实行分包的都仅限于装载 积载和卸载
It is now expressly provided that the period of responsibility must include loading and discharging of the goods and that any delegation by the carrier of any of its duties during this period is restricted to loading, stowing and discharging only.
运输特遣队自备的装备
Transport of contingent owned equipment
89. 运送特遣队自备装备
Transport of contingent owned equipment.
运送特遣队自备的装备
Transport of contingent owned equipment
空运特遣队自备的装备
Transport of contingent owned equipment
运输特遣队自备的装备
Transport of contingent owned equipment Mililtary airlifts

 

相关搜索 : 装运期 - 装运期 - 装运延期 - 装运期限 - 近期装运 - 延期装运 - 即期 - 即期 - 即期玩 - 装运 - 装运 - 装运 - 即期和远期